قد يؤدي إىل وقوع إصابات أو تعرض سلك التيار للتلف، وهو ما قد يؤدي بالتبعية
احتفظ بسلك التيار والشاحن بعيدً ا عن مصادر الح ر ارة ملنع تعرض الهيكل أو
ال تسمح مبالمسة البنزين أو الزيوت أو املنتجات القامئة عىل البرتول أو ما
شابههم لألج ز اء البالستيكية. هذه املكونات تحتوي عىل مواد كيميائية قد تتسبب
.يف تلف األج ز اء البالستيكية أو ضعفها أو تدمريها
ال تقم بتشغيل الشاحن وقابسه أو سلك التيار الخاص به تال ف ًا، فقد يؤدي ذلك
،إىل حدوث دائرة قرص (قفل للدائرة) ووقوع صدمة كهربائية. وإذا كان تال ف ًا
فاحرص عىل إصالح الشاحن أو استبداله من قبل فني صيانة معتمد يف أحد م ر اكز
ال تقم بتشغيل الشاحن إذا تعرض للرضب بأداة حادة، أو سقط عىل األرض، أو
تعرض للتلف بأي شكل من األشكال. توجه به إىل فني صيانة معتمد لفحصه
.كهربائ ي ً ا للتأكد مام إذا كان الشاحن يعمل جي د ً ا أم ال
ال تقم بتفكيك الشاحن بنفسك. بل اذهب به إىل فني صيانة معتمد عند الحاجة
إىل صيانته أو إصالحه. قد تؤدي إعادة التجميع غري الصحيحة إىل خطر التعرض
افصل الشاحن من مقبس الكهرباء قبل محاولة إج ر اء أي أعامل صيانة أو
.تنظيف، وذلك للحد من خطر التعرض لصدمة كهربائية
افصل الشاحن عن مصدر التيار عند عدم االستخدام. فهذا سيحد من خطر
التعرض لصدمة كهربائية أو حدوث تلف بالشاحن إذا سقطت أشياء معدنية يف
الفتحة. فهذا سيساعد أيضً ا يف منع تعرض الشاحن للتلف أثناء االرتفاع املفاجئ
خطر التعرض لصدمة كهربية. ال تلمس الجزء غري املعزول من موصل خرج التيار
احفظ هذه التعليامت. ر اجعهم باستم ر ار واستخدمهم لتوجيه اآلخرين عند
استخدام هذه اآللة. إذا قمت بإق ر اض هذه اآللة لشخص آخر، أرفق معها هذه
.التعليامت ملنع سوء استخدام املنتج واإلصابات املحتملة
احفظ هذه التعليامت. يحتوي هذا الدليل عىل تعليامت سالمة وتشغيل هامة
.CH3200E بجهد كهربايئ 65 فولتEGO لشاحن
قبل استخدام شاحن البطارية، اقرأ جميع التعليامت وامللصقات التحذيرية
.الواردة عىل شاحن البطارية والبطارية واملنتج الذي يستخدم البطارية
يجب اتباع االحتياطات األساسية عند استخدام أجهزة كهربائية، مبا يف
للحد من خطر التعرض إلصابات، فإن امل ر اقبة اللصيقة واجبة عند استخدام أي
.استخدم فقط امللحقات املوىص بها أو التي يتم بيعها من قبل الرشكة الصانعة
.ال تستخدم الجهاز يف األماكن الخارجية املفتوحة
بالنسبة لألجهزة املحمولة - للحد من خطر الصدمات الكهربائية، ال تضع الشاحن
يف املاء أو غريه من السوائل. ال تقم بوضع أو تخزين الجهاز يف مكان قد يتعرض
.فيه للوقوع أو السحب يف حوض استحامم أو بالوعة
للحد من خطر التعرض إلصابات، اشحن فقط بطاريات الليثيوم-أيون
القابلة إلعادة الشحن. ألن األنواع األخرى من البطاريات قد تنفجر، ما قد يتسبب يف
200
AR
CH3200E - 023 واطW شاحن
.تجنب مالمسة الجسم ألسطح مؤرضة مثل األنابيب واملشعاع واملواقد والثالجات
.إىل حدوث صدمة كهربائية
.األج ز اء الداخلية للتلف
املدرجةEGO أن يشحن مجموعات بطاريات ليثيوم-أيونEGO ميكن لشاحن
فولت تيار مستمر، وتيار 21 أمبي أمبري يف الساعة كحد أقىص. ألن األنواع األخرى
.من البطاريات قد تنفجر، ما قد يتسبب يف وقوع إصابات شخصية وحدوث تلف
