ZTE Corporation. El manual está publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho a rectificar los errores de impre- sión, así como el derecho a actualizar las especificacio- nes del producto sin previo aviso.
Conozca su dispositivo La siguiente imagen es de referencia, el producto real puede ser diferente. 1. Indicadores LED 2. Botón de encendido 3. Botón WPS 4. Puerto micro USB 5. Ranura para tarjeta (U)SIM 6. Botón Reinicio de fábrica 7. Ranura para tarjeta microSDHC NOTA: El logotipo de microSDHC™...
Indicadores Indicador Estado Descripción No se ha registrado en la red móvil, no se ha insertado la Rojo fijo tarjeta (U)SIM o no hay servi- cio de red disponible. Se ha registrado en la red Verde fijo 2G/3G. Verde Está conectado a la red 2G/3G intermitente y se están transfiriendo datos.
Página 5
Indicador Estado Descripción Rojo La batería está agotada. Car- intermitente gue la batería. • El nivel de batería es bajo. Cargue la batería. Rojo fijo • La batería está sobrecar- gada. Batería Verde La batería se está cargando. intermitente El nivel de batería es medio o Verde fijo alto.
Instalación del dispositivo 1. Deslice la cubierta trasera y retírela. 2. Inserte la tarjeta (U)SIM. IMPORTANTE: Su dispositivo no es compatible con tar- jetas Micro/Nano SIM u otras tarjetas SIM no convencio- nales. Para evitar daños en el dispositivo, no las utilice ni tampoco use adaptadores de sujeción de tarjetas.
Página 7
3. Inserte la tarjeta microSDHC en el lector de tarjeta microSDHC. 4. Inserte la batería. 5. Cierre la cubierta trasera.
Conexión al dispositivo Su dispositivo permite compartir el acceso a Internet con varios dispositivos conectados simultáneamente vía Wi- Fi. La siguiente imagen sirve únicamente como referen- cia. Modo 4G: utilice su tarjeta (U)SIM para acceder a Inter- net. Conexión por Wi-Fi 1.
Página 9
NOTA: Consulte la sección “Configuración del PC” y con- figure el cliente para obtener una dirección IP de manera automática. El cliente obtendrá una dirección IP similar a “192.168.0.101”. 3. Seleccione el SSID de su dispositivo y, a continu- ación, haga clic en Conectar.
Página 10
NOTA: Compruebe la etiqueta del dispositivo para ob- tener el SSID predeterminado. 4. Introduzca la contraseña y, a continuación, haga clic en Conectar.
Página 11
NOTA: Deberá introducir la contraseña para la conexión Wi-Fi. Compruebe la etiqueta del dispositivo para obtener la contraseña predeterminada. 5. Espere un momento hasta que el cliente se conecte al dispositivo correctamente.
Página 12
A través de un cable USB 1. Conecte el dispositivo. 2. Encienda su dispositivo. Tardará de 1 a 2 minutos en iniciarse. 3. El sistema operativo detectará el nuevo hardware y lo instalará automáticamente. NOTA: Si el sistema no ejecuta la instalación automáti- camente, puede ejecutar el programa de instalación que encontrará...
Siga los siguientes pasos: 1. Encienda el dispositivo y active la función Wi-Fi. 2. Mantenga pulsado el botón WPS en el dispositivo du- rante unos tres segundos para iniciar el proceso de autenticación automático. 3. Active la función WPS en su cliente para responder a este proceso de autenticación.
Modo Operaciones El dispositivo se conectará a Internet Automático automáticamente, y sus clientes podrán navegar por Internet. 1. Inicie sesión en la página del punto de acceso móvil 4G. 2. Seleccione Ajustes > Ajustes de red > Ajustes de conexión > Manual y Manual haga clic en Aplicar.
Página 15
1. Ir a Panel de control y seleccionar Redes e Internet. 2. Haga clic en Centro de redes y recursos comparti- dos y, a continuación, seleccione Cambiar configu- ración del adaptador. 3. Haga clic con el botón derecho sobre el icono de Conexión y, a continuación, seleccione Propiedades.
Página 16
4. Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y, a con- tinuación, haga clic en Propiedades. 5. Seleccione los dos elementos que se indican en la siguiente imagen y, a continuación, haga clic en Aceptar para finalizar.
