A LA ATENCIÓN DE NUESTRO CLIENTE ....................... 1
ÍNDICE ............................................................................... 3
SEGURIDAD ...................................................................... 5
UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA .................................... 5
INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD PERSONAL ............. 5
CONVERTIR A SU TRACTOR EN UN VEHÍCULO
SEGURO ....................................................................... 6
Cómo mantener la seguridad .................................... 6
INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD .................................. 7
Cómo utilizar la máquina con total seguridad ............ 7
Utilización de la máquina por una tercera persona.... 7
Antes de la utilización ................................................ 8
Arranque del motor y desplazamiento dl
tractor ........................................................................ 8
En circulación ............................................................ 9
Carga y descarga de la máquina
de un camión ........................................................... 10
Durante su utilización .............................................. 11
Inspección y mantenimiento .................................... 12
Parada ..................................................................... 13
Desmontaje y eliminación ........................................ 13
MANTENIMIENTO DEL CIRCUITO ELÉCTRICO ....... 14
Mantenimiento del cableado eléctrico ..................... 14
Manipulación de la batería ...................................... 14
Manipulación de los cables de arranque ................. 14
ETIQUETAS DE SEGURIDAD .................................... 15
Ubicación de las etiquetas de seguridad
(tipo con arco de seguridad central) ........................ 18
Ubicación de las etiquetas de seguridad
(tipo con arco de seguridad trasero) ........................ 19
Mantenimiento de las etiquetas de seguridad ......... 19
INTRODUCCIÓN .............................................................. 20
IDENTIFICACIÓN DEL TRACTOR .................................. 21
PLACA REGLAMENTARIA .......................................... 21
NÚMERO DE MODELO / SERIE ................................. 21
DENOMINACIÓN DEL TIPO DEL MODELO ............... 22
COMPONENTE PRINCIPALES ....................................... 23
TIPO CON ARCO DE SEGURIDAD TRASERO .......... 23
TIPO CON ARCO DE SEGURIDAD CENTRAL .......... 24
UTILIZACIÓN ................................................................... 25
CUADRO DE INSTRUMENTOS .................................. 26
Contactor de llave.................................................... 26
Fila de indicadores .................................................. 27
Cuentarrevoluciones y contador horario .................. 28
Varilla medidora de carburante ............................... 28
Interruptores ............................................................ 29
PEDAL DEL EMBRAGUE ............................................ 30
FRENO ........................................................................ 30
Pedal del freno ........................................................ 30
ÍNDICE
Palanca del freno de estacionamiento ............ 30
PERIODO DE RODAJE ............................................... 31
ARRANQUE ................................................................. 31
Inspección antes de arrancar ................................... 31
Arranque normal ...................................................... 32
Reinicio del motor en caliente .................................. 33
Arranque cuando hace frío ...................................... 33
Tiempo de aumento de temperatura ........................ 33
Elementos a controlar .............................................. 33
UTILIZACIÓN .......................................................... 34
SELECCIÓN DE LA VELOCIDAD
DE DESPLAZAMIENTO ............................................... 35
Control del régimen del motor .................................. 35
Palanca de sentido de la marcha ............................. 35
Palancas de velocidad ............................................. 36
Modificación de la velocidad de desplazamiento ..... 36
PARADA DEL TRACTOR ............................................ 38
UTILIZACIÓN DEL DISPOSITIVO DE BLOQUE
DEL DIFERENCIAL ...................................................... 39
TRACCIÓN INTEGRAL ................................................ 40
TOMA DE FUERZA (TDF) ........................................... 41
Árbol de la TDF trasero ............................................ 41
Árbol de la TDF ventral (opción) .............................. 42
Controles de la TDF ................................................. 43
Interruptor de la TDF estacionaria ........................... 44
ENGANCHE DE TRES PUNTOS ................................. 44
Control de posición .................................................. 44
Enganche de tres puntos ......................................... 45
Fijación de los equipamientos .................................. 47
Utilización del control de posición ............................ 48
Utilización del control de esfuerzo (opción) ............. 49
Separación de los equipamientos ............................ 50
CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR
EXTERNO .................................................................... 51
Palanca hidráulica auxiliar externa .......................... 51
Válvulas hidráulicas ................................................. 51
ENGANCHE TRASERO ............................................... 52
ARCO DE SEGURIDAD ............................................... 53
Tipo con arco de seguridad trasero ......................... 53
Tipo con arco de seguridad central .......................... 53
REGULACIÓN DEL ASIENTO Y DE LA SUSPENSIÓN
.....................................................................................
54 TOMA CON 7 CLAVIJAS ........................................ 55
INTERRUPTOR DE LA LUZ GIRATORIA .................... 55
REMOLQUE ................................................................. 55
PUNTO DE FIJACIÓN DEL CARGADOR FRONTAL .. 56
PUNTO DE FIJACIÓN DE LOS MARCOS DE
PROTECCIÓN CONTRA LAS CAÍDAS DE
OBJETOS (FOPS) Y DE LAS TAPAS DE
PROTECCIÓN DEL OPERARIO (OPS) ....................... 56
COLOCACIÓN EN EL GATO ....................................... 56
LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO PERIÓDICO ......... 57
CARACTERÍSTICAS Y CAPACIDADES ...................... 57
Aceite del motor ....................................................... 57
Líquido de refrigeración del motor ........................... 57
3
ÍNDICE
160