.EGO صيانة
يجب إج ر اء الصيانة عىل الشاحن بواسطة فني إصالح متخصص باستخدام قطع
.لصدمة كهربائية أو نشوب حريق
الشاحن. ألن األنواع األخرى من البطاريات قد تنفجر، ما قد يتسبب يف وقوع إصابات
.يف شدة التيار
هذا الجهاز غري مخصص لالستخدام من قبل األشخاص (مبا يف ذلك األطفال) من ذوي
،القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية املحدودة أو من ليست لديهم خربة أو معرفة
.أو طرف البطارية غري املعزول
تعليامت سالمة هامة
:تحذير
:ذلك ما ييل
الرشكة الصانعة لشاحن البطارية يف حريق أو صدمة كهربية أو حدوث إصابات
.جهاز بالقرب من األطفال
فالشاحن املالئم لنوع ما من مجموعات البطارية قد يتسبب يف نشوب حريق إذا
الشاحن. ال تشد سلك الشاحن لفصل القابس من مقبس التيار. قد يتعرض سلك
:تنبيه
تأكد من وضع سلك التيار يف مكان بحيث ال يسري فوقه أحد أو يتعرث فيه، وكذا
.وقوع إصابات شخصية أو حدوث تلف
األشكال للتلف أو الشد. فهذا سوف يحد من خطر التعرث غري املقصود به، وهو ما
.هناك خطر مت ز ايد لحدوث صدمة كهربائية إذا كان جسمك مؤرضً ا
عند تشغيل آلة عاملة بالطاقة يف مكان خارجي مفتوح، استخدم سلك متديد
استخدام سلك مالئم لالستخدام الخارجي يحد من
56 اشحن فقط مجموعات البطارية ليثيوم-أيوم القابلة إلعادة الشحن بجهد
.غيار أصلية مطابقة فقط. فهذا سيضمن املحافظة عىل سالمة الشاحن
استخدم فقط قطع غيار أصلية عند إج ر اء أعامل الصيانة عىل الشاحن. احرص
عىل اتباع التعليامت الواردة يف قسم الصيانة من هذا الدليل. قد ينجم عن
استخدام قطع غيار غري مرصح بها أو اإلخفاق يف اتباع تعليامت الصيانة خطر
.التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة
،للحد من خطر التعرض لصدمة كهربائية أو تلف الشاحن والبطارية
اشحن فقط بطاريات الليثيوم-أيون القابلة إلعادة الشحن املحدد نوعها عىل ملصق
إال يف حال قيام شخص مسؤول بتقديم اإل رش اف أو التعليامت املتعلقة باستخدام
قبل استخدام شاحن البطارية، اقرأ جميع التعليامت وامللصقات التحذيرية
الواردة يف هذا الدليل وعىل شاحن البطارية والبطارية واملنتج الذي يستخدم
.البطارية ملنع إساءة استخدام املنتجات والتعرض املحتمل لإلصابات أو التلف
ال تستخدم الشاحن يف األماكن الخارجية املفتوحة أو يف بيئات العمل الرطبة
أو املبللة. حيث سيؤدي املاء الذي يدخل إىل الشاحن إىل زيادة خطر حدوث
ال تتعامل مع الشاحن، مبا يف ذلك قابس الشاحن وأط ر اف الشاحن، ويداك
رمبا يتس ب ّ ب استخدام امللحقات غري املوىص بها أو التي ال يتم بيعها من قبل
.ال ت ُعد شحن اآللة إال باستخدام الشاحن املحدد من قبل الرشكة الصانعة
.تم استخدامه مع مجموعة بطارية أخرى
ال تعبث بسلك التيار أو الشاحن. ال تقم أب د ً ا باستخدام سلك التيار يف حمل
.التيار أو الشاحن للتلف، وهو ما سيتسبب يف خطر حدوث صدمة كهربائية
.استبدل أسالك التيار التالفة عىل الفور
بحيث ال يالمس حواف حادة أو أج ز اء متحركة، أو أن يتعرض بأي شكل من
.
مالئم لالستخدام الخارجي
.خطر حدوث صدمة كهربائية
.B يف الشكل
الصيانة
قواعد السالمة الخاصة بالشاحن
:تنبيه
.شخصية أو حدوث تلف
.الجهاز لهم من أجل سالمتهم
.صدمة كهربائية
.مبتلتان
.لألشخاص