SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5mm)
(2)
(1)
4.7
• Secure the small deck climbing rungs (FBV) to the small deck climbing legs (FBU) with the hardware indicated. Only fi nger-
tighten this hardware.
• Fixer les échelons de l'éscalade du petit pont (FBV) aux pattes d'escalade du petit pont (FBU) avec la quincaillerie indiquée.
Serrer à la main cette quincaillerie.
• Fijar las escalada de la plataforma pequeña (FBV) a las patas de escalada de la plataforma pequeña (FBU) con el herraje
indicado. Sólo aprietar este herraje con los dedos.
DXY
CVZ
BTS
4.8
• Line up the holes in the end caps (EAI) with the holes at the end of the climber. Secure the end caps with the
hardware indicated.
• Aligner les trous dans les capuchons d'extrémité (EAI) avec les trous dans les extrémités de grimpeur. Fixer les
capuchons d'extrémité avec la quincaillerie indiquée.
• Alinear los agujeros de las tapas con los agujeros de los extremos (EAI) de la escalador. Fijar las tapas en los extremos
con el herraje indicado.
SECTION 4 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
DXY (x8)
(1)
DXX (x2)
DXY
DXY
CVZ
DXY
CVZ
FBV
FBV
BTS
BTS
BTS
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DXY
CVZ
CVZ
DXY
CVZ
FBV
BTS
BTS
42
BTS (x10)
DXY
CVZ
DXY
CVZ
FBU
FBV
BTS
FBU
BTS
BTS
EAI
DXX
BTS
EAI
DXX
CVZ (x8)