Conexiones Del Módulo De Sensores De; Ph/Orp/Pion; Sensores Estándar Sin Funciones; De Diagnóstico - ABB AWT210 Instrucciones De Puesta En Servicio

AW T 2 1 0 | T R A N S M I S O R D E P H/O R P, P I O N D E C O N D U C T I V I D A D B I F I L A R | C I/A W T 2 1 0 - E S R E V. H
Conexiones del módulo de sensores de

pH/ORP/pION

AVISO
Los sensores de pH ORP (Redox) y antimonio no cuentan
con compensación de temperatura y, por lo tanto, no
tienen sensores de temperatura ni cableado para ello.
Sensores estándar sin funciones de diagnóstico
AVISO
Asegúrese de que los diagnósticos de los sensores estén
desactivados cuando utilice sensores estándar sin
funciones de diagnóstico.
Tipo de Cableado
sensor de RTD
2867 2 hilos
TB5 2 hilos
2 hilos
AP1xx
3 hilos
2 hilos*
AP3xx
3 hilos
APS1xx
2 hilos*
APS5xx
3 hilos
APS7xx
* Cortar y retirar el cable gris
Sensores estándar con funciones de diagnóstico
AVISO
Asegúrese de que los diagnósticos de los sensores estén
activados cuando utilice sensores estándar con funciones
de diagnóstico.
Tipo de Cableado
sensor de RTD
TBX5 2 hilos
2 hilos*
AP2xx
3 hilos
* Cortar y retirar el cable gris
AVISO
Los módulos de sensores de pH del AWT210 se suministran
normalizados según las características teóricas de los
sensores. Después de la instalación, pero antes de su uso,
se debe realizar una calibración del proceso para garantizar
una precisión óptima. Para los procedimientos de
calibración del sensor de pH, véase página 33.
SENSOR GUARD
1 2
Transparente –
Azul –
Transparente –
Transparente –
Azul –
Azul –
Azul Amarillo
Azul Amarillo
GUARD
SENSE 1
2
Azul Amarillo
Transparente Rojo
Transparente Rojo
REF S .GND
3 4
Negro –
Negro –
Negro –
Negro –
Negro –
Negro –
Negro –
Negro –
REF S .GND
3 4
Negro Verde
Azul Verde/Amarillo
Azul Verde/Amarillo
AVISO
Opción de adaptador BNC
Para los sensores pH/ORP/pION que utilizan un conector
BNC, ABB recomienda utilizar el adaptador BNC opcional.
ABB no recomienda pelar o cortar el cableado de los
sensores debido a la naturaleza de la señal y del cableado
utilizado.
RTD 1 RTD 2 SHIELD
5 6
Rojo Blanco
Rojo Blanco
Rojo
Blanco
Rojo
Blanco Rojo
Rojo Blanco
Rojo Blanco
Rojo Blanco
Rojo Blanco
RTD 1 RTD 2 SHIELD
5 6
Rojo Blanco Verde oscuro
Rojo Blanco
Rojo Blanco
19
RTD 3
7 8
– –
– –
– –
– Rojo
– –
– Gris
– –
– Gris
RTD 3
7 8
–
– –
– Gris