Contenu Du Pack - Grandstream GXP1100 Guia De Inicio Rapido

FR
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✝ ✞ ✆ ✆ ✝ ✟ ✠ ✡ ✁ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✌ ✎ ✏ ✑ ✒ ✠ ✓ ✔ ✕ ✎ ✏ ✌ ✒ ✕ ✎ ☛ ✒ ✕ ☞ ✁ ✠ ✖ ✎ ✒ ✕
✎ ✏ ✍ ✗ ✖ ☛ ✁ ✎ ✘ ✁ ☛ ✍ ✌ ✌ ✁ ✗ ☛ ✘ ✡ ✕ ✎ ✔ ✁ ✠ ✑ ✁ ✙ ☞ ✒ ✕ ☞ ☞ ✚ ✌ ✁ ✘ ✡ ✛ ✜ ✌ ✖ ☞ ✍ ✗ ✢ ✒ ✎ ✔ ✍ ✠
✖ ☛ ✣ ✁ ✘ ✡ ✍ ✌ ✌ ✗ ✖ ✑ ✍ ☞ ✖ ✒ ✠ ✘ ✁ ✗ ✍ ✗ ✒ ✖ ✢ ✕ ✠ ✖ ☞ ✏ ✘ ✁ ☛ ✒ ✖ ✠ ☛ ✣ ✏ ✘ ✖ ✤ ✑ ✍ ✕ ✥ ✒ ✕
☞ ✒ ✕ ☞ ✍ ✕ ☞ ✎ ✁ ☞ ✚ ✌ ✁ ✘ ✁ ☛ ✁ ✎ ✦ ✖ ✑ ✁ ✘ ✡ ✕ ✎ ✔ ✁ ✠ ✑ ✁ ✧ ★ ✒ ✕ ☛ ✘ ✁ ✦ ✁ ✩ ✌ ✎ ✁ ✠ ✘ ✎ ✁
✘ ✁ ☛ ✘ ✖ ☛ ✌ ✒ ☛ ✖ ☞ ✖ ✒ ✠ ☛ ☛ ✕ ✌ ✌ ✗ ✏ ✣ ✁ ✠ ☞ ✍ ✖ ✎ ✁ ☛ ✌ ✒ ✕ ✎ ✍ ✑ ✑ ✏ ✘ ✁ ✎ ✙ ✘ ✁ ☛ ☛ ✁ ✎
✦ ✖ ✑ ✁ ☛ ✘ ✡ ✕ ✎ ✔ ✁ ✠ ✑ ✁ ✧ ✪ ✗ ✁ ☛ ☞ ✘ ✁ ✦ ✒ ☞ ✎ ✁ ✎ ✁ ✤ ☛ ✌ ✒ ✠ ☛ ✍ ✫ ✖ ✗ ✖ ☞ ✏ ✘ ✡ ✍ ✑ ✛ ✁ ☞ ✁ ✎
✕ ✠ ☛ ✁ ✎ ✦ ✖ ✑ ✁ ✘ ✁ ☞ ✏ ✗ ✏ ✌ ✛ ✒ ✠ ✖ ✁ ✌ ✍ ✎ ✪ ✠ ✤ ☞ ✁ ✎ ✠ ✁ ☞ ✢ ✑ ✒ ✠ ✓ ✔ ✕ ✎ ✁ ✎ ✑ ✒ ✎ ✎ ✁ ✑ ☞ ✁
✣ ✁ ✠ ☞ ✗ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✝ ✞ ✆ ✆ ✝ ✟ ✌ ✒ ✕ ✎ ✕ ☞ ✖ ✗ ✖ ☛ ✁ ✎ ✑ ✁ ☛ ✁ ✎ ✦ ✖ ✑ ✁ ✁ ☞ ✘ ✁ ☞ ✁ ☛
