Publicidad
保修
在生产过程，产品已经通过测试和接受了严
格的质量控制.除了喷涂的表面保修为2年之
外，其他任何与生产相关的缺陷的保修范围
为5年.a
保修的范围包括修复和更换有问题的产品.当
产品的缺陷是由于备用零部件的更换引起
的，保修范围将不会更换整个产品.任何人工
的费用都没有包含在保修范围内.
产品保修范围不包括产品的不当安装或维修
所造成的缺陷，也不包括由于外力所造成的
缺陷.最后，保修不包括由于有缺陷的产品所
造成的损害或者损失.
若要执行保修项目，请把投诉的产品退回官
方分销商做技术评估，并且附带采购的订单
跟这份保修文件.
*可能在一些国家的保修时间会有所变更。具
体请联系当地指定的销售商或者浏览www.
teka.com网页.
GARANTİ
Bu ürün, üretim süreci boyunca test edilmiş ve en sıkı
kalite kontrol standartlarına tabi tutulmuştur. Üretime
bağlı herhangi kusur 2(iki) yıl garanti kapsamındadır*.
Boyanmış yüzeyler için garanti süresi 2 (iki) yıldır.
Garanti, kusurlu ürünün sadece onarılması veya
değiştirilmesini kapsar. Eğer kusur yedek parçalarla
onarılabilecek unsurlardan kaynaklanıyorsa ürün
değiştirilmez, onarımı yapılır.
Garanti, uygunsuz kurulum ya da bakımdan ve mücbir
sebeplerden kaynaklanan kusurları kapsamaz. Son
olarak, kusurlu üründen kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Bu garantinin icrası için, kendisi
için talepte bulunulan ürün teknik değerlendirme için
satın alma faturası ve bu garanti belgesiyle birlikte bir
resmi distribütöre gönderilmelidir.* Garanti süresi bazı
ülkelerde değişiklik gösterebilir. Daha fazla detay için
lütfen resmi distribütörünüzle görüşün veya www.teka.
com sitesini ziyaret edin.
الضامن
GARANCE
Během celého výrobního procesu byl tento produkt
testován a podroben nejpřísnějším kontrolám kvality.
Záruka se vztahuje na jakoukoli výrobní vadu po dobu
5 let*. Záruční doba na lakované povrchy je dva roky.
Záruka se vztahuje pouze na opravu nebo výměnu
vadného výrobku.
Záruka se nevztahuje na výměnu celého výrobku,
pokud je vada způsobena prvky vyměnitelnými
náhradními díly.
Záruka se nevztahuje na vady způsobené nesprávnou
instalací nebo údržbou výrobku, ani na vady
způsobené silou starosty. Nakonec se záruka
nevztahuje na škody způsobené vadným výrobkem.
Pro uplatnění této záruky musí být reklamovaný
produkt zaslán k technickému posouzení vašemu
oficiálnímu distributorovi spolu s účtem za nákup a
tímto záručním dokumentem.
* Záruční doba se může v některých zemích změnit.
Požádejte prosím svého oficiálního distributora o další
podrobnosti nebo navštivte www.teka.com.
23
Publicidad
