Osram OPTOTRONIC OT Wi 15/220-240/1A0 NFC CA LP Manual De Instrucciones página 10

OPTOTRONIC LED Power Supply
®

Информация за монтаж и работа (вграден трансформатор за LED):
Свържете само LED тип натоварване. LED модулът ще се изключи, когато
изходното напрежение е извън обхвата на напрежението, посочен на
контролния модул.
Инструкция за окабеляване (виж фиг. А): Не свързвайте изходите на два
или повече модула. Металната повърхност на контролния LED модул отдо-
лу на OTi DALI 40 NFC LP I е двойно изолирана срещу мрежовото захран-
ване и DALI интерфейса, също така металната повърхност е SELV основно
изолирана срещу LED изхода. Регулиране на изходния ток = чрез програ-
миращ софтуер с помощта на комуникация в близко поле (NFC) само в
режим на изключено електрозахранване. За комуникация в близко поле
(NFC) направете справка с Tuner4TRONIC: www. osram. com/ds. Устройство
е напълно повредено ако захранващото напрежение се подаде към клеми
21/22. Мак. 2 m без модула цялостна дължина на линии 21/22.
В приложението има две места, откъдето можете да премахнете сдвоява-
нето между устройство с активирано Casambi и дадена мрежа. 1. Отидете
в раздела Luminaires (Осветителни тела) и докоснете Edit (Редактиране).
Премахнете сдвояването на дадено осветително тяло, като докоснете
знака („X"), който ще се покаже в ъгъла на иконата на съответното осве-
тително тяло. Можете също да докоснете два пъти иконата на дадено
осветително тяло, за да отворите екрана Luminaire properties (Характерис-
тики на осветителното тяло), след което превъртете надолу и докоснете
Unpair device (Премахване на сдвояването на устройството). 2. Отидете на
екрана Nearby devices (Близки устройства), който се намира в раздела More
(Още). Докоснете върху устройството, чието сдвояване искате да прекра-
тите, и изберете Unpair device (Премахване на сдвояването на устройство-
то). Това ще прекрати сдвояването на осветителното тяло, ако имате пра-
ва за промяна на мрежата (администраторски права). Ако нямате права за
промяна на мрежата, с която е сдвоено устройството, трябва да имате
достъп до превключвателя на захранването на устройствата, за да може-
те да премахнете сдвояването. Докоснете върху устройството, чието сд-
вояване искате да прекратите, и изберете Unpair device (Премахване на
сдвояването на устройството) – приложението ще отвори екрана Unpair
(Премахване на сдвояването). Докоснете бутона Start (Старт) – ще се поя-
ви оранжева лента Time bar (Времева лента) и ще започне да се движи по
екрана. През времето, необходимо на лентата да се придвижи по екрана,
изключете и отново включете превключвателя на захранването. Това тряб-
ва да премахне сдвояването на устройството. Ако премахването на сдво-
яването е успешно, ще се покаже съобщение, че сдвояването на освети-
телното тяло е премахнато. Ако е неуспешно, опитайте отново, но изклю-
чете и отново включете захранването по-бавно (това може да е необходи-
мо за устройства, които използват допълнително захранване; например
CBU-PWM4). Ако премахването на сдвояването продължава да е неуспеш-
но, тогава вероятно превключвателят на захранването не е подходящ за
устройството, чието сдвояване се опитвате да премахнете.
Аварийно осветление: Този трансформатор за LED е в съответствие с
EN 61347-2-13, Приложение J, и е подходящ за аварийни осветителни тела
съгласно EN 60598-2-22, с изключение на такива, използвани в зони, къ-
дето се изпълняват високорискови задачи.
Изтеглете приложението Casambi от App Store или Google Play. За правил-
ното функциониране на приложението Casambi направете справка с уеб
сайта на Casambi на адрес: http:// www. casambi. com. Приложението Casambi
се предоставя от Casambi. OSRAM не носи отговорност за приложението
Casambi и не представя декларации, изрични или подразбиращи се, от-
носно наличностите и/или работните характеристики на приложението
Casambi. Облачните услуги на Casambi се предоставят от Casambi. OSRAM
не носи отговорност за облачните услуги на Casambi и не представя де-
кларации, изрични или подразбиращи се, относно наличностите и/или
работните характеристики на облачните услуги на Casambi. OSRAM не носи
отговорност и не представя декларации, изрични или подразбиращи се,
относно възможностите за свързване на готови продукти на Casambi за
OSRAM с каквито и да било други готови продукти на Casambi.
С настоящото OSRAM GmbH декларира, че радиооборудването тип OT Wi
15 NFC CA LP, OT Wi 25 NFC CA LP и тип OT Wi 40 NFC CA LP е в съответ-
ствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на Декларацията за съот-
ветствие на ЕС е достъпен на следния интернет адрес: www. osram. com/
ot-indoor-ce.
Честотен диапазон за NFC: 13 553 – 13 567 kHz; Честотен диапазон за
Bluetooth: 2400 – 2483.5 MHz;
Макс. ефективна изотропна излъчена мощност (EIRP) на продукта: 8 dBm.
Техническа поддръжка: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
10
1) Готов за Casambi компактен контролен LED модул за вграждане в осве-
тителни тела. 2) Светодиодно захранване с постоянен ток. 3) Подготовка
на проводника. Вкарайте. 4) t c точка. 5) Произведено в България. 6) изо-
бражението е само за информация, точно изображение върху продукта.
7) Електрозахранване. 8) Вход. 9) Изход. 1 0) Година. 1 1) Седмица. 1 2) Съвет
за монтаж за по-добра възможност за радиовръзка. При интегрирането
на устройството в корпус безжичният обхват може да бъде засегнат,
особено от метални повърхности. Затова след интеграцията безжичният
обхват трябва да бъде проверен. 1 3) Да не се поставя напрежение от за-
хранващата мрежа или захранващи кабели на светодиоди в тази област
или близо до нея. 1 4) Препоръчително минимално разстояние до метални
части. 1 5) Разполагане на вградена радиопредавателна антена. 1 6) Ради-
очестота. 1 7) Безжичен протокол. 1 8) Безжичен обхват 1 9) 10 m линия на
визиране

