Horizon Fitness T101 Manual Del Propietário página 27

pElIGRO
pARA REdUCIR El RIESGO dE dESCARGA EléCTRICA:
Desconecte siempre la caminadora del tomacorriente inmediatamente después de su uso, antes de limpiarla, al realizar trabajos de
mantenimiento y al añadirle o quitarle piezas.
AdVERTENCIA
pARA REdUCIR El RIESGO dE qUEMAdURAS,
INCENdIOS, dESCARGA EléCTRICA O lESIONES:
• Nunca utilice la caminadora antes de fijar el broche de la cuerda de
seguridad a su ropa.
• Si experimenta algún tipo de dolor, de manera enunciativa más
no limitada: dolores de pecho, nausea, mareos o dificultad para
respirar, pare el ejercicio de inmediato y consulte su médico antes
de continuar.
• Al hacer ejercicio, siempre mantenga un ritmo cómodo.
• No se ponga ropa que pueda atorarse en alguna parte de la
caminadora.
• Utilice siempre tenis deportivos al utilizar este equipo.
• No salte sobre la caminadora.
• Durante el funcionamiento de la caminadora, sólo una persona
podrá utilizarla.
• Aquellas personas que pesen más de lo que especifica LA
SECCIÓN DE LA gARANTÍA DEL MANUAL DEL USUARIO, no
deberán utilizar esta caminadora. El no cumplir con este requisito
52 invalidará la garantía.
T101_CT53-OM_rev1_0.indd 52-53
• Al hacer descender la plataforma de la caminadora,
espere a que las patas traseras queden firmemente
sobre el piso antes de bajarse de la plataforma.
• Desconecte la corriente antes de darle servicio o
mover el equipo. Limpie las superficies con jabón
y un paño ligeramente húmedo solamente; nunca
utilice solventes. (Vea MANTENIMIENTO en la
gUÍA DE LA CAMINADORA)
• Nunca deje la caminadora desatendida si está
conectada. Desconéctela del tomacorriente cuando
no la utilice y antes de añadirle o quitarle piezas.
• Nunca la ponga a funcionar bajo un cobertor o cojín.
Puede generar calor excesivo y provocar incendio,
descarga eléctrica o lesiones.
• Conecte este aparato para hacer ejercicio
solamente a un tomacorriente con conexión a tierra.
AdVERTENCIA
pARA REdUCIR El RIESGO dE
qUEMAdURAS, INCENdIOS, dESCARGA
EléCTRICA O lESIONES:
• En NINgÚN momento deben acercarse a menos de 3 metros
(10 pies) de la caminadora niños menores de
13 años de edad o mascotas.
• En NINgÚN momento deben usar la caminadora niños
menores de 13 años de edad.
• Los niños mayores de 13 años de edad o personas
discapacitadas no deben utilizar la caminadora sin supervisión
de algún adulto.
• Utilice la caminadora únicamente para el uso convencional, tal
como se describe en la guía de la caminadora y el manual de
usuario.
• No utilice otros accesorios que no estén recomendados por el
fabricante. Los accesorios podrían generar lesiones.
• Nunca ponga en funcionamiento la caminadora si tiene un
cordón o enchufe dañados, si no está funcionando bien, si
se ha caído, dañado o se ha sumergido en agua. Devuelva
la caminadora al centro de servicio para que la examinen y
reparen.
• Mantenga el cordón de corriente alejado de superficies de
calor. No jale la unidad con el cordón de suministro eléctrico o
Il est essentiel de n'utiliser le tapis roulant qu'à l'intérieur, dans une pièce climatisée. Si le tapis roulant a été exposé à des
températures basses ou à un climat très humide, il est fortement recommandé de le laisser réchauffer à la température ambiante
avant de l'utiliser pour la première fois, pour éviter une défaillance électronique prématurée.
lo utilice como agarradera.
• Nunca ponga en funcionamiento la caminadora con la
apertura de aire obstruida. Mantenga limpia la apertura de
aire, libre de pelusa, cabello, etc.
• Para evitar descarga eléctrica, nunca deje caer o
introduzca ningún tipo de objetos en ninguna apertura.
• No la ponga en funcionamiento donde se utilicen
productos en aerosol o cuando se administre oxígeno.
• Para desconectarla, apague todos los controles y póngalos
en la posición "off" [apagado], después, saque el enchufe
del tomacorriente.
• No utilice la caminadora en lugares donde no haya control
de temperatura. Entre otros: cocheras, pórticos, zonas de
albercas cubiertas, baños, cobertizos o en exteriores. El no
cumplir con este requisito, puede invalidar la garantía.
• El uso convencional de esta caminadora es únicamente
doméstico. No utilice esta caminadora en ningún entorno
comercial, de alquiler, escolar o institucional. El no cumplir
con este requisito invalidará la garantía.
• No quite las tapas de la consola, a menos que así lo
indique el soporte técnico al cliente. El servicio lo deberá
realizar solamente un técnico de servicio autorizado.
53
2/16/11 8:26 AM