Publicidad
Instrucciones de registro del instrumento
Consulte el software de navegación actual del fabricante y las guías del usuario para referirse al paciente y registrar el
instrumento�
Medtronic: Observe las instrucciones de StealthStation® y del rastreador NavLock™�
Para cada instrumento que desee utilizar con el sistema de navegación StealthStation® de Medtronic, asigne la tarjeta
de instrumentos y el tipo / la geometría del rastreador NavLock™ apropiados (así como el tamaño del tornillo, si utiliza un
destornillador) en el software de navegación que viene con el instrumento correspondiente�
Tras el registro correcto, la trayectoria y la posición de la punta distal del instrumento o del tornillo se representan
visualmente en el software, por medio del instrumento o el tornillo del fabricante ajeno seleccionado en las tarjetas
de herramientas correspondientes� Si desea cambiar la punta de la representación virtual para reflejar el diámetro y la
longitud del tornillo, siga las instrucciones del sistema de navegación seleccionado�
Brainlab: Observe las instrucciones de las mordazas adaptadoras y conjuntos de instrumentos universales (StarLink™) y la
calibración manual de instrumentos de los fabricantes ajenos con ICM4�
El uso de los instrumentos con vástago de VERTICALE® Navigation con el adaptador de VERTICALE® Navigation requiere
el registro y la calibración manuales� Por consiguiente, el software de navegación debe adquirir las dimensiones
correspondientes del instrumento de navegación Silony mediante un proceso de calibración manual� El uso de los
instrumentos de VERTICALE® Navigation es apto para la calibración manual utilizando las mordazas y los conjuntos del
fabricante del correspondiente sistema de navegación, para la calibración general de los instrumentos y de acuerdo con
sus instrucciones de uso�
Para cada instrumento que se desee asistir con sistemas de navegación basados en un proceso de calibración manual,
asigne la tarjeta genérica de instrumentos apropiada y realice la calibración manual de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del sistema de navegación� Con respecto al destornillador, calibre siempre manualmente el instrumento con
cada tornillo fijado y vuelva a calibrarlo después de cualquier cambio en el conjunto de instrumentos calibrados�
Tras la calibración manual correcta, la trayectoria y la posición de la punta distal del instrumento o del tornillo se
representan visualmente en el software, por medio del instrumento genérico o el tornillo del fabricante ajeno seleccionado
en las tarjetas de herramientas correspondientes� Si desea cambiar la punta de la representación virtual para reflejar el
diámetro y la longitud del tornillo, siga las instrucciones del sistema de navegación seleccionado�
7
VERTICALE NAVIGATION
Publicidad
