Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MACHEN SIE SICH VOR DER DEM ARBEITSBEGINN MIT DER
PORTABLE CAPSTAN WINCH
PRODUKTS UND DEN SICHERHEITSRICHTLINIEN VERTRAUT.
STELLEN SIE SICHER, DASS IHRE KLEIDUNG VON DEN
BEWEGLICHEN TEILE DER MASCHINE FERN BLEIBT.
DIE ABGASE DES MOTORS ENTHALTEN TOXISCHES
KOHLENMONOXYD. SCHALTEN SIE DEN MOTOR NIEMALS
IN
EINEM
AUSREICHENDE BELÜFTUNG EIN.
ERSETZEN SIE JEGLICHE VERSCHMUTZTE, BESCHÄDIGTE,
UNLESERLICHE ODER ZERRISSENE SICHERHEITSETIKETTEN.
ZUSCHAUER STETS AUSSERHALB DES ARBEITSBEREICHS HALTEN.
BEIM WINDEN, ALSO WENN DAS SEIL UNTER SPANNUNG STEHT,
STELLEN SIE SICHER, DASS SICH NIEMAND NÄHER ALS 5 M AN
DER LAST ODER DEM SEIL BEFINDET.
NIE ROLLLENDES MATERIAL ZIEHEN, ÜBER DAS SIE DIE
KONTROLLE VERLIEREN KÖNNTEN.
DIE PORTABLE CAPSTAN WINCH
VON LASTEN GEEIGNET.
WIR EMPFEHLEN, DASS SIE WÄHREND DER BENUTZUNG
GEHÖRSCHUTZ TRAGEN.
HALTEN SIE IMMER EINEN VISUELLEN KONTAKT ZWISCHEN
DEM BENUTZER UND DEN SPEKTATOREN, UM EINE GUTE
KOMMUNIKATION ZU GEWÄHRLEISTEN.
2
Prüfung vor der Verwendung
2.1
Bei Erhalt
Kontrollieren Sie die Verpackung auf sichtbare Schäden. Im Falle
von
Beschädigung
oder
unverzüglich das Transportunternehmen.
2.2
Ist der Motor bereit?
2.2.1
Ölen Sie den Motor
Füllen Sie den Honda-Motor mit SAE 10W-30 API SJ Öl gemäß der
für Ihr Modell angezeigten Menge.
● PCW5000: 250 ml
● PCW5000-HS: 250 ml
Überprüfen Sie den Ölstand vor jedem Gebrauch auf einer
horizontalen Fläche. Der Ölstand sollte bis zum Rand der Öffnung
ansteigen. Bei Bedarf Öl hinzufügen. Informationen zu besonderen
Anwendungen und bei extremen Temperaturbedingungen finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Honda-Motors.
Wenn der Ölstand den Höchststand überschreitet, kann es zu einer
übermäßigen Menge an Verunreinigungen wie unverbranntem Kraftstoff
und kondensiertem Wasserdampf kommen. Öl ablassen und wechseln.
2.2.2
Benzin
Füllen Sie den Benzintank mit BLEIFREIEM BENZIN. Kein
Gemisch verwenden, Ihre Portable Capstan Winch
Viertaktmotor ausgerüstet. Siehe Honda Motor Betriebsanleitung.
2.2.3
Motor starten
Konsultieren
Sie
die
Honda
Anweisungen zum Starten.
ERSTE VERWENDUNG: LASSEN SIE DEN MOTOR FÜNF (5) MINUTEN IM
LEERLAUF LAUFEN, BEVOR SIE ZUM ERSTEN MAL EINE LAST ZIEHEN.
1
Wenn die Temperatur unter -5ºC (23ºF) liegt, lassen
Sie den Motor warmlaufen, bevor Sie ihn belasten.
TM
MIT DER BEDIENUNG DES
ABGESCHLOSSENEN
GEBÄUDE
TM
IST NICHT ZUM HEBEN
fehlender
Teile
informieren
TM
ist mit einem
Motor
Betriebsanleitung
Aktivieren Sie den Ein-/
Ausschalter des Motors.
Achten Sie darauf, den Starter
parallel zum Schnurauslauf zu
ziehen. Wenn Sie nicht mit dem
richtigen Winkel ziehen, kann
die Reibung des Seils am
Plastikgehäuse zu Schäden an
Seil und/oder Gehäuse führen.
