INDICE 1. MODO DE INSTALAR EL PANEL DE CONTROL ............1 2. MODO DE CONECTAR EL CABLE ................1 3. CONFIGURACIÓN ......................2 4. PROCEDIMIENTO DE FIjACIÓN DEL CABEzAL DE LA MáqUINA ........2 5. AjUSTE DEL CABEzAL DE LA MáqUINA ..3 (solamente para el tipo de máquina de coser con motor de accionamiento directo) 6.
Lea cuidadosamente y con antelación las “Instrucciones de seguridad” del Manual de Instrucciones para la caja de control y tenga un entendimiento cabal de las mismas antes de utilizar el panel CP-180. Asimismo, tenga cuidado para no derramar o salpicar agua o aceite en dicho panel, o golpearlo, dejar- lo caer o algo similar, debido a que este producto es un instrumento de precisión.
3. CONFIGURACIÓN 1 Lámpara ndcadora de corrente eléctrca (LED) : Se lumna cuando se poscona en ON el nterruptor de la corrente eléctrca. 2 Resstor varable lmtador de velocdad máxma: lmta la velocdad cuando se mueve a la zquerda ( 4.
5. AjUSTE DEL CABEzAL DE LA MáqUINA (SOLAMENTE PARA EL TIPO DE MáqUINA DE COSER CON MOTOR DE ACCIONAMIENTO DIRECTO) ADVERTENCIA : Asegúrese de efectuar el ajuste del ángulo del cabezal de la máquina mediante el procedimiento in- dicado abajo antes de utilizar la máquina de coser. ) Pulsando smultáneamente el nterruptor 1 y el nterruptor 2 , actve (ON) el nterruptor de la corrente eléctrca.
6. EXPLICACIÓN DEL PANEL DE CONTROL Interruptor selector de patrón Interruptor de prohibición de corte de hilo • Se usa para seleccionar un patrón de entre los cuatro • Se usa para prohibir el corte de hilo en cualquier ocasión. patrones diferentes. Contador de hilo de bobina/contador de corte de hilo Interruptor de doble puntada invertida (de inicio) • La indicación del contador de hilo de bobina/contador de •...
7. MODO DE OPERAR EL PANEL DE CONTROL PARA COSER PATRONES DE PUNTADA (1) Patrón de puntada invertida ) Pulse el nterruptor 1 de patrón de puntada in- vertida especificar el patrón de puntada invertida. 2) Se para selecciona el patón de puntada inver- tda, y se muestran en el panel el número de puntadas y datos sobre la puntada nvertda que ya ha sido especificada.
Página 8
(2) Patrón de puntada de dimensión constante ) Pulse el nterruptor 1 de patrón de puntada de dimensión constante en el panel de control para selecionado el patrón de puntada de dimensión constante. 2) Se selecciona el patrón de puntada de dimen- sión constante. Ahora, el número predetermnado de puntadas Patrones de y el estado de la función de puntada invertida se cosdo muestran en el panel de control. 3) Para cambar el número de puntadas del proce- so en el patrón de puntada de dimensión cons- tante, cambe el número de puntadas para los procesos C y D operando los nterruptores 5...
Página 9
(3) Patrón de puntada superpuesta ) Pulse el nterruptor 1 de patron de puntada su- perpuesta para especificar el patron de puntada superpuesta. 2) Se selecciona el patrón de puntada superpues- ta, y el número de puntadas y los datos sobre la puntada superpuesta que se han especificado se muestran en el panel. 3) S desea cambar el número de puntadas, opere los nterruptores 2 para fijar el número de pun- tadas para los procesos de A a C, y para cam- bar el número de procesos repetdos, opere el...
Página 10
(4) Patrón de puntada rectangular Patrones de cosdo 1) Pulse el interruptor de patrón de puntada rectangular 1 en el panel de control para seleccionar el patrón de punta- da rectangular. 2) Se seleccionad el patrón de puntada rectangular. Luego, el número predeterminado de puntadas y otros datos de cosdo se muestran en el panel de control. 3) Para cambiar el número de puntadas de los procesos en el patrón de puntada rectangular, opera los interruptores 5 (para procesos C y D) para cambar el número de puntadas de los procesos C y D. Seleccone la puntada de transporte nverso correspondentemente.
8. FIjACIÓN DE UN TOqUE Parte de los elementos de fijación de funciones puede cambiarse fácilmente en el estado de cosido normal. ADVERTENCIA : Para la fijación de funciones distintas de las abarcadas en esta sección, consulte el "Manual de ins- trucciones de SC-920". < Procedimiento de fijación de un toque > ) Pulse y mantenga pulsando el nterruptor 1 durante un segundo para ngresar al modo de fijación de funciones.
