NL
*
Afhankelijk van het model /
60
De stoomkap* beschermt kledingstuk-
ken tegen de verwarmingsplaat.
Voordat u de stoomkap* verwijdert
NL
of aanbrengt, haal de stekker uit het
stopcontact en laat het apparaat
nuur afkoelen.
El accesorio para prendas delicadas*
protege las prendas de la suela
caliente.
ES
Antes de montar o desmontar la tapa
para el vapor, desenchufe el aparato y
deje que se enfríe durante una hora.
Il cappuccio per il vapore* protegge i
capi dalla piastra riscaldata.
Prima di rimuovere o applicare la
IT
copertura per il vapore, rimuovere
la spina dell'apparecchio e lasciarlo
raffreddare per un'ora.
ES
IT
Depende del modelo /
A seconda del modello
NL
ES
IT
NL
ES
*
Afhankelijk van het model /
Depende del modelo /
De microvezelborstel* bestaat uit een
steun en een microvezeldoek. Wikkel
de microvezeldoek om het kapje, laat
stoom vrijkomen en stoom zachtjes
met de op- en neerwaartse beweging
op het textiel om geïmpregneerd stof
te verwijderen. Wanneer de
microvezeldoek vuil is, kan deze
worden gereinigd. Raadpleeg het
gedeelte REINIGING Gebruik de steun
nooit zonder microvezeldoek.
El cepillo de microfibra* está com-
puesto por un soporte y la microfibra.
Coloca el paño de microfibra alrede-
dor del soporte, libera vapor y frota
suavemente con un movimiento hacia
arriba y hacia abajo sobre el tejido
para eliminar el polvo impregnado.
Cuando la microfibra esté sucia, puede
lavarse; consulta la sección LIMPIEZA
No utilices nunca el soporte sin el
paño de microfibra.
La spazzola in microfibra* è composta
da un supporto e da una microfibra.
Avvolgere la microfibra intorno al
supporto, rilasciare il vapore e sfregar-
la delicatamente con un movimento
verso l'alto e verso il basso sul tessuto
per rimuovere la polvere impregnata.
Quando la microfibra è sporca, può
essere pulita; fare riferimento alla
sezione PULIZIA Non utilizzare mai il
supporto senza microfibra.
IT
A seconda del modello
61