Manuales relacionados para ZTE movistar Pulse
Resumen de contenidos para ZTE movistar Pulse
- Página 1 Teléfono Móvil Digital GSM Banda Dual GPRS Manual de Usuario Este manual aplica para el teléfono móvil movistar Pulse...
-
Página 2: Información Legal
ZTE Corporation. El manual ha sido publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o actualizar las especificaciones sin previo aviso. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Securidad .........5 Ingresar texto......27 Precauciones de Seguridad ...5 Agregar un contacto .....29 Cumplimiento FCC ....14 Hacer y recibir llamadas ..30 Limitación de Responsabilidad Enviar SMS......31 ..........18 Enviar MMS ......32 Funciones de las teclas..19 Recepción de mensajes..33 Iconos indicadores ....22 Historial de Llamadas ...34 Batería ........22 Personaliza su teléfono ..34... - Página 4 mcontenidos ......39 Radio FM........ 40 MT........... 41...
-
Página 5: Securidad
Securidad Para proteger su teléfono móvil de un uso ilegal, tome las medidas de seguridad de la siguiente manera: Establecer códigos PIN de la tarjeta SIM. Establecer el código de bloqueo del teléfono. Establecer restricciones de llamada. Precauciones de Seguridad Esta sección incluye información importante sobre la operación segura y eficiente. - Página 6 No toque la antena cuando el teléfono está en uso. Tocar la antena afecta la calidad y puede hacer que el teléfono funcione con una potencia superior al necesario. Algunas personas pueden ser susceptibles a sufrir ataques epilépticos o pérdida de conocimiento cuando se exponen a luces destellantes, como por ejemplo al ver televisión o jugar videojuegos.
- Página 7 Usar la función manos libres del teléfono, si está disponible. Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las circunstancias lo requieren. Precauciones para Dispositivos Médicos e Instalaciones Al usar su teléfono cerca de un marcapasos, por favor mantenga su teléfono a una distancia no menor de ocho pulgadas (alrededor de veinte centímetros) del marcapasos cuando el teléfono está...
- Página 8 En las instalaciones con una demanda especial, tales como servicios de atención hospitalaria o de salud, por favor, preste atención a la restricción en el uso del teléfono móvil. Apague su teléfono, si es necesario. Teléfono Móvil Por favor, utilice los accesorios originales o accesorios aprobados por el fabricante del teléfono.
- Página 9 El uso del teléfono cerca de aparatos eléctricos tales como TV, teléfono, radio y ordenador personal, puede causar interferencias. No exponga su teléfono móvil a la luz solar directa ni lo almacene en áreas calientes. Las altas temperaturas pueden acortar la vida útil de los dispositivos electrónicos.
- Página 10 No remueva, instale o cargue las baterías en tales áreas. Una chispa en este tipo de atmósfera podría causar una explosión o fuego resultando en daños corporales o la muerte. Para evitar posible interferencia con operaciones de demolición con explosivos, apague su teléfono cuando este cerca de detonadores eléctricos de explosivos o en áreas donde se indica que se apaguen todos los dispositivos electrónicos.
- Página 11 debería ser afectado por el sistema de transmisión inalámbrica. Si usted es afectado por uno de los problemas antes mencionados, por favor contacte a su proveedor automovilístico. No ponga su teléfono en el área encima de una bolsa de aire o en el área de despliegue de bolsa de aire.
- Página 12 Si su teléfono móvil tiene la función de programación de encendido automático verifique el ajuste de alarma para asegurarse de que su teléfono no se encenderá durante el vuelo. Uso de la Batería No haga corto circuito en las baterías pues esto podría causar que la unida se recaliente o se incendie.
- Página 13 remplazar la batería por una nueva. Por favor deje de usar el cargador y batería cuando estén dañadas o muestren signos de deterioro por el tiempo. Devuelva la batería estropeada al proveedor o disponga de esta de acuerdo con las regulaciones ambientales de su área. No disponga de la batería en la basura común de su casa.
-
Página 14: Cumplimiento Fcc
Cumplimiento FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a la condición de que este dispositivo no causa interferencias perjudiciales. Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. -
Página 15: Información Sobre Salud Y Seguridad
el equipo, se le recomienda intentar corregir la interferencia por uno o más de las siguientes medidas: -Ubique o coloque la antena receptora. -Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. -Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está... - Página 16 El estándar de exposición para teléfonos celulares móviles emplea una unidad de medida conocida como la Tasa Específica de Absorción o SAR. El límite de SAR establecido por la FCC es 1,6 W / kg. * Las pruebas de SAR se realizan utilizando posiciones de operación estándar aceptadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia probadas.
- Página 17 Aunque puede haber diferencias entre los niveles SAR de varios teléfonos y en varias posiciones, todos cumplen con los requerimientos del gobierno. La FCC ha otorgado una Autorización para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en el cumplimiento de las normas de exposición a RF de la FCC.