Página 12
< Para visualizar los modos de apoyo a la producción > ) Pulse y mantenga pulsado el nterruptor 1 (du- rante un segundo) en el estado normal de cosdo para visualizar la pantalla de ajustes de un toque. 2) Luego, pulse el nterruptor 2 en la pantalla de ajustes de un toque para visualizar/ocultar los modos de apoyo a la producción.
Página 13
Tabla 2: Operación de reposición de modos Interruptor 6 Interruptor 6 Nombre de modo (mantendo pulsado por 2 segundos) (mantendo pulsado por 4 segundos) Efectúa la reposición del número Modo de display de No. objetivo de real de pezas. pzas. Efectúa la reposición de la diferencia (F00) entre el número objetivo de piezas y el número real de pezas. Efectúa la reposición del número Modo de display de diferencia entre real de pezas.
10. MODO DE USAR EL CONTADOR DE HILO DE BOBINA La máquina de coser detecta el número de puntadas. El valor prefijado en el contador de hilo de bobina se resta en conformidad con el número de puntadas detectadas. (La resta se efectúa de acuerdo con lo ajustado en la fijación de función No. 7, unidad de cuenta regresiva de hilo de bobina.) Cuando el valor en el contador desciende hasta “ 1 →...
11. MODO DE USAR EL CONTADOR DE CORTE DE HILO La indicación del contador de hilo de bobina puede cambiarse a la indicación del contador de corte de hilo (contador de costura simplificada) mediante la siguiente operación. 1) Fijación de función No. 6 : Desactivar (OFF) la función del contador de hilo de bobina. ( 0 = OFF (desactivada) ; 1 = ON (activada) ) 2) Fijación de función No. 14: Activar (ON) la fun- ción del contador de cosido.
13. FUNCION DE ENCLAVAMIENTO DE TECLA Para evitar que se cambien por equivocación los datos especificados sobre el número de puntadas o los procesos (A, B, C y D), se puede enclavar (bloquear) el interruptor de fijación. (Aún con las teclas de fijación enclavadas, es possble cambar el patron a coser y el valor en el contador de hlo de bobna.) 1) Después de completada la fijación de datos sobre el número de puntadas, etc., desconecte una vez de la máquna de coser la corrente eléctrca. 2) Posicione en ON el interruptor de alimentación de corriente eléctrica a la vez que pulsa simultáneamente el nterruptor 1 de puntada automática invertida (de fin) y el interruptor “ + ” del interruptor 2 de fijación de número de puntadas para el proceso A.
17. INTERRUPTOR DE PROHIBICIÓN DE CORTE DE HILO • Este interruptor se usa para anular temporalmente la función de corte de hilo. Las otras funciones de la máquina de coser no son afectadas por este interruptor. (Si se especifica la puntada automática invertida (de fin), la máquina de coser ejecuturá la puntada auto- mática invertida al fin del cosido.) • Si se especifican el interruptor de corte automátco de hlo y el nterruptor de prohibición de corte de hilo, la máquina de coser no ejecutará el corte de hilo sino que se parará con su aguja arriba. 18. INTERRUPTOR DE FIjACIÓN DE FUNCIONES ) Mantenendo presonado el nterruptor 1 de fijación de funciones, conecte la alimentación eléctrica a la máquna. 2) La indicación del panel de control cambiará a la modalidad de indicación de fijación de funciones. El No. de fijación de función se muestra en la sección A , y el valor fijado se muestra en la sección B de la sección de indicador del contador.
19. FIJACIONES DE ENTRADA/SALIDA OPCIONALES 1) Seleccione la función número 12. 2) Utilice el interruptor 3 para seleccionar los íte- ms " ", " " y " ". [Cuando se selecciona " "] Especifique, mediante el interruptor 2 , el número vi- sualizado del conector de ajuste de la función de en- trada.
Página 19
Ejemplo) La función de corte de hilo se asigna al número visualizado “ ” del conector de ajuste de la función de entrada. 1) Seleccione la función número 12 de acuerdo con el método de fijación de funciones. 2) Seleccione, con el interruptor 3 , el ítem " ". 3) Seleccione, mediante el interruptor 2 , el número visualizado “...
20. COMPENSACIÓN AUTOMáTICA DEL PUNTO NEUTRO DEL SENSOR DEL PEDAL Cuando reemplace el sensor, resorte, etc. del pedal, Valor de compensación asegúrese de ejecutar la siguiente operación. ) Pulsando el nterruptor 1 , actve (ON) el nte- rruptor de la corrente eléctrca. 2) El valor de compensación se visualiza en el indi- cador, tal como se muestra en la ilustración. 1.
22. INICIALIzACIÓN DE DATOS DE FIjACIÓN Todos los datos de fijación de funciones pueden restablecerse a sus valores prefijados estándar. ) Mentras pulsa los nterruptores 1 , 2 y 3 , act- ve (ON) el nterruptor de la corrente eléctrca. 2) Se vsualza " " en el ndcador con un ptdo de inicio de inicialización.