Página 1
Z799VL IVERTIDO ABULOSO MANUAL DE INSTRUCCIONES Z8090201900MT ZTEUSA.COM...
Página 2
Contenido Sobre este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para conservar su equipo en las mejores condiciones, lea este manual y consérvelo para futuras referencias. Inicio ......5 Para cambiar el brillo de la pantalla .
Página 4
Inicio Contenido Para instalar una tarjeta micro-SIM (incluida) Aplicaciones de Google ..93 Para su seguridad ....110 Chrome™ ......93 Seguridad general .
Página 5
• Oprima el Botón de encender/bloquear por unos segundos para prender tu teléfono. ¡ADVERTENCIA! Use solo los cargadores y los cables aprobados por ZTE. El uso de • Para apagarlo, oprima el Botón de encender/bloquear por unos segundos para abrir accesorios no aprobados puede dañar su teléfono y ocasionar que la batería explote.
Página 6
Inicio Inicio • Girar la pantalla – para la mayoría de las pantallas, puede cambiar su orientación de 2. Oprima por unos segundos un área en blanco de la pantalla para desbloquear el teléfono, oprima por unos segundos en la parte inferior derecha para abrir la vertical a horizontal si pone el teléfono de lado.
Página 7
Inicio Inicio Conozca su teléfono Funciones de los botones Sensor de Micrófono Botón Función Audífono proximidad y luz Botón de Toma de Cámara encender/ Oprima por unos segundos para encender o apagar el modo 3.5 mm para Cámara trasera bloquear Botón de Avión, reiniciar o para apagar.
Página 8
Inicio Inicio Para conocer la pantalla de inicio Para agregar un nuevo panel de pantalla de inicio: 1. Oprima el Botón de inicio > , o oprima por unos segundos un espacio vacío de la La pantalla de inicio es el punto de inicio para las aplicaciones, funciones y menús. Puede pantalla de inicio y seleccione Widgets.
Página 9
Personalización Personalización Para cambiar el idioma del sistema Para encender/apagar los sonidos del sistema 1. Oprima el Botón de inicio > > Ajustes > Sonido/notificación > 1. Oprima el Botón de inicio > > Ajustes > Teclado e idioma > Idioma. Otros sonidos.
Página 10
Personalización Personalización NOTA: para apagar el modo No interrumpir de forma rápida, pulse los Botón para subir • Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el Panel de Notificaciones y arrastre el panel hacia abajo. Toque Vibar apag o Vibrar para cambiar y bajar el volumen y luego toque FINALIZAR AHORA.
Página 11
Personalización Personalización NOTA: con el sensor de proximidad y luz, su teléfono puede ajustar el brillo de la pantalla • Recuerde el patrón, PIN, o contraseña que estableció. De lo contrario, tendrá que automáticamente según la luz que haya. Toque Brillo automático en la pantalla de actualizar el software del teléfono para usarlo (ver Para actualizar el software configuración de Pantalla para activar o desactivar esta función.
Página 12
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos Para monitorear el estado del teléfono Para gestionar las notificaciones La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona íconos del La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona íconos de teléfono y del estado de servicio en el lado derecho.
Página 13
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos Para abrir/cerrar el panel de notificaciones – Ocultar contenido confidencial: ocultar el contenido de las notificaciones de esta aplicación cuando el teléfono está bloqueado. Las notificaciones reportan la llegada de mensajes nuevos, eventos del calendario y las •...
Página 14
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos • Bluetooth: toque para activar o desactivar el Bluetooth. Oprima por unos segundos Para eliminar atajos o widgets para acceder al menú de Bluetooth. 1. Oprima un atajo o un widget por unos segundos en la pantalla de inicio. •...
Página 15
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos NOTA: usted puede deslizar una imagen miniatura hacia la izquierda o la derecha, o tocar 2. Oprima por unos segundos el ícono de una aplicación y arrástrelo a en la parte en la imagen miniatura para eliminarlo de la lista. Toque Borrar todo para eliminar superior de la pantalla.
Página 16
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos Teclado Google • Oprima por unos segundos y deslice a para cambiar a un teclado más pequeño para escribir fácilmente con una sola mano. Toque para cambiar al teclado derecho El teclado Google proporciona un diseño similar al teclado de una computadora. Coloque o izquierdo, respectivamente.
Página 17
Conozca los aspectos básicos Conozca los aspectos básicos Para editar el texto NOTAS: • Pulse donde desee. Si desea ingresar una sola letra, siga adelante y pulse. • Mover el punto de inserción: toque donde quiere escribir. El cursor parpadeará en •...
Página 18
Para conectarse a las redes y dispositivos Para conectarse a las redes y dispositivos Para conectarse a redes móviles Para conectarse a Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que puede proporcionar acceso a la Internet Para controlar el uso de datos móviles a distancias de hasta 100 metros (300 pies), dependiendo del ruteador de Wi-Fi y sus Para habilitar o deshabilitar el acceso a los datos: alrededores.
Página 19
Para conectarse a las redes y dispositivos Para conectarse a las redes y dispositivos Método dos: PIN 2. Deslice el interruptor de Wi-Fi a la posición de Activar 1. Oprima el Botón de inicio > > Ajustes > Wi-Fi. 3. Toque > Agregar red. 2.
Página 20
Para conectarse a las redes y dispositivos Para conectarse a las redes y dispositivos Para conectar con dispositivos Bluetooth El pareo se finalizó con éxito cuando el otro equipo acepta la conexión o se ingresa la misma llave maestra. Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de rango corto. Los teléfonos NOTA: la llave maestra de Bluetooth puede fijarse para ciertos equipos, como unos u otros equipos con capacidades de Bluetooth pueden intercambiar información audífonos y equipos manos libres para automóviles.