-
Página 18: Limitación De Responsabilidad
ZTE no será responsable por cualquier pérdida de beneficios o daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten o que surja de o en conexión con el uso de este producto, ya sea o no ZTE había sido informada, sabía o debía haber conocido la posibilidad de tales daños y perjuicios. -
Página 19: Funciones De Las Teclas
Funciones de las teclas Auricular Puerto USB Teclas de volumen Teclas de navegación y central Tecla MT Tecla suave izquierda Tecla suave derecha Tecla de enviar Tecla encendido/fin Teclas alfanuméricas Tecla # Tecla *... - Página 20 Función Descripción Tecla suave Realiza las funciones indicadas en la parte izquirda inferior izquierda de la pantalla. Tecla suave Realiza las funciones indicadas en la parte derecha inferior derecha de la pantalla. Tecla central Confirma acciones y realiza selecciones. Estas teclas (arriba, abajo, izquierda y derecha) permiten navegar a través del menu de opciones Teclas de y accesar rápidamente a algunas funciones.
- Página 21 Función Descripción Teclas Ingresar letras o números 0-9. alfanuméricas Puerto USB Para cargar la batería y conectar a la PC. Auricular Escuche una llamada telefónica. Tecla de cámara Activa la cámara en modo de espera. Teclas de volumen Presione para ajustar el volumen. Teclas MT Presione para usar la función MT.
-
Página 22: Iconos Indicadores
Iconos indicadores Intensidad de señal Desvío de llamada Nuevo SMS Nuevo MMS Llamada perdida Vibrador Timbre Silencio Estado de la batería Alarma encendida GPRS en uso Teclado bloqueado Desconexión MT Conexión MT Batería La batería de lítio del teléfono móvil puede ser usada inmediatamente. Instalando la batería 1. - Página 23 las terminales metálicas. La batería sólo entra de una sola manera. 3. Cierre la cubierta y presionela ligeramente hasta cerrarla. Removiendo la batería 1. Asegúrese que su teléfono móvil esté apagado. 2. Remueva la cubierta de la batería. 3. Jale la batería hacia arriba y remuevala del teléfono móvil.
- Página 24 Cargando la Batería Su teléfono opera con la energía de una batería recargable. Para un rendimiento máximo de la batería, se recomienda que primero use la batería hasta descargarla completamente. Después proceda a cargar la batería a su capacidad máxima. El punto óptimo de funcionamiento de su batería se logra después de haber logrado tres ciclos de carga y descarga.
-
Página 25: Insertar Su Tarjeta Sim
• Si carga su teléfono cuando esté apagado, el indicador de carga aparece con las barras destellando. Si carga su teléfono cuando está prendido, el indicador de carga aparecerá como el ícono de un rayo. • Cuando la batería esté cargada totalmente, desconéctela del cargador. Insertar su tarjeta SIM Usted desea un teléfono móvil que a su vez sea fácil de usar y aquí... -
Página 26: Insertando Su Tarjeta De Memoria
¿Qué es una tarjeta SIM? Todo teléfono móvil cuenta con una tarjeta SIM (Módulo de Identidad del Suscriptor). Este Microchip guarda su información personal tal como nombres y números de teléfono. Su dispositivo no funcionará sin esta tarjeta. Si su tarjeta SIM ya tiene información de contactos en su memoria, en la mayoría de casos estos pueden ser transferidos a su nuevo teléfono. -
Página 27: Encendiendo/Apagando Su Teléfono
No remueva la tarjeta o apague el teléfono mientras se transmiten o almacenan datos ya que puede perder datos o dañar al teléfono o tarjeta. Inserte la tarjeta de memoria como se indica: La abertura de la tarjeta de memoria está al lado de la ranura para la tarjeta SIM. - Página 28 • Ingreso de Letras: En el modo Abc/abc/ABC, presione la tecla correspondiente a la letra hasta que la letra deseada aparezca. • Ingreso de Palabras: En el modo eZiES, eZien, eZiES, eZies, presione cada tecla una sola vez por cada letra. Las palabras cambiarán cada vez que se presione una tecla.