☞ ✁ ✎ ✌ ✏ ✎ ✖ ✒ ✘ ✖ ✬ ✕ ✁ ✣ ✁ ✠ ☞ ✦ ✒ ☞ ✎ ✁ ✑ ✒ ✠ ✓ ✔ ✕ ✎ ✍ ☞ ✖ ✒ ✠ ✌ ✒ ✕ ✎ ✦ ✏ ✎ ✖ ✓ ✁ ✎ ✬ ✕ ✡ ✖ ✗
✭ ✒ ✠ ✑ ☞ ✖ ✒ ✠ ✠ ✁ ✑ ✒ ✣ ✣ ✁ ✌ ✎ ✏ ✦ ✕ ✧ ✮ ✖ ✦ ✒ ✕ ☛ ✠ ✁ ✌ ✎ ✒ ✑ ✏ ✘ ✁ ✩ ✌ ✍ ☛ ✍ ✖ ✠ ☛ ✖ ✢
✖ ✗ ✁ ☛ ☞ ✘ ✁ ✦ ✒ ☞ ✎ ✁ ✎ ✁ ☛ ✌ ✒ ✠ ☛ ✍ ✫ ✖ ✗ ✖ ☞ ✏ ✘ ✡ ✍ ✑ ✛ ✁ ☞ ✁ ✎ ✘ ✁ ☛ ☛ ✁ ✎ ✦ ✖ ✑ ✁ ☛ ✘ ✁
☞ ✏ ✗ ✏ ✌ ✛ ✒ ✠ ✖ ✁ ☞ ✎ ✍ ✘ ✖ ☞ ✖ ✒ ✠ ✠ ✁ ✗ ☛ ☛ ✍ ✠ ☛ ✓ ✗ ✒ ✕ ✓ ✥ ✁ ☛ ✌ ✒ ✕ ✎ ✍ ✑ ✑ ✏ ✘ ✁ ✎ ✍ ✕ ✥
☛ ✁ ✎ ✤ ✦ ✖ ✑ ✁ ☛ ✘ ✡ ✕ ✎ ✔ ✁ ✠ ✑ ✁ ✧
✂ ✯ ✰ ✱ ✲ ✮ ✳ ✯ ✴ ✰ ✵ ✱ ✴ ✶ ✷ ✸ ✯ ✱ ✪ ✳ ☎ ✰ ✮ ✲ ✴ ✹ ✷ ✱ ✤ ✱ ✴ ✄ ✪ ✷ ✱ ✮
✰ ✸ ✄ ✮ ✴ ✯ ★ ✪ ✹ ✴ ✮ ✲ ✡ ✸ ✯ ✂ ✴ ✱ ✹ ✴ ★ ✪ ✰ ✴ ✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✝ ✞ ✆ ✆ ✝ ✟ ✧ ✱ ✪
✂ ✯ ✰ ✱ ✲ ✮ ✳ ✯ ✴ ✰ ✵ ✱ ✪ ✮ ✴ ✮ ✲ ✪ ✯ ✪ ✂ ✴ ✤ ✰ ✱ ✳ ✮ ✢ ✮ ✴ ✮ ✴ ✵ ☎ ✷ ✺ ✻ ✮
✷ ✸ ✮ ✴ ✮ ✶ ✪ ✪ ✰ ✴ ✮ ✱ ✴ ☎ ✴ ✸ ✤ ★ ✴ ✱ ✳ ✴ ✳ ✯ ✴ ✳ ✴ ✱ ✸ ✮ ✯ ✴
✮ ☎ ✷ ✱ ✮ ✰ ✼ ✴ ✮ ✲ ✴ ✳ ✷ ✸ ✳ ✴ ✯ ✻ ✹ ✰ ✵ ✰ ✳ ✪ ✷ ✱ ✢ ✲ ✷ ✵ ✵ ✰ ✂ ✴
✷ ✸ ☎ ✴ ✯ ✳ ✴ ✴ ✳ ★ ✷ ✸ ✮ ✯ ✴ ✱ ✷ ✱ ✹ ✴ ✽ ✾ ✳ ✷ ✸ ✳ ✴ ✯ ✻ ✹ ✰ ✵ ✰
✳ ✪ ✷ ✱ ✷ ✸ ✹ ✰ ✸ ✮ ✴ ✲ ✡ ✰ ✹ ✳ ✪ ✷ ✱ ✯ ✴ ✮ ✸ ✳ ✰ ✱ ✳ ✲ ✴ ✷ ✸ ✴ ✱
