Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para todos los quitanieves
• No usar en superficies de grava a menos que el quitanieve
esté modificado para dichas superficies, de acuerdo al
manual del operador.
• Mantenga alejados a los niños. Todos los visitantes deberán
permanecer a una distancia segura del área de trabajo.
• Vístase adecuadamente. no utilice prendas holgadas ni
joyas. Pueden engancharse en las partes móviles.
• Al usar el quitanieve, use botas de hule.
• Operar el quitanieve siendo sostenido con la mano es
inseguro, excepto siguiendo instrucciones especiales para
dicho uso indicadas en el manual del operador.
• Evite encendidos accidentales: asegúrese de que el botón
de seguridad esté apagado y la palanca interruptora esté
desactivada antes de insertar las baterías en la unidad.
No lleve el quitanieve con el botón de seguridad y la barra
interruptora activados.
• Mantenga las manos alejadas de las partes giratorias.
• Mantenga los protectores en su lugar y
funcionando correctamente.
• No fuerce el quitanieve. Use el quitanieve con la intensidad
para la cual fue diseñado con el fin de garantizar un
rendimiento óptimo y una operación segura.
• No se extralimite. Mantenga el equilibrio apropiado
en todo momento.
m
Si el quitanieve golpea un objeto
¡ADVERTENCIA!
extraño, siga estas instrucciones:
i) Detenga el quitanieve y retire la batería;
ii) Inspeccione la unidad en busca de daños; y
iii) Repare cualquier daño antes de volver a encender y
operar el quitanieve.
Para quitanieves de rodadura
Este quitanieve es capaz de amputar manos y pies, así como
de arrojar objetos. No seguir las siguientes instrucciones de
seguridad podría causar lesiones personales graves.
Capacitación
1. Lea, entienda y siga todas las instrucciones en la máquina
y en el manual antes de empezar a operar esta unidad.
Esté familiarizado a fondo con los controles y el uso
correcto del equipo. Sepa cómo detener la máquina y
desactivar los controles rápidamente.
2. Nunca permita que niños operen el equipo.
Nunca permita que adultos operen el equipo sin una
instrucción adecuada.
3. Mantenga el área de operación libre de personas,
particularmente niños pequeños.
4. Tenga sumo cuidado y evite resbalar o caer.
Especialmente al operar el quitanieve retrocediéndolo.
Preparación
1. Inspeccione cuidadosamente el área donde el equipo
será utilizado y retire felpudos, trineos, tablas, alambres y
todos los objetos extraños.
2. No opere el equipo sin usar una vestimenta de invierno
adecuada. Evite usar prendas de vestir holgadas que
puedan engancharse en las partes móviles. Utilice calzado
que mejore su posición de pie en superficies resbaladizas.
3. Nunca intente realizar ninguna tarea de ajuste mientras
el motor esté funcionando, excepto cuando sea
específicamente recomendado por el fabricante.
4. Use siempre gafas de seguridad o protección ocular
durante la operación, o mientras realice cualquier ajuste
o reparación, para proteger sus ojos contra objetos
extraños que puedan ser arrojados por la máquina.
Operación
1. No ponga sus manos o pies cerca o debajo de las partes
giratorias. Manténgase alejado de la abertura de descarga
en todo momento.
2. Tenga mucho cuidado al operar sobre, o cruzando,
senderos de grava, aceras o caminos. Esté atento a
peligros ocultos o tráfico.
3. Luego de golpear un objeto extraño, detenga el motor,
retire la batería, inspeccione minuciosamente el quitanieve
en busca de cualquier daño, y repare el daño antes de
volver a encender y operar el quitanieve.
4. Si el quitanieve empieza a vibrar de manera anormal,
detenga el motor y busque inmediatamente la causa. Las
vibraciones generalmente son advertencias de problemas.
5. Detenga el motor siempre que usted abandone la posición
de operador, antes de desatascar la carcasa de rotor/
barrena o conducto de descarga, y al hacer cualquier
tarea de reparación, ajuste o inspección.
6. Al limpiar, reparar o inspeccionar el quitanieve, detenga
el motor y asegúrese de que el rotor/barrena y todas las
partes móviles se hayan detenido por completo.
7. No haga funcionar el motor en interiores. Salvo al
encenderlo y al transportar el quitanieve hacia o fuera de
su residencia. Abra las puertas hacia los exteriores. Los
gases de escape son peligrosos.
8. Tenga mucho cuidado al operar en pendientes.
9. Nunca opere el quitanieve sin las guardas apropiadas y
otros dispositivos protectores de seguridad instalados y
funcionando correctamente.
10. Nunca dirija la descarga hacia la gente o hacia áreas
donde puedan ocurrir daños materiales. Mantenga
alejados a los niños y a las demás personas.
11. No sobrecargue la máquina a altas velocidades de
transporte sobre superficies resbaladizas. Mire hacia atrás
y tenga cuidado al operar en reversa.
12. No sobrecargue la capacidad de la máquina intentando
retirar la nieve a una velocidad demasiado rápida.
13. Desactive la alimentación a la barrena/rotor cuando el
quitanieve sea transportado o no esté siendo usado.
24
Publicidad