2
2.2.4
Capstantrommeln
Ihre Portable Capstan Winch
●
PCW5000 :
●
PCW5000-HS :
OHNE
2.2.5
Funkenfänger
In manchen Gebieten darf ein Motor nicht ohne Funkenfänger
verwendet werden. Überprüfen Sie die lokalen Vorschriften.
● EIN OPTIONALER FUNKENFÄNGER IST BEI DER PORTABLE WINCH CO. UND
BEI HONDA-FACHHÄNDLERN VERFÜGBAR.
● SERIEN-NR. BEI PORTABLE WINCH CO.: PCA-1151
● SERIEN-NR. BEI HONDA: 350-2M7-801
Konsultieren Sie die Honda Motor Betriebsanleitung für Anweisungen
zur Wartung der Funkenfänger.
3
Verwendung der Winde
Sie
3.1
Seil
3.1.1
Seiltyp
Nur Seile mit niedriger Elastizität verwenden. Wir empfehlen ein
doppelt geflochtenes Polyesterseil.
Min. max. und empfohlene Durchmesser:
▪ Min : 10 mm
▪ Max : 13 mm
▪ Empfohlen : 12-13 mm
Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn Sie Fragen wegen der
Seiltypen haben.
●
POLYPROPYLEN- UND POLYETHYLENSEILE SIND WEGEN IHRER ELASTIZITÄT
UND DES NIEDRIGEN SCHMELZPUNKTES BEIM ZIEHEN GEFÄHRLICH.
●
STELLEN SIE SICHER, DASS DAS SEIL KEINE BESCHÄDIGUNGEN AUFWEIST
UND AUSREICHENDEN WIDERSTAND FÜR DIE ZU ZIEHENDE LAST BIETET.
für
EIN SICH DEHNENDES SEIL KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN.
●
VORSICHT BEIM VERRINGERN DER SEILSPANNUNG.
ALLE SEILE DEHNEN SICH: VERGRÖSSERTE LÄNGE: JE MEHR AM SEIL
●
GEZOGEN WIRD, DESTO MEHR DEHNT ES SICH.
DAS DEHNEN DES SEILS KANN DAZU FÜHREN, DASS SICH DIE LAST
●
UNERWARTET UND GEFÄHRLICH BEWEGT.
DAS DEHNEN DES SEILS KANN DAZU FÜHREN, DASS ES SICH ENTSPANNT
●
UND SCHNELL ZURÜCKZIEHT, WODURCH IHRE HAND IN RICHTUNG AUF DIE
WINDE GEZOGEN WERDEN ODER ES ZU SCHWEREN VERBRENNUNGEN
KOMMEN KANN. DAS SEIL NIEMALS UM IHRE HAND WICKELN.
3.1.2
Seilwartung
TM
ist mit den folgenden Trommeln ausgerüstet.
Trommel Durchmesser
57 mm .
Trommel Durchmesser
85 mm.
DIE PCW5000 UND PCW5000-HS MODELLE SIND NICHT
MIT FUNKENFÄNGERN AUSGERÜSTET.
DIE
MEISTEN
SITUATIONEN
WINDENVORGANGS BERGEN POTENTIELLE GEFAHREN!
VERWENDEN
SIE
KEIN
GELBES
POLYPROPYLENSEIL!
DEHNUNG = GEFAHR!
STETS HANDSCHUHE TRAGEN.
VOR JEDER VERWENDUNG EINE SICHTPRÜFUNG DES
SEILS DURCHFÜHREN. WENN ES DEUTLICHE ZEICHEN
VON VERSCHLEISS ZEIGT (DURCHTRENNTE STRÄNGE,
ÜBERMÄSSIGER ABRIEB); DANN WECHSELN SIE ES AUS.
FALLS IHR SEIL SCHMUTZIG IST, REINIGEN SIE ES. EIN
SCHMUTZIGES
SEIL
KANN
SCHNELL
WERDEN UND ZU VORZEITIGEM VERSCHLEISS DER TEILE
FÜHREN, MIT DENEN ES IN KONTAKT KOMMT.
DE
WÄHREND
DES
DREISTRÄNGIGES
BESCHÄDIGT
2
Publicidad
