Bestway 60322 Manual De Instrucciones página 28

LED Battery Assembly
• Install 3 AAA batteries (not included).
• Press the button once: Turns product on.
• Press again: Changes to light show.
• Press button and hold for 3 seconds: Turns product off.
NOTE: Keep the product completely dry when you change its batteries. The product will last for up to two
hours after being turned on. Then, it will auto power off.
• If the waterfall falls over, please re-adjust the angle of the base and tighten the nut.
• When the pool is covered, please removed the waterfall.
Assemblage de la pile et de la lampe LED
• Installez 3 piles AAA (non incluses).
• Appuyez une fois sur le bouton : Allume le produit.
• Appuyez à nouveau : Modifie le jeu de lumière.
• Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes : Éteint le produit.
REMARQUE : Gardez le produit totalement sec lorsque vous changez ses piles. Le produit peut durer
jusqu'à deux heures après avoir été allumé. Ensuite, il s'éteindra automatiquement.
• Si la cascade se renverse, veuillez réajuster l'angle de la base et serrer l'écrou.
• Lorsque la piscine est couverte, veuillez retirer la cascade.
Einsetzen der Batterien
• Legen Sie 3 AAA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten).
• Schaltet das Gerät ein, indem Sie den Knopf einmal drücken.
• Drücken Sie die Taste erneut, um zur Lichtshow zu wechseln.
• Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden, um das Gerät auszuschalten.
BITTE BEACHTEN: Halten Sie das Produkt stets trocken, wenn Sie die Batterien wechseln. Aufgrund der
integrierten Abschaltautomatik schaltet sich das Gerät nach zwei Stunden eigenständig aus.
• Sollte der Wasserfall umkippen, stellen Sie bitte den Winkel des Sockels neu ein und ziehen Sie die
Mutter fest.
• Wenn der Pool abgedeckt wird, entfernen Sie bitte den Wasserfall.
Assemblaggio LED a batteria
• Inserire 3 batterie AAA (non incluse).
• Premere una volta il pulsante per accendere il dispositivo.
• Premere nuovamente per cambiare i giochi di luce.
• Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per spegnere il dispositivo.
NOTA: mantenere il prodotto completamente asciutto quando si cambiano le batterie. Il prodotto rimarrà
attivo fino a due ore dopo l'accensione, al termine delle quali si spegnerà automaticamente.
• In caso il dispositivo si rovesci, regolare nuovamente l'angolo della base e stringere il dado.
• Rimuovere la cascata prima di coprire la piscina.
LED Batterij montage
• Gebruik 3 AAA-batterijen (niet inbegrepen).
• Druk éénmaal op de knop: Dit schakelt het product in.
• Druk nogmaals: Het verandert naar lichtshow.
• Druk op de knop en houd deze 3 seconden ingedrukt: Dit schakelt het product uit.
LET OP: Houd het product volledig droog wanneer u de batterijen vervangt. Het product gaat tot twee uur
mee nadat het is ingeschakeld. Daarna wordt het automatisch uitgeschakeld.
• Indien de waterval omvalt, pas dan de hoek van de basis opnieuw aan en draai de moer vast.
• Indien het zwembad overdekt is, verwijder dan de waterval.
28