Grille Removal - Vornado SILVER SWAN Manual De Instrucciones

GRILLE REMOVAL

Screwdriver required.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock and injury to
persons, unplug the fan before removing grille.
1. Use a Phillips-head screw driver to loosen the grille ring retaining
screw located at the six-o'clock position on the grille.
2. Remove the front grille and grille ring to remove the grille.
TIP: Take care to hold grille when removing grille ring, as grille
may fall.
3. To reinstall the grille:
- Lay the product down on a soft surface with the fan blade facing
upward. Position the grille ring and front grille so that the front
and back grille align.
- Make sure both grooves on the inside of grille ring align
with grille. Replace the grille-retaining screw and twist until
securely tightened.
10 English
GRILLE RING RETAINING SCREW
CARACTÉRISTIQUES et ATOUTS
Les pales en forme d'oreilles d'éléphant se
chevauchent, imitant les pales du ventilateur
PALES FORTE-
Silver Swan original de 1934. Grâce à leur forte
MENT INCLINÉES
inclinaison, elles mordent à fond dans l'air pour
le déplacer effi cacement et silencieusement.
La tête oscillante produit une brise constante ou
OSCILLATION
intermittente, vous offrant un confort suprême.
Réglez l'inclinaison de la tête du ventilateur
TÊTE PIVOTANTE Silver Swan pour un confort inégalé.
La commande de vitesse facilement accessible
TROIS VITESSES permet de choisir entre trois vitesses de
ventilateur.
La poignée intégrée du ventilateur Silver Swan
TRANSPORT
facilite son transport d'une pièce à l'autre ou de
FACILE
la maison au bureau.
CONCEPTION
Le boîtier contient toutes les pièces mobiles
SÛRE ET
pour assurer la sécurité et la tranquillité.
SILENCIEUSE
Style Versatile
Le style de déco-période Silver Swan est à la maison dans
n'importe quelle pièce et dans n'importe quel décor et est une
alternative intéressante pour les fans ordinaires.
Français 31