GYS SMART WIRELESS MODULE Manual De Instrucciones página 13

Operating manual
MMI_state=? MMI_state=
Mode=? Mode= mode
Process_state=? Process_state=
Error=? Error= error_code
Charge=? Charge= group
BSU=? BSU= bsu_name
I-check=? I-check= Unom;Qbat
Power-up=? Power-up=
Output_voltage=? Output_voltage=
Output_current=? Output_current=
Charge_progress=? Charge_progress=
Ah_ charge=? Ah_charge=
Ah_total=? Ah_total=
C harging_time=? Charging_time=
Total_time=? Total_time=
Process_step=? Process_step=
Translation of the original
instructions
MMI_state
process_state
; error_data
; curve ; Unom ; Qbat
; Unom ; Ubsu ; Ibsu
Unom
Uout
Iut
%chrg
Qchrg
Qtot
Tchrg
Ttot
step
MMI_state lock  Locked
unlock
 Unlocked
mode init
charge
BSU
Voltage_test
CCA_test
Alternator_test
settings
process_state idle  On standby
run  Charging in progress
error  Error
auto-detect Detecting
identification
printing Printing
error_code 0 - 99
error_data 0 1000000
-
group e.g.: Pb-CHARGE
curve e.g.: normal
Unom 0.0 - 100.0  Volts
Qbat
0.0 - 10000.0
hours
bsu_name DIAG+
e.g.:
Unom 0 - 100  in V or in
SCONFIRM
Ubsu
0.000 - 100.000
Ibsu 0.000 999.999
-
Unom 0.0 - 100.0  in
Qbat
0.0 - 10000.0
hours
Unom
0.0 - 100.0  in
Uout
0.000 - 100.000
Iut 0.000 - 999.999
%chrg 0 - 100  as a %
Qchrg
0.0 - 10000.0
hours
Qtot
0.0 - 10000.0
hours
Tchrg
0 - 10000  in seconds
Ttot 0 10000
-  in seconds
step idle
unknown
uvp wake-up
recovery
desulphation, charging
absorption u1
absorption u2
verification
refresh
supplement
equalisation
floating
maintenance rest
maintenance
charge end
absorption
complement
equalisation
supply
SMART WIRELESS MODULE
LOCK : Locking the buttons on
the charger's user interface. In
this configuration, only the SWM
can control the charger.
Current mode type
Current mode status
Identifying
Current error code
Error-associated data
Name of selected group
Name of the selected curve
Selected nominal voltage
 Ampere Selected battery capacity
Name of the selected BSU mode
Selected nominal voltage in Volts
or Number of cells in S depen-
ding on the selected BSU mode
CONFIRM
 in Volts Selected BSU voltage
Selected BSU current
 in Amps
Volts Selected nominal voltage
 in Ampere Selected battery capacity
Selected nominal voltage
Volts
Charger output voltage
 in Volts
 in Amps Charger output current
Progress as a percentage
 Ampere Ampere hours of power supplied
during charging
 Ampere Total Ampere hours supplied
Charge duration
Total duration
Current charging stage
13