Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para sauter DB Serie
Resumen de contenidos para sauter DB Serie
- Página 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tel. : +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 Correo electrónico: info@kern- Internet: www.sauter.eu sohn.com Instrucciones de uso Torquímetro digital SAUTER DB Versión 2.0 03/2020 MEDICIÓN PROFESIONAL DB-BA-es-2020...
-
Página 2: Tabla De Contenido
V. 2.0 03/2020 Instrucciones de uso Torquímetro digital Gracias por adquirir el torquímetro digital SAUTER. Esperamos que esté muy satisfecho con la alta calidad del durómetro y su amplia funcionalidad. Aunque el aparato es un instrumento de medición complejo y técnicamente avanzado, está... -
Página 3: Antes De La Puesta En Marcha
3 Primera puesta en marcha El torquímetro digital SAUTER DB está equipado con un paquete de baterías compuesto por 4 pilas recargables NiMH AAA. Por razones de seguridad, las baterías recargables se descargan por completo para el transporte y se desconectan de la fuente de alimentación. -
Página 4: Datos Técnicos
5 Datos técnicos Comprobador de par DB 0,5-4 DB 1-3 DB 5-3 DB 10-3 DB 20-3 DB 50-2 Par máximo 0,5 Nm 15 Nm 5 Nm 10 Nm 20 Nm 50 Nm Rango de medición 5-100% del FS (Full Scale = carga máxima) utilizable Precisión ±0,5% del rango de la escala completa... -
Página 5: Funcionamiento Del Dispositivo De Medición De Par Db
6 Funcionamiento del dispositivo de medición del par DB 6.1 Antes de la puesta en marcha Debe garantizarse que la célula de medición no esté cargada ni sometida a la acción de ninguna otra fuerza cuando el aparato esté conectado. 6.2 Encendido del dispositivo Hay 8 botones en el panel de control. -
Página 6: Visualización Del Valor De Par Cw/Ccw
6.3.1 Visualización del valor de par CW/CCW Símbolo de la rotación en el sentido de las agujas del reloj Viga indicadora de carga de la rotación en el sentido de las agujas del reloj Símbolo de la rotación en sentido contrario a en el sentido de las agujas del reloj Viga indicadora de carga de rotación en sentido contrario a las agujas del reloj... -
Página 7: Cambiar El Modo De Medición
6.3.4 Cambiar el modo de medición Están disponibles las siguientes funciones de medición: Track, Primer pico de par (First Peak-Torque) y Pico de Par (Peak-Torque) La función de medición se cambia pulsando el botón MODE. Si se vuelve a pulsar este botón, se selecciona la siguiente función de medición hasta que se muestra la función originalmente ajustada. -
Página 8: Luz De Fondo De La Pantalla
6.3.9 Luz de fondo de la pantalla Al pulsar cualquier tecla se enciende la luz de fondo de la pantalla durante 60 segundos. Lo mismo ocurre si el valor del par detectado por el sensor de carga será superior al 0,5% del rango de la escala completa. 6.3.10 Guardar los valores medidos Los valores medidos se pueden guardar en cualquier momento. -
Página 9: Menú Principal
6.4 Menú principal Pulsando la tecla MENU/ESC se accede a la pantalla "Menú principal". Las teclas de flecha ARRIBA o ABAJO se utilizan para seleccionar las posiciones deseadas en la máscara. Con la tecla ENTER se selecciona el submenú deseado, se llama la función deseada y se introduce el valor correspondiente. - Página 10 6.4.2 PASS-FAIL Esta función se utiliza para ajustar el rango de par admisible. Se establecen los límites superior e inferior del rango de par. Si el valor de torsión está por debajo del rango ajustado, aparece el mensaje PASS (OK) en la pantalla. Si el valor detectado está fuera del rango establecido (por encima o por debajo del rango, respectivamente), la pantalla mostrará...
- Página 11 Ejemplo 1 Límite inferior = 0 N-m, Límite superior = 20 N-m Carga El LED "UPPER" está encendido. Los demás LEDs están apagados. Límite superior El LED "OK" se enciende. Otros LEDs están apagados Tiempo Ejemplo 2 Límite inferior = 20 N-m, Límite superior = 0 N-m Carga El LED "OK"...
- Página 12 6.4.3 MEMORIA (ALMACENAMIENTO) Esta función se utiliza para ver los registros almacenados, borrar los registros actuales, borrar todos los registros e imprimir los datos almacenados en esos registros. Para entrar en la máscara del menú MEMORIA, primero hay que llamar a la máscara del menú...
-
Página 13: Calibración
6.4.4 CALIBRACIÓN La calibración del dispositivo de medición la realiza el personal del servicio de atención al cliente del fabricante. Para obtener información detallada al respecto, diríjase al distribuidor de SAUTER o directamente al fabricante. 6.4.5 DIAGNÓSTICO (FUNCIÓN DE DIAGNÓSTICO) Esta función se utiliza para comprobar el estado de la célula de carga. -
Página 14: Métodos De Medición
6.4.6 ABOUT (INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO) Esta función se utiliza para mostrar información relacionada con el dispositivo (versión de firmware, modelo, carga permitida, número de serie). Para entrar en la máscara del menú ACERCA DE (ABOUT), primero llame a la máscara del menú principal, luego posicione el cursor en la función ACERCA DE con las teclas de flecha ARRIBA o ABAJO y luego pulse la tecla ENTER. -
Página 15: Factores De Conversión
PRINT (función de impresión): • Salida del contenido de la memoria al PC o a la impresora RESET (función de borrado): • Borrar el valor PEAK actual UNIDAD (unidades de medida): • Pulse brevemente la tecla: Cambio entre N, gf, kgf, ozf, lbf, mN Modo (cambio de modo): Asignación con tres funciones: •...