Advertencias y avisos Para el propietario • Algunos dispositivos electrónicos son susceptibles a la interferencia electromagnética enviada por el dispositivo MIFI si están protegidos de forma inadec- uada, como el sistema electrónico de vehículos. Con- sulte con el fabricante del dispositivo antes de utilizar el MIFI en caso necesario.
Página 18
• El funcionamiento del MIFI puede interferir con dis- positivos médicos como audífonos y marcapasos. Manténgalo siempre a más de 20 centímetros de distancia de dichos dispositivos médicos cuando estén funcionando. Apague el MIFI en caso necesa- rio. Consulte con un médico o con el fabricante del aparato médico antes de usar el MIFI.
Página 19
• No toque las partes metálicas del MIFI para evitar quemaduras cuando el MIFI está funcionando. Uso del MIFI • Utilice accesorios autorizados u originales. El uso de accesorios no autorizados puede afectar al ren- dimiento de su MIFI e infringir normas de ámbito na- cional sobre terminales de telecomunicaciones.
Página 20
ZTE. iii. Manejo o uso inapropiados, negligencia o insta- lación, desmontaje, almacenamiento, manten- imiento o funcionamiento del producto incorrectos por parte del usuario final. iv. Modificaciones o reparaciones no realizadas por ZTE o una persona autorizada por ZTE.
Página 21
Cualquier otra causa fuera del alcance de uso normal previsto para el producto. El usuario final no tendrá derecho a rechazar o devolver el producto ni a recibir reembolso por el producto de ZTE en las situaciones mencionadas. •...
ZTE o de si ZTE tenía conocimiento o si debería haber tenido conocimiento de la posibilidad de ocurrir dichos daños, lo que incluye los beneficios perdidos, la interrupción del negocio, el coste...
MF90, fabricado por ZTE CORPORA- TION, cumple con la directiva RoHS (Restricción de sus- tancias peligrosas) 2011/65/EU de la Unión Europea en lo que se refiere a las siguientes sustancias: 1.
Debido a que la información de reciclado de este pro- ducto está basado en la directiva WEEE, le rogamos que envíe un correo electrónico a weee@zte.com.cn...
Por la presente, se declara que el producto nombrado a continuación: Tipo de producto: LTE uFi Nº de modelo: MF90 Cumple los requisitos de protección básicos de la Directi- va sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación de la Unión Europea (Directiva 1999/5/ EC), la Directiva sobre restricciones a la utilización de de-...
Página 26
La evaluación de conformidad del producto con los req- uisitos relativos a la Directiva 1999/5/EC fue realizada por ACB (organismo notificado n.º 1588) y la evaluación de conformidad del producto con los requisitos relativos a la Directiva 2011/65/EU fue realizada por el centro de pruebas internacional.
Página 27
(CE) N.º 278/2009 TRS11120039 Esta declaración es responsabilidad del fabricante: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, R. P. China Persona autorizada que firma en nombre de la compañía: XU Feng Director de calidad de ZTE Corporation Nombre y puesto en la compañía escritos en letra de im-...
Solución de problemas Problema Solución propuesta • Necesita instalar el software. Ejecute el programa de insta- lación que se encuentra en No se puede esta- la ruta Equipo > JAZZTEL blecer la conexión Móvil. USB entre su dis- • Si el controlador de su dis- positivo y su PC.
Página 29
Problema Solución propuesta • Asegúrese de que la función Wi-Fi esté activa. • Actualice la lista de redes y seleccione el SSID correcto. • Compruebe la dirección IP No se puede esta- para asegurarse de que su cli- blecer la conexión ente puede obtener una direc- Wi-Fi entre su dis- ción IP de manera automática...
Página 30
Problema Solución propuesta • Asegúrese de que su tarjeta (U)SIM está disponible. • Cambie de ubicación para encontrar un sitio con buena El cliente conecta- señal. do al dispositivo no • Compruebe el ajuste del modo puede acceder a Conexión WAN. Internet.
Página 31
Si cambia la contraseña y olvida la nueva contraseña, debe restaurar el dispositivo a los ajustes predeterminados de fábrica. Para obtener más ayuda: • Enviar un correo electrónico a soporte@zte.es • Visitar http://www.zte.es • Llamar al servicio de atención telefónica: 900 828 288...