Página 1
AMOLADORA ANGULAR SMERIGLIATRICE ANGOLARE PP 125 A1 AMOLADORA ANGULAR REBARBADORA Funcionamiento y de seguridad Operacional e segurança Consejos para los padres Conselhos para os pais WINKELSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheits- hinweise – Hinweise für die Eltern IAN 392859_2201...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
AMOLADORA ANGULAR PP 125 A1 Introducción Felicidades por la compra de su aparato nuevo . Ha adquirido un producto de alta calidad . Las instrucciones de uso forman parte del producto y contienen indicaciones importantes acerca de la seguridad, del uso y del desecho de este apa...
Características técnicas Amoladora angular PP 125 A1 Pilas 3 pilas de 1,5 V (corriente continua), LR6, AA (Mignon, incluidas en el volumen de suministro) No recomendamos el uso de baterías, utilice exclusiva ■ mente pilas . Equipamiento/funciones para jugar Este artículo es un juguete inspirado en una herramienta con funciones orientadas hacia los niños .
Retire el compartimento para pilas e inserte pilas ♦ nuevas . Preste atención a la polaridad indicada en el ♦ compartimento para pilas . Vuelva a introducir el compartimento para pilas ♦ y atorníllelo . │ ■ PP 125 A1...
Este tipo de desecho es gratuito . Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada . Puede informarse acerca de las posibi lidades de desecho de los aparatos usados en su adminis tración municipal o ayuntamiento . │ ■ PP 125 A1...
. Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos; 20–22: papel y cartón; 80–98: materiales compuestos . │ ■ PP 125 A1...
REBARBADORA PP 125 A1 Introdução Parabéns pela compra do seu novo aparelho . Optou por um produto de elevada qualidade . O manual de instruções é parte integrante deste produto . Este contém instruções importantes para a segurança, utilização e eliminação . Antes de utilizar o produto, familiarizese com todas as instruções...
Dados técnicos Rebarbadora PP 125 A1 Pilhas 3 de 1,5 V (corrente contínua), LR6, AA (Micro, incluídas no material fornecido) Recomendamos que não sejam utilizados acumuladores, ■ mas apenas pilhas . Equipamento/funções lúdicas Este artigo é um brinquedo que imita uma ferramenta, com funções próprias para crianças .
ATENÇÃO! A substituição das pilhas deve ser realizada por um adulto . Desaperte o parafuso do compartimento das pilhas ♦ com uma chave de fendas . Remova o compartimento das pilhas e coloque as ♦ pilhas novas . │ ■ PP 125 A1...
Tenha em atenção a marcação nos diversos mate riais de embalagem e separeos convenientemente . Os materiais de embalagem estão identificados com abrevia turas (a) e algarismos (b), com os seguintes significados: 1–7: plásticos, 20–22: papel e cartão, 80–98: compostos . │ ■ PP 125 A1...
WINKELSCHLEIFER PP 125 A1 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt ent schieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .
Technische Daten Winkelschleifer PP 125 A1 Für Batterien 3 x 1,5 V (Gleichstrom), LR6, AA (Mignon, im Liefer umfang enthalten) Wir empfehlen keine Akkus, sondern nur Batterien zu ■ verwenden . Ausstattung/Spielfunktionen Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen .
Batterietypen dürfen nicht zusammen verwendet werden . Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt ■ werden . Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug heraus ■ genommen werden . Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen ■ werden . │ DE │ AT │ CH ■ PP 125 A1...
Gerät . Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten ♦ Tuch . Verwenden Sie keine Reinigungsmittel . Reinigen Sie das Innere des Batteriefachs nur mit einem ♦ trockenen Staubtuch . DE │ AT │ CH │ ■ PP 125 A1...
Filialen und Märkten an . Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort . Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung . │ DE │ AT │ CH ■ PP 125 A1...
Verpackungs materialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . DE │ AT │ CH │ ■ PP 125 A1...
Página 24
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Estado das informações · Stand der Informationen: 05 / 2022 · Ident.-No.: PP125A1-052022-1 IAN 392859_2201...