Lifetime 91087 Instrucciones De Ensamble página 87

SECTION 8 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(1)
8.6
• Connect the two remaining roof panels (CCC) with the hardware indicated.
• Connectez les deux panneaux de toit restants (CCC) avec la quincaillerie indiquée.
• Conecte los dos paneles del techo restantes (CCC) con el herraje indicado.
CCC
CAUTION
Do not overtighten. Overtightening may damage
parts and void warranty.
ATTENTION
Ne pas serrer excessivement. Le serrage excessif
peut endommager les pièces et annuler la
garantie.
PRECAUCIÓN
No apriete demasiado. Apretar demasiado podría
dañar las piezas y anular la garantía.
SECTION 8 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
/ SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADV (x24)
CCC
ADV
79
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
!
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
Use extreme caution when standing on ladders to perform
assembly steps. Follow all warnings and cautions on the
ladder. Failure to follow all of these instructions and warnings
could lead to serious personal injury or property damage.
Prendre attention en utilisant des échelles pour faire les
étapes d'assemblage. Suivre tous les avertissements
de l'échelle. Le non-observation de suivre toutes ces
instructions et avertissements peut causer des blessures
graves personnelles ou endommager la propriété.
Ser prudente al pararse en escaleras haciendo los
pasos de ensamble. Seguir todas las advertencias y
precauciones de la escalera. El incumplimiento de seguir
todas estas instrucciones y advertencias puede ocasionar
lesiones graves personales o daño a la propiedad.
6
ADV
ADV
ADV