GYS WF 50 Manual De Uso página 112

Utilisation de l'interface machine
Traçabilité
Cette interface de gestion de soudage permet de tracer/enregistrer toutes les étapes de l'opération de soudage, cordon par
cordon, lors d'une fabrication industrielle. Cette démarche qualitative assure une qualité de soudage post-production per-
mettant l'analyse, l'évaluation, le reporting et la documentation des paramètres de soudage enregistrés. Cette fonctionnalité
permet la collecte précise et rapide ainsi que la sauvegarde des données demandées dans le cadre de la norme EN ISO
3834. La récupération de ces données est possible via une exportation sur clé USB.
1- Start -
Création de la traçabilité
• Personnaliser le nom du chantier en appuyant sur le bouton-poussoir n°3 ( ).
• Intervalle d'échantillonnage :
- Hold : Pas d'enregistrement des valeurs Courant/Tension (moyenne sur le cordon) pendant le soudage.
- 250 ms, 500 ms, etc. : Enregistrement des valeurs Courant/Tension (moyenne sur le cordon) tous les «X»
millisecondes ou secondes pendant le soudage.
• Options - OFF : traçabilité simple
• Options - ON : traçabilité complète (
Compteur de Passe (ON/OFF)
Compteur de Soudure (ON/OFF)
Température (ON/OFF) : Température de la pièce à souder en début de cordon.
Longueur (ON/OFF) : Longueur du cordon (les unités de mesure s'affichent en fonction du choix défini dans Para-
mètres/Unités de mesure).
Variable(s) : permet d'ajouter des informations complémentaires personnalisées (poids, annotations, vitesse fil, etc)
Appuyer sur le bouton-poussoir n°4 pour lancer la traçabilité.
Affichage de la traçabilité
En haut à gauche de l'écran, le nom du chantier et le n° du cordon s'affichent (le n° de cordon s'incrémente de manière
automatique et non modifiable).
Identification - Options ON
À chaque fin de cordon, une fenêtre d'identification apparait : N° de passe, N° de Soudure, Température de la pièce et/
ou la longueur du cordon.
Validation
La validation peut s'effectuer sur l'IHM ou par appui sur la gâchette de la torche.
Stop -
Arrêter la traçabilité
Pour arrêter la traçabilité lors d'une étape de soudure, l'utilisateur doit retourner dans le bloc Traçablité et sélectionner
«Stop».
Exporter
La récupération de ces informations se fait par exportation des données sur clé USB.
Les données .CSV sont exploitables grâce à un logiciel tableur (Microsoft Excel®, Calc OpenOffice®, etc).
Le nom du fichier est associé au nom de la machine et son numéro de série.
2- Start -
Gestion de la traçabilité
La partie gauche de l'écran liste des chantiers précédemment créés.
Un appui court sur le bouton-poussoir n°1 permet de revenir au menu précédent.
Un appui court sur le bouton-poussoir n°2 permet de trier ces chantiers par nom ou par date.
Un appui long sur le bouton-poussoir n°2 ( ) permet de supprimer le chantier actif ou tous les chantiers.
La partie droite de l'écran permet de voir le détail de tous les chantiers précédemment créés avec les informations sui-
vantes : Intervalle d'échantillonnage, Nombre de cordon, etc.
Un appui long sur le bouton-poussoir n°4 (REC) permet de charger le chantier actif.
Un appui court sur le bouton-poussoir n°3 (
8
: les options sont expliquées via une animation sur l'écran).
) permet de créer une nouvelle traçabilité.