Lifetime 91087 Instrucciones De Ensamble página 63

SECTION 5 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
5.18
• Secure the cargo net bottom pole (CBN) to the angled poles with the bolt (ATV) going through the angled foot caps as
shown. Slide the cargo net (CBM) up toward the hooks on the back side of the net-side deck support (GYY).
• Fixez la perche inférieure du fi let à grimper aux perches en angle avec le boulon (ATV) en passant par les
capuchons de pattes en angle comme montré. Attachez les boucles supérieures du fi let à grimper aux crochets
à l'arrière du tuyau de plancher côté fi let à grimper (GYY).
• Asegure el poste Inferior de la red de carga a los postes angulados con el perno (ATV) pasando a través de las
tapas de la pata angulada como se muestra. Sujete los aros superiores de la red de carga a los ganchos en el
lado trasero del apoyo de la cubierta del lado de la red (GYY).
ATV
ARL
BZJ
!
• This step requires two people.
• Cette étape requière deux personnes.
• Este paso requiere de dos personas.
5.19
• Attach the top loops of the cargo net to the hooks on the net-side deck support, using the screwdriver for
leverage as shown.
• Attachez les boucles supérieures du fi let à grimper aux crochets du support plancher côté fi let à grimper à
l'aide d'un tournevis comme appui comme montré.
• Sujete los aros superiores de la red de carga a los ganchos en el apoyo de la cubierta de la red de carga,
utilizando el destornillador para ejercer palanca como se muestra.
/ SECTION 5 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ATV (x2)
CBN
BZJ
CBM
/ SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ARL
ATV
• Use a screwdriver to guide the
loops onto the hooks.
• Utilisez le tournevis pour guider
les boucles dans les crochets.
• Utilice el destornillador para
guiar los aros sobre los ganchos.
55
ARL (x2)
GYY
CBM