✯ ✴ ✰ ✳ ✪ ✷ ✱ ✰ ★ ✴ ✹ ★ ✷ ✳ ✯ ✴ ✪ ✱ ✹ ✰ ☎ ✰ ✹ ✪ ✳ ✴ ✲ ✡ ✸ ✳ ✪ ✪ ✮ ✴ ✯ ✴
✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✝ ✞ ✆ ✆ ✝ ✟ ☎ ✷ ✸ ✯ ✹ ✷ ✱ ✳ ✰ ✹ ✳ ✴ ✯
✲ ✡ ✸ ✯ ✂ ✴ ✱ ✹ ✴ ✢ ✴ ✳ ★ ✷ ✳ ✯ ✴ ✴ ✹ ✿ ✴ ✹ ✰ ✵ ✴ ✳ ✳ ✯ ✴ ✴ ✱ ☎ ✰ ✹ ✴
✲ ✴ ✮ ✰ ✯ ✤ ✯ ✰ ✱ ✂ ✴ ✵ ✴ ✱ ✳ ✮ ✮ ✸ ☎ ☎ ✴ ✵ ✴ ✱ ✳ ✰ ✪ ✯ ✴ ✮ ☎ ✷ ✸ ✯
✰ ✹ ✤ ✹ ✴ ✲ ✴ ✯ ✰ ✸ ✄ ✮ ✴ ✯ ★ ✪ ✹ ✴ ✮ ✲ ✡ ✸ ✯ ✂ ✴ ✱ ✹ ✴ ✹ ✷ ✱ ✶ ✷ ✯ ✵ ✴ ✤
✵ ✴ ✱ ✳ ✰ ✸ ☎ ✰ ✯ ✰ ✂ ✯ ✰ ☎ ✿ ✴ ☎ ✯ ✴ ✹ ✴ ✲ ✴ ✱ ✳ ✧
19
-
-
-
-
-
-
✴ ✮ ✮ ✴ ✯ ★ ✪ ✹ ✴ ✮
PRÉCAUTIONS:
AVERTISSEMENT:
❣ ❁ ◗ ❁ ◆ ❍ ❳ ❘ ◗ ◗ ❁ r ❏ ❘ ❉ ■ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❆ ❇ ❅ ❅ ❆ ❈ ■ ▲ ◗ ❉ ❭ ❋ ❁ ■ ❁ ❉ ❀ ❪ ❜ ❉
❲ ■ ❙ € ● ▲ ❊ ❁ ● ❊ ◆ ❋ ◗ ❘ ● ❊ ■ ❥ ❙ ● ❙ ❊ ❙ ❘ ■ ❙ ❉ ❘ ❊ ❙ ▲ ● ▲ ❋ ■ ❘ ❳ ❙ ❉ ❁ ❝ ❢ ▲ ❋ ◗ ◆ ❋ ❡ ◗ ❳ s ❘ ◗ ❁ ❵ ✐ ❘ ❏ ❁ ❋ ❊ ❲ ▲ ◗ ◗ ▲ ❳ ❏ ◗ ❁
■ ❁ ❡ ◗ ❳ s ❘ ◗ ❁ ❁ ❊ ❲ ❘ ❋ ❉ ❁ ◗ ❋ ● ◆ t ❉ ❚ ▲ ● ❲ ❊ ❙ ▲ ● ● ❁ ❳ ❁ ● ❊ ◆ ❁ ■ ❥ ❍ ❭ ❋ ❙ ❏ ❁ ❳ ❁ ● ❊ ❵
AVERTISSEMENT:
✉ ❊ ❙ ■ ❙ ❉ ❁ r ❉ ❁ ❋ ■ ❁ ❳ ❁ ● ❊ ■ ❁ ❯ ▲ ❙ ❊ ❙ ❁ ◗ ◆ ❥ ❘ ■ ❙ ❳ ❁ ● ❊ ❘ ❊ ❙ ▲ ● ❙ ● ❲ ■ ❋ ❉ ◆ ❘ ● ❉