-
Página 29: Agregar Un Contacto
navegación y luego presione la tecla suave Izquierda o Central para confirmar. En modo Abc/abc/ABC, presione constantemente la tecla 1 hasta que aparezca el símbolo requerido (símbolos comunes). En modo eZi EN/eZi en/eZi ES/eZi presione la tecla 1, y seleccione el símbolo requerido presionando las teclas de navegación Arriba/Abajo. -
Página 30: Hacer Y Recibir Llamadas
• Vaya a Menú Agenda Nuevo Contacto. → → • Selecione la ubicación para guardar el contacto A SIM o A Teléfono. • Muévase a Nombre y presione Editar o la tecla Central, ingrese el nombre y presione Opciones o la tecla Central.Seleccione Listo para confirmar el nombre. -
Página 31: Enviar Sms
Rápida. Use las teclas de navegación Arriba/Abajos to para encontrar el nombre de la persona que desea llamar. Puede ingresar la primera letra del nombre de la persona que desea llamar y presione la tecla Enviar. • Para recibir una llamada: presione la tecla de Enviar o tecla suave Izquierda. -
Página 32: Enviar Mms
2. Escriba su mensaje. Para mayor información relacionada con escritura, vea la sección “Escribir Texto” 3. Presione Opciones para finalizar la edición. Para enviar a un receptor, seleccione Enviar. Para enviar a más de un receptor seleccione Enviar a varios y busque os nombres de la lista de contactos. -
Página 33: Recepción De Mensajes
Para enviar una copia de este mensaje a otros, vaya a Cc y Cco debajo. 3. Ingrese el Asunto del mensaje. 4. Muévase a Editar Contenido y presione Editar para ingresar el contenido del MMS. Ingrese directamente el texto en la pantalla. Use Opciones para seleccionar Agregar Imagen/ Audio/ Video/ Adjuntos, etc. -
Página 34: Historial De Llamadas
Use las teclas de navegación Arriba/Abajo para leer el mensaje. Mientras el mensaje esté abierto, use Opciones para responder, eliminar o reenviar el mensaje. Puede extraer el número del mismo seleccionando Opciones→Usar Número y regresar la llamada al que envío el mensaje. Historial de Llamadas Vaya a Menú→Llamadas. - Página 35 Puedes cambiar varios ajustes de su teléfono. • Configuración de Teléfono: Ajuste fecha y hora, ajustes de pantalla, idioma, encendido automatic, texto de saludo, teclas dedicadas, marcación rápida, modo de vuelo, etc. • Configuración de Llamada: Seleccione activar/desactivar llamada en espera, desvío de llamada, restricción de llamada, encender o apagar el recordatorio de tiempo y lista negra.
-
Página 36: Perfiles De Usuario
• Restaurar Ajustes de Fábrica: Ingrese la contraseña del teléfono para restaurar los valores de fábrica. Alguna información personal puede perderse si usa esta función, sea cuidadoso. Perfiles de Usuario Vaya a Menú→Ajustes→Perfiles. Podrá seleccionar su perfil preferido en este menú. Las opciones de perfiles son: Normal, Reunión, Exterior, Audífonos, Silencio y Bluetooth. -
Página 37: Ajustar Alarma
Nota: El perfil Auricular solo puede ser activado con éste conectado. Y el perfil Bluetooth solo puede ser activado si un accesorio Bluetooth es conectado. Ajustar alarma Vaya a Menú→Extras→Alarma. • Ajuste Alarma: Seleccione una alarma y presione Editar para establecer las características correspondientes como se indica. -
Página 38: Reproducir Música
Puede almacenar sus archivos de imagen in su teléfono o tarjeta de memoria. En el Visor de Imagen puede seleccionar una imager y verla. El Visor de Imagen soporta: jpeg, jpg, bmp, gif. Reproducir Música Vaya a Menú→Multimedia→Reproductor de Audio. Puede guardar archives de música en su teléfono o tarjeta de memoria. - Página 39 almacenados en estos folders. Nota: Cuando seleccione Opciones→Formatear, los datos serán perdidos, sea cuidadoso al usar esta función. mcontenidos Vaya a Menú→WAP→WAP. La función del Navegador WAP de su teléfono le permite ver contenido de Internet. En WAP, seleccione Página de inicio para ir a ésta. Seleccione Favoritos para ver la lista de direcciones favoritas.
- Página 40 Vaya a Configuración→Editar Perfil para seleccionar un perfil o crear uno. Vaya a Configuración→Opción del Navegación. Seleccione Tiempo muerto para ajustar éste. Si en este tiempo el tiempo de respuesta del servidor se excede o éste no responde, se mostrará la leyenda “Conexión falló”.
- Página 41 en particular. Los auriculares conectados trabajan como antena, por lo mismo, siempre conecte los auriculares cuando opere la función de radio. Cuando usted recibe una llamada entrante, mientras escucha la radio, la radio se apagará . Usted puede ajustar automáticamente los canales o sintonizarlos manualmente.
-
Página 42: Como Empezar
Para controlar quien puede hablar y quien puede ser escuchado, MT requiere que la persona que desea hablar mantenga presionada la Tecla MT mientras habla y luego la suelte al terminar de hablar. El oyente deberá presionar el botón para responder. Como empezar Presione la Tecla MT para iniciar la función MT. - Página 43 Perdidas MT, Llamadas Recibidas MT y Llamadas Marcadas MT. Agregar Contacto: Agrega el contacto MT de la Agenda o manualmente. Agregar Grupo: Agrega el grupo MT, donde podrá definir un nombre. Ajustes MT: Ajuste su alias, Auto aceptar, Mi disponibilidad, etc. Realizar una llamada 1.
-
Página 44: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas Batería Voltaje: 3,7 Vcc Capacidad: 1000mAh Cargador Entrada: 100-240 Vca 50/60 Hz 200 mA Salida: 5.0 Vcc 700 mA...