GYS WF 50 Manual De Uso página 124

Using the machine interface
Traceability
This welding management interface is designed to trace/record all the steps of the welding operation, bead by bead, during
manufacturing. This qualitative approach ensures a post-production welding quality that allows the analysis, evaluation, re-
porting and documentation of the recorded welding parameters. This feature allows for the accurate and fast collection and
storage of data required under EN ISO 3834. This data can be recovered and exported with a USB stick.
1- Start - Creation of traceability
• Personalise the name of the site by pressing push-button no. 3 ( ).
• Sampling interval:
- Hold: No recording of current/voltage values (average along the wire) during welding.
- 250 ms, 500 ms, etc. : recording of current/voltage values (average along the wire) every «X»
milliseconds or seconds during welding.
• Options - OFF: Simple traceability
• Options - ON: full traceability (
Pass counter (ON/OFF)
Welding counter (ON/OFF)
Temperature (ON/OFF): Temperature of the workpiece at the start of the weld bead.
Length (ON/OFF): Bead length (units of measurement are displayed according to the choice made in Settings/Units
of measurement).
Variable(s): allows you to add additional personalised information (weight, notes, wire speed, etc.)
Press push-button no. 4 to start traceability.
Traceability display
At the top left of the screen, the job name and the bead number are displayed (the bead number goes up automatically
and cannot be changed).
Identification - Options ON
At the end of each bead, an identification window appears: Pass number, Weld number, Temperature of the workpiece
and/or length of the bead.
Validation
Confirmation can be done on the HMI or by pressing the torch's trigger.
Stop - Stopping traceability
To end tracking during a welding operation, the user must return to the Traceability block and select «Stop».
Exporting
The transfer of this information is done by exporting the data to a USB key.
The CSV data can be processed with a spreadsheet program (Microsoft Excel
The file name is linked to the machine name and serial number.
2- Start - Traceability management
The left-hand side of the screen lists previously established job sites.
Short presssing push-button no. 1 returns to the previous menu
A short press on push-button no. 2 allows you to sort these work sites by name or by date.
Holding down on push-button no.2 ( ) deletes the active job or all jobs.
On the right hand side of the screen you can see the details of all previously created jobs with the following information:
Sampling interval, Number of beads, etc.
Holding down on push-button no. 4 (REC) loads the active job.
A short press on push-button no. 3 (
Portability (Admin)
20
: the options are explained via an animation on the display).
) creates a new traceability.
, Calc OpenOffice , etc).
® ®