ترجمة التعليامت األصلية
هذا المنتج متوافق مع
توجيهات شهادة الجودة
CE األوروبية
.) المعمول بهاCE( األوروبية
تقييم المطابقة في المملكة
المتحدة
ال يجب التخلص من
نفايات المعدات
األجهزة الكهربائية
المستهلكة في النفايات
المنزلية. توجه بالجهاز إلى
.مركز إعادة تدوير معتمد
الجهد الكهربي
التيار
)التردد (دورات في الثانية
الطاقة
الوقت
نوع التيار
النوع أو خصائص التيار
اقرأ جميع التعليامت وافهمها. عدم اتباع جميع التعليامت الواردة
أدناه قد يؤدي إىل حدوث صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو التعرض لإلصابة
حافظ عىل منطقة العمل نظيفة ومضاءة جيدً ا. حيث عادة ما تتسبب املناطق
.املظلمة أو التي بها ركام إىل وقوع حوادث
يف أجواء قابلة لالنفجار، عىل سبيل املثال يف وجودEGO ال تقم بتشغيل شاحن
،سوائل أو غا ز ات أو غبار قابلة لالشتعال. فقد يتسبب الشاحن يف صدور رش ارة
.والتي قد تتسبب يف اشتعال الغبار أو األبخرة القابلة لالشتعال
ينبغي أن يتوافق قابس اآللة العاملة بالطاقة مع مقبس التيار. ال يجب إدخال
تعديالت عىل القابس بأي حا ل ٍ من األحوال. ال تستخدم أي قوابس مهايئة مع
اآلالت العاملة بالطاقة املؤ ر ّ ضة. ستؤدي القوابس غري ا مل ُع د ّ لة واملقابس املتوافقة
.إىل الحد من خطر حدوث صدمة كهربائية
ال تقم بتعريض الشاحن للمطر أو األجواء الرطبة. حيث سيؤدي املاء الذي يدخل
.إىل الشاحن إىل زيادة خطر حدوث صدمة كهربائية
ال تعبث بسلك التيار. ال تقم أب د ً ا باستخدام سلك التيار يف حمل الشاحن أو
سحب القابس من املقبس أو فصله عن مصدر التيار. احتفظ بسلك التيار بعي د ً ا
عن مصادر الح ر ارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو األج ز اء املتحركة. تؤدي أسالك
.التيار التالفة أو املتشابكة إىل زيادة خطر حدوث صدمة كهربائية
شهادة الجودة
تقييم المطابقة
UKCA
XX
األشخاص الذين تم تركيب أجهزة طبية إلكرتونية لهم، مثل منظم
رضبات القلب، يجب عليهم استشارة الطبيب قبل استخدام هذا املنتج. ألن تشغيل
معدات كهربائية بالقرب من منظم رضبات القلب قد ينشأ عنه خلل أو فشل يف أداء
الكهربائية
واإللكترونية
)WEEE(
لضامن السالمة واالعتامدية، يجب تنفيذ جميع أعامل اإلصالح من قبل
ميكن لألطفال من سن 8 سنوات فام فوق استخدام هذا الجهاز وكذلك
فولت
V
الخربة أو املعرفة رشيطة توافر اإل رش اف والتوجيه فيام يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة
أمبير
A
XX
Hz
هرتز
والرشوح املصاحبة لها تستحق اهتاممك وفهمك الدقيق. تحذي ر ات كل رمز، بنفسها، ال
واط
W
متنع وقوع أي خطر. التعليامت والتحذي ر ات التي متنحك إياها ال تعد بدي ال ً عن تطبيق
min
دقائق
هذا، مبا يف ذلك جميع رموز تنبيهات السالمة، مثل "خطر"، و"تحذير"، و"تنبيه" قبل
تيار متردد
تيار مستمر
:تحذير
هذه الصفحة تصف وترشح رموز السالمة التي قد تظهر عىل هذا املنتج. اقرأ جميع
.الشخصية، أحدها أو جميعها
سالمة منطقة العمل
.احتياطات تتعلق بسالمتك
السالمة الكهربائية
!اقرأ جميع التعليامت
األشخاص الذين يعانون من ضعف القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم
آمنة وفهم املخاطر املتضمنة. يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز. يجب أال يقوم
.األطفال بتنظيف الجهاز وصيانته دون اإل رش اف عليهم
الغرض من رموز السالمة هو جذب انتباهك إىل املخاطر املحتملة. رموز السالمة
.اإلج ر اءات املالمئة ملنع وقوع الحوادث
احرص عىل ق ر اءة وفهم جميع تعليامت السالمة يف دليل التشغيل
استخدام هذه اآللة. عدم اتباع جميع التعليامت الواردة أدناه قد يؤدي إىل حدوث
.صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو التعرض لإلصابة الشخصية، أحدها أو جميعها
.التعليامت املذكورة عىل اآللة وافهمها واتبعها قبل محاولة تجميع اآللة وتشغيلها
تنبيه سالمة
للحد من خطر التعرض
إلصابة، ينبغي على
اقرأ دليل التشغيل
المستخدم قراءة دليل
.التشغيل
استخدم هذا الجهاز في
لالستخدام المنزلي
األماكن الداخلية فقط
هيكل ثنائي العزل
II هيكل من الفئة
وصلة مصهر مصغرة
وصالت مصهر
للتأخير الزمني
CH3200E - 023 واطW شاحن
اقرأ دليل التشغيل
!خطر ز ائد
.منظم رضبات القلب
:تحذير
.فني خدمة مؤهل
:تحذير
رموز السالمة
:تحذير
تعليامت السالمة
T3,15A
T6,3A
201
AR