■ ❁ ❏ ❘ ❲ ✈ ◆ ❋ ❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❆ ❇ ❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❈ ❵ ❀ ❥ ❋ ❊ ❙ ■ ❙ ❉ ❘ ❊ ❙ ▲ ● ◆ ❥ ❋ ● ❯ ▲ ❙ ❊ ❙ ❁ ◗ ◆ ❥ ❘ ■ ❙ ❳ ❁ ● ❊ ❘ ❊ ❙ ▲ ● ❘ ■ ❊ ❁ ◗ ● ❘ ❊ ❙ ❖ ❁
● ▲ ● ❭ ❋ ❘ ■ ❙ ❡ ❍ ❏ ❁ ❋ ❊ ❁ ● ◆ ▲ ❳ ❳ ❘ € ❁ ◗ ■ ❥ ❍ ❭ ❋ ❙ ❏ ❁ ❳ ❁ ● ❊ ❵
APERÇU:
❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❆ ❇ ❅ ❅ ❆ ❈ ❁ ❉ ❊ ❋ ● ❊ ❍ ■ ❍ ❏ ❑ ▲ ● ❁ ▼ ❄ ◆ ❁ ● ▲ ❋ ❖ ❁ ■ ■ ❁ € ❍ ● ❍ ◗ ❘ ❊ ❙ ▲ ● ❏ ▲ ❋ ◗ ■ ❁ ❉ ❏ ❁ ❊ ❙ ❊ ❁ ❉
❁ ● ❊ ◗ ❁ ❏ ◗ ❙ ❉ ❁ ❉ ▲ ❚ ❚ ◗ ❘ ● ❊ ■ ❘ ❖ ❙ ❉ ❙ ❯ ❙ ■ ❙ ❊ ❍ ◆ ❁ ❱ ❘ ❏ ❏ ❁ ■ ❉ ❘ ❖ ❁ ❲ ❋ ● ❉ ❁ ❋ ■ ❲ ▲ ❳ ❏ ❊ ❁ ❨ ▼ ❄ ❩ ❬ ❊ ▲ ❋ ❲ ❑ ❁ ❉
❏ ◗ ▲ € ◗ ❘ ❳ ❳ ❘ ❯ ■ ❁ ❉ ❩ ❋ ● ❏ ▲ ◗ ❊ ◗ ❍ ❉ ❁ ❘ ❋ ❋ ● ❙ ❭ ❋ ❁ ❩ ❄ ▲ ❪ ❙ ● ❊ ❍ € ◗ ❍ ❫ ❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❈ ❉ ❁ ❋ ■ ❁ ❳ ❁ ● ❊ ❴ ❵ ❀ ❁
❂ ❃ ❄ ❅ ❅ ❆ ❆ ❇ ❅ ❅ ❆ ❈ ▲ ❚ ❚ ◗ ❁ ❋ ● ❁ ❭ ❋ ❘ ■ ❙ ❊ ❍ ◆ ❁ ❉ ▲ ● ❛ ❜ ❩ ❚ ▲ ● ❲ ❊ ❙ ▲ ● ● ❘ ■ ❙ ❊ ❍ ❉ ◗ ❙ ❲ ❑ ❁ ❉ ❝ ■ ❘ ❏ ▲ ❙ ● ❊ ❁
