Thuasne Action Reliever Manual De Instrucciones página 16

Säädä sitten kahta etuhihnaa. Aloita asettamalla alahihna Ⓒ , sitten ylähihna Ⓓ ❶ .
- Kahden etuhihnan pituussäätö tehdään hihnan päissä, jotka sijaitsevat
ristiinmenokohdassa ❶ .
- Säädä hihnat irrottamalla tarranauha, joka sijaitsee hihnan päässä ja leikkaa hihna
haluttuun pituuteen ❺ .
Varo, ettet leikkaa mitään hihnaa liian lyhyeksi.
- Suosittelemme, että näin säädetty tarranauha asetetaan keskelle hihnan
kokonaispituutta tai magneettisen kiinnityssoljen tasolle, jotta hihnaa pystytään
kiristämään tarvittaessa.
- Sulje hihna ottamalla kiinni hihnan päässä olevasta nauhasta ❻ , ja vedä tämän
nauhan avulla hihnaa magneettista kiinnityssolkea kohti, jotta se sulkeutuu
automaattisesti.
- Jos ryppyjä muodostuu hihnojen säädön aikana, on mahdollista muuttaa kunkin
hihnan kulmaa avaamalla ja uudelleensijoittamalla tarranauhan kärkikappale,
joka sijaitsee ristiinmenokohdassa (pyöristetty kärkikappale) ❺ .
- Kiristystä voi muokata ortoosin käytön aikana vaihtamalla tarranauhojen asentoa
hihnassa.
- Jos laite aiheuttaa painetta pohkeeseen, on mahdollista säätää nivellettyä
pystykappaletta taittamalla kevyesti sen kauimmaista päätä ulospäin.
Ennen ortoosin irrottamista:
Hihnat löysätään avaamalla magneettisoljet kahdesta etuhihnasta niiden
vapauttamiseksi.
Takahihnoja Ⓐ ja Ⓑ ei ole tarpeen säätää uudelleen.
Pidä ortoosista kiinni alaosasta sen vetämiseksi pois.
Hoito
Sulje tarrakiinnikkeet ennen pesua.
Poista ainoastaan jäykkä pystytuki ennen pesua. Tätä varten:
- Vedä tuotteen yläosasta, jotta yläpää irtoaa suojuksestaan.
- Pane merkille sen alkuperäinen asento (fleksio-osa taaksepäin), jotta osaat
asettaa sen takaisin oikein.
Suosittelemme irrottamaan polvilumpio-osan ennen pesua. Pane merkille sen
alkuperäinen asento (tasainen vyöhyke ulkopuolella, leveä vyöhyke yläpuolella),
jotta osaat asettaa sen takaisin oikein.
Konepestävä 30°C:ssa (hienopesu). Jos mahdollista, käytä pesupussia. Älä
käytä pesuaineita, huuhteluaineita tai voimakkaita tuotteita (klooria sisältävät
tuotteet). Puristele liika vesi pois. Anna kuivua etäällä suorasta lämmönlähteestä
(lämpöpatteri, auringonvalo jne.). Jos laite on altistunut meri- tai kloorivedelle,
muista huuhdella se hyvin puhtaalla vedellä ja kuivata se.
Säilytys
Säilytä huoneenlämmössä, mieluiten alkuperäisessä pakkauksessa.
Hävittäminen
Hävitä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti.
Säilytä nämä käyttöohjeet
sv
FLEXIBELT KNÄSTÖD FÖR AVLASTNING
Beskrivning/Avsedd användning
Enheten är endast avsedd för behandling av de angivna indikationerna och för
patienter vars mått motsvarar storlekstabellen.
Denna ortos kan användas för:
- Medial knäartros på höger knä/lateral knäartros på vänster knä,
- Medial knäartros på vänster knä/lateral knäartros på höger knä.
Finns i 8 olika storlekar.
Enheten består av:
- ett anatomiskt format trikåskydd med ett fint och flexibelt nät i höjd med
knävecket,
- 1 styv skena och 1 flexibel skena,
30
- 4 oelastiska remmar ( ⒶⒷⒸⒹ ),
- en knäskålsinsats för att hålla knäskålen på plats.
Det kan hända att ytterligare tillbehör/reservdelar finns tillgängliga beroende på
försäljningsland.
Sammansättning
Material textilier: polyamid - elastan - polyester - silikon - polyuretan - polyeten -
bomull.
Styva komponenter: stål - polyamid - polyuretan - silikon.
Egenskaper/Verkningssätt
Avlastning med trepunktssystem, justerbar och med oelastiska remmar för att
säkerställa fixering och avlastning av det drabbade området.
Anatomiskt formad trikå för jämn kompression.
Knästödet sitter ordentligt fast på benet tack vare silikontrådar på knästödets
överdel.
Lätt att använda tack vare de magnetiska spännena.
Indikationer
Ensidig symtomatisk femoro-tibial artros (lätt till måttlig).
Avlastning av knät vid posttraumatiska, postoperativa eller degenerativa skador.
Smärta eller ödem i knät.
Kontraindikationer
Får ej användas vid osäker diagnos.
Får ej användas vid känd allergi mot något av innehållsämnena.
Applicera inte produkten direkt på skadad hud eller på ett öppet sår utan lämpligt
förband.
Historik av ven- eller lymfsjukdom.
Använd inte vid större venös tromboembolisk historia utan behandling med
trombo-profylax.
Ska inte användas av personer med implanterade stimuleringsenheter
(typ pacemaker, osv.).
Försiktighetsåtgärder
Kontrollera att produkten är hel före varje användning.
Får ej användas om produkten är skadad.
Välj en storlek som är lämplig för patienten med hjälp av storlekstabellen.
Om de mätningar som gjorts inte motsvarar samma storlek väljer du den storlek
som motsvarar mätningen (a).
Sjukvårdspersonal bör övervaka den första appliceringen.
Följ noga rekommendationer och bruksanvisningar från sjukvårdspersonalen.
Denna produkt är avsedd för att behandla en given patologi och användningstiden
är begränsad till denna behandling.
Av hygien- och prestandaskäl ska produkten inte återanvändas av en annan patient.
Dra åt produkten lagom mycket för att uppnå stöd/immobilisering utan att
förhindra blodcirkulationen.
Ta av produkten och rådgör med sjukvårdspersonalen vid obehag, besvär eller
smärta eller om armen eller benet ändrar storlek eller färg eller känns annorlunda.
Om enhetens prestanda ändras, ta bort den och kontakta sjukvårdspersonal.
Kontrollera användningen av denna medicinska utrustning med vårdpersonal
innan alla typer av sportaktiviteter.
Enheten innehåller magnetiska komponenter.
Använd inte produkten i en apparat för medicinsk avbildning.
Använd inte enheten om vissa produkter appliceras på huden (krämer, salvor, oljor,
geler, patch etc.).
Biverkningar
Denna produkt kan orsaka hudreaktioner (rodnad, klåda, brännskador, blåsor osv.)
eller sår med olika grad av allvarlighet.
Alla allvarliga incidenter i samband med användningen av denna produkt
ska anmälas till tillverkaren och till behörig myndighet i den medlemsstat där
användaren och/eller patienten är etablerad.
31