Renfert Easyclean MD Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 63

Renfert
Table des matières
1 Concernant cette notice ............................ 4
1.1 Utilisateur............................................ 4
1.2 Autres documentations....................... 4
1.3 Réglage usine..................................... 4
1.4 Marquage CE ..................................... 5
2 Utilisation conforme .................................. 5
2.1 Nettoyage de dispositifs médicaux ..... 5
2.2 Mauvaise utilisation ............................ 6
3 Sécurité....................................................... 6
3.1 Structure des avertissements ............. 7
3.2 Signification des symboles sur l'appareil
............................................................ 7
3.3 Signification des symboles sur la plaque
signalétique ........................................ 7
3.4 Signification des symboles dans la no-
tice ...................................................... 8
3.5 Consignes de sécurité relatives aux
types de risques spécifiques .............. 8
4 Utilisation de produits de nettoyage...... 10
4.1 Produits de nettoyage autorisés ....... 10
4.2 Produit de nettoyage ........................ 10
5 Caractéristiques techniques................... 11
6 Étendue de la livraison............................ 13
7 Description de l'appareil ......................... 14
8 Éléments de commande.......................... 15
8.1 Indication mode ultrasons................. 16
8.2 Symboles état de fonctionnement .... 16
8.3 Modes de fonctionnement ................ 17
9 Installer et raccorder l'appareil............... 18
9.1 Indications sur le site d'installation ... 18
Easyclean MD
9.2 Installer l'appareil............................... 18
9.3 Raccorder le câble secteur................ 18
10 Insérer les objets à nettoyer .................... 19
11 Remplir la cuve ......................................... 19
12 Utiliser l'appareil ....................................... 20
12.1 Démarrer l'appareil ............................ 21
12.2 Régler la durée de nettoyage ............ 21
12.3 Régler la température de consigne ... 22
12.4 Régler le mode ultrasons .................. 22
12.5 Régler auto-degas ............................. 22
12.6 Régler le démarrage en fonction de la
température ....................................... 22
12.7 Démarrer le nettoyage par ultrasons
.......................................................... 23
12.8 Enregistrer les programmes .............. 24
12.9 Démarrer le nettoyage par ultrasons en-
registré .............................................. 24
12.10 Mettre hors tension ou enregistrer .... 25
12.11 Retirer les objets nettoyés ................. 25
13 Vidanger l'appareil.................................... 26
14 Modifier les paramètres dans la configura-
tion ............................................................. 26
15 Dysfonctionnements/messages d'erreur
.................................................................... 28
15.1 Dysfonctionnements de l'appareil...... 28
15.2 Messages d'erreur............................. 28
16 Maintenance .............................................. 29
16.1 Remplacer le câble secteur ............... 29
16.2 Nettoyer le boîtier .............................. 29
16.3 Nettoyer la cuve ................................ 30
16.4 Désinfecter ........................................ 30
16.5 Test DEL ........................................... 31
17 Élimination ................................................ 32
Table des matières
3 / 32