Manutenção - VONROC TJ501XX Traducción Del Manual Original

4. MANUTENÇÃO
A manutenção frequente do macaco
rebaixado evita problemas!
• O macaco de elevação deve ser mantido
e reparado de acordo com as instruções do
fabricante. Qualquer tarefa de manutenção ou
reparação deve ser efectuada por especialistas.
• As rodas, eixos e hastes dos pistões devem
ser lubrificados uma vez por mês com óleo de
lubrificação e massa lubrificante nas partes
articuladas das barras de elevação.
• O depósito com óleo hidráulico é um depósito
fechado que, normalmente, não requer manu­
tenção. Se for utilizado de maneira frequente,
pelo menos uma vez por ano, é necessário
substituir o óleo. A parte superior do depósito
está equipada com um bujão de drenagem de
óleo para esta finalidade.
Deve utilizar apenas o óleo hidráulico 15#
para novo enchimento. Não utilize óleo de
motor ou travões.
Resolução de problemas
No caso do macaco rebaixado não funcionar cor­
rectamente, fornecemos algumas causas possíveis
e respectivas soluções:
1. O macaco rebaixado não levanta
• O parafuso da válvula de descompressão não
roda para a direita.
• Rode o parafuso para a direita.
• O macaco rebaixado não tem óleo suficiente.
• Retire a tampa de borracha do depósito de
armazenamento e ateste-o com óleo.
• Válvula defeituosa ou suja.
• A válvula deve ser limpa ou substituída por
especialistas de apoio ao cliente.
• Juntas gastas.
• As juntas devem ser substituídas por espe-
cialistas de apoio ao cliente.
• Ar no sistema hidráulico.
• Abra a válvula de descompressão, rodando
o parafuso para a esquerda e puxe a alavan-
ca para cima, à mão. Em seguida, baixe-a
novamente. O ar é libertado. Se necessário,
repita esta operação.
WWW.VONROC.COM
2. O macaco sobe apenas metade da altura máxima
• O depósito não tem óleo suficiente.
• Volte a deitar óleo.
3. O macaco rebaixado baixa depois de ser elevado
• Válvula defeituosa ou suja.
• A válvula deve ser limpa ou substituída por
especialistas de apoio ao cliente.
• O invólucro do pistão está defeituoso.
• O invólucro deve ser substituído por espe-
cialistas de apoio ao cliente.
4. O macaco rebaixado não é elevado com uma
velocidade suficiente
• O invólucro do êmbolo está defeituoso.
• O invólucro deve ser substituído por espe-
cialistas de apoio ao cliente.
• Válvula defeituosa ou suja.
• A válvula deve ser limpa ou substituída por
especialistas de apoio ao cliente.
Avarias
Se ocorrer uma avaria, por exemplo, se uma peça
estiver gasta, consulte a morada da assistência no
cartão da garantia. No verso deste manual está dis­
ponível uma vista expandida, que indica as peças
que podem ser encomendadas.
AMBIENTE
Para evitar danos causados durante o transporte,
o aparelho é fornecido numa embalagem robusta,
composta essencialmente por material reutilizável.
Por conseguinte, utilize estas opções para reciclar
a embalagem.
Eliminação
Quando a máquina atingir o fim da vida útil ou
se já não for possível repará­lo, assegure­se de
que é eliminado de acordo com os regulamentos
nacionais.
Contacte a sua autoridade local para obter deta­
lhes sobre o sistema de recolha na sua área.
Em todas as circunstâncias:
• Não elimine as ferramentas em conjunto com
os resíduos domésticos.
• Não incinere a máquina.
• Não deite fora ao ar livre.
• Retire o óleo do macaco para que possa ser
reciclado.
PT
29