◆ ❁ ❉ ❲ ❘ ◗ ❘ ❲ ❊ ❍ ◗ ❙ ❉ ❊ ❙ ❭ ❋ ❁ ❉ ◆ ❁ ■ ❘ ❊ ❍ ■ ❍ ❏ ❑ ▲ ● ❙ ❁ ❩ ❘ ❋ ❊ ▲ ❞ ❘ ❏ ❏ ◗ ▲ ❖ ❙ ❉ ❙ ▲ ● ❁ ❳ ❁ ● ❊ ❏ ▲ ❋ ◗ ❋ ● ◆ ❍ ❏ ■ ▲ ❙ ❳ ❁ ● ❊
❚ ❘ ❲ ❙ ■ ❁ ❩ ❏ ◗ ▲ ❊ ❁ ❲ ❊ ❙ ▲ ● ◆ ❁ ❉ ❍ ❲ ❋ ◗ ❙ ❊ ❍ ❘ ❖ ❘ ● ❲ ❍ ❁ ❏ ▲ ❋ ◗ ■ ❘ ❲ ▲ ● ❡ ◆ ❁ ● ❊ ❙ ❘ ■ ❙ ❊ ❍ ❩ ❁ ❊ ❋ ● ❁ ■ ❘ ◗ € ❁ ❙ ● ❊ ❁ ◗ ▲ ❞
❏ ❍ ◗ ❘ ❯ ❙ ■ ❙ ❊ ❍ ❘ ❖ ❁ ❲ ■ ❘ ❳ ❘ ❢ ▲ ◗ ❙ ❊ ❍ ◆ ❁ ❉ ❍ ❭ ❋ ❙ ❏ ❁ ❳ ❁ ● ❊ ❉ ❨ ▼ ❄ ◆ ❁ ❊ ❙ ❁ ◗ ❲ ❁ ❏ ❘ ◗ ❊ ❙ ❁ ❁ ❊ ■ ❁ ❘ ◆ ❁ ◗ ◆ ❁ ❉ ❏ ■ ❘ ❊ ❞
❚ ▲ ◗ ❳ ❁ ❉ ❨ ▼ ❄ ❇ ❣ ❂ ❣ ❇ ▼ ❤ ❨ ❵ ✐ ❥ ❁ ❉ ❊ ■ ❁ ❲ ❑ ▲ ❙ ❦ ❏ ❘ ◗ ❚ ❘ ❙ ❊ ❏ ▲ ❋ ◗ ■ ❁ ❉ ❏ ❁ ❊ ❙ ❊ ❁ ❉ ❁ ● ❊ ◗ ❁ ❏ ◗ ❙ ❉ ❁ ❉ ❁ ❊ ❑ ❧ ❊ ❁ ■ ❉
❝ ■ ❘ ◗ ❁ ❲ ❑ ❁ ◗ ❲ ❑ ❁ ◆ ❁ ❊ ❍ ■ ❍ ❏ ❑ ▲ ● ❁ ❉ ▼ ❄ ❯ ❘ ❉ ❙ ❭ ❋ ❁ ❉ ❩ ◆ ❁ ❑ ❘ ❋ ❊ ❁ ❭ ❋ ❘ ■ ❙ ❊ ❍ ❝ ❋ ● ❏ ◗ ❙ ❦ ❁ ❦ ❊ ◗ ♠ ❳ ❁ ● ❊
❘ ❯ ▲ ◗ ◆ ❘ ❯ ■ ❁ ❵

CONTENU DU PACK:

1 x Boîtier principal
❅ ❦ ✐ ▲ ❳ ❯ ❙ ● ❍
❅ ❦ ✐ ♥ ❯ ■ ❁ ❪ ❊ ❑ ❁ ◗ ● ❁ ❊ ❅ ❦ ✐ ▲ ◗ ◆ ▲ ● ❊ ❍ ■ ❍ ❏ ❑ ▲ ● ❙ ❭ ❋ ❁
❅ ❦ ❂ ❋ ❙ ◆ ❁ ◆ ❁ ❜ ❍ ❳ ❘ ◗ ◗ ❘ € ❁ q ❘ ❏ ❙ ◆ ❁
❅ ❦ ❈ ♦ ♣ ◆ ❘ ❏ ❊ ❘ ❊ ❁ ❋ ◗ ❉ ❁ ❲ ❊ ❁ ❋ ◗
❅ ❦ ❨ ❋ ❏ ❏ ▲ ◗ ❊ ◆ ❋ ❊ ❍ ■ ❍ ❏ ❑ ▲ ● ❁
20