Prólogo - Siemens SINUMERIK ShopTurn 840D Manual Del Usuario

Prólogo
Ámbito de validez
El presente documento ofrece una vista general de las funciones de ShopTurn versión 7.1
cuando se utiliza con SINUMERIK 840D sl.
El documento se dirige a vendedores y distribuidores de máquinas herramienta.
Organización de la información
• De las múltiples funciones posibles de los productos SINUMERIK se indican únicamente
• El resto de funciones incluidas en la ejecución básica de la máquina se marcan como se
• Todas las funciones que no están incluidas en la ejecución básica de la máquina se
• En el capítulo "Resumen de las características del producto" se ofrece un listado de las
• Para obtener información sobre la comercialización de las opciones por parte de los
Sujeto a cambios sin previo aviso
Personas de contacto del fabricante de la máquina
Ventas
Teléfono:
FAX:
E-mail:
Web:
Servicio técnico
Teléfono:
FAX:
E-mail:
Web:
Homepage:
http://www.maschinenhersteller.com
Torneado con ShopTurn
Resumen de controles para vendedores de máquinas herramienta, 06/2006
aquellas que son de interés directo para el usuario de su máquina.
indica a continuación:
☑ Ejecución básica
marcan como se indica a continuación:
☑ Opción: ...
proposiciones únicas de venta que tiene ShopTurn en comparación con sus
competidores.
fabricantes de máquinas, consulte la descripción técnica de la máquina en cuestión.
+49 xxx xxx
+49 xxx xxx
xxx@maschinenhersteller.com
http://www.maschinenhersteller.com
+49 xxx xxx
+49 xxx xxx
xxx@maschinenhersteller.com
http://www.maschinenhersteller.com
3