Teave paigaldamise ja kasutamise kohta (sisseehitatud LED-toide): Ühendage tarbijana
ainult LED-tuled. LED-moodul lülitatakse välja, kui väljundpinge on väljaspool juhi antud pin-
gevahemikku.
Juhtmete paigaldamine (vaata joonis A): Ärge ühendage kahe või rohkema üksuse väljundit. OTi
DALI 40 NFC LP I LED-ajami alakülje metallpind on kahekordselt isoleeritud vooluvõrgu ja DALI
liidese suhtes, metallpind on samuti SELV põhiisoleeritud LED-väljundi suhtes. Väljundvoolu
seadistus programmeerimistarkvara abil lähiväljaside (NFC) kaudu üksnes
väljalülitaud peavooluga. Teavet lähiväljaside (NFC) kohta leiate Tuner4TRONIC-ist:
www. osram. com/ds. Seade puruneb jäädavalt, kui toitejuhtmed ühendatakse klemmidele 21/22.
Juhtmete 21/22 kogupikkus max 2 m, ilma mooduliteta.
Rakenduses on kaks kohta, kus saate Casambi toega seadme võrguga sidumise tühistada.
1. Avage vahekaart „Valgustid" ja puudutage nuppu „Muuda". Tühistage valgustiga sidumine,
puudutades valgustiikooni nurka ilmuvat risti (X). Samuti võite kaks korda puudutada valgustii-
kooni, et avada kuva „Valgusti atribuudid", seejärel kerida alla ja puudutada valikut „Tühista
seadmega sidumine". 2. Avage vahekaardi „Lisateave" all paiknev kuva „Lähedal asuvad
seadmed". Puudutage seadet, mille sidumist soovite tühistada, ja valige „Tühista seadmega
sidumine". See tühistab valgustiga sidumise, kui teil on võrgu jaoks muutmise (administraatori)
õigused. Kui teil pole muutmise õigusi võrgu jaoks, millega seade
on seotud, siis peab teil olema sidumise tühistamiseks juurdepääs seadmete toitelülitile.
Puudutage seadet, mille sidumise soovite tühistada, valige „Tühista seadme sidumine" ja
rakenduses avaneb kuva „Tühista sidumine". Puudutage nuppu „Start"; kuvatakse oranž
„Ajariba", mis hakkab liikuma üle ekraani. Ajal, kui riba liigub üle ekraani, nipsake toitelüliti
välja ja uuesti sisse. See peab seadme sidumise tühistama. Kui sidumise tühistamine õnnestub,
kuvatakse teade selle kohta, et valgusti sidumine on tühistatud. Kui see ei õnnestu, proovige
uuesti, kuid lülitage toide aeglasemalt välja ja uuesti sisse (seda võib vaja minna seadmete
puhul, mis kasutavad lisatoiteallikat, näiteks CBU-PWM4). Kui sidumise tühistamine ebaõnnestub,
on tõenäoliselt tegemist juhtumiga, kus toitelüliti pole õige selle seadme jaoks, mille sidumist
püüate tühistada.
Avariivalgustid. See LED toiteallikas vastab standardi EN 61347-2-13 lisale J ja sobib
avariivalgustitele, mis vastavad standardile EN 60598-2-22, välja arvatud kõrge riskitasemega
aladel kasutatavate avariivalgustite puhul.
Laadige Apple'i rakenduste või Google play poest alla rakendus Casambi. Rakenduse Casambi
õigeks kasutamiseks vt Casambi veebisaiti http:// www. casambi. com. Rakendust Casambi pakub
teile Casambi. OSRAM ei vastuta rakenduse Casambi eest ega tee rakenduse Casambi
kasutatavuse ja/või jõudlusega seoses ühtegi otsest ega kaudset avaldust. Casambi pilveteenuseid
pakub teile Casambi. OSRAM ei vastuta Casambi pilveteenuste eest ega tee Casambi pilveteenuste
kasutatavuse ja/või jõudlusega seoses ühtegi otsest ega kaudset avaldust. OSRAM ei vastuta
OSRAMI Casambi liidesega toodete ja muude Casambi liidesega toodete ühenduvuse eest ega
tee selle kohta ühtegi otsest ega kaudset avaldust.
Käesolevaga kinnitab OSRAM GmbH, et raadioseadme tüübid OT Wi 15 NFC CA LP, OT Wi 25
NFC CA LP ja OT Wi 40 NFC CA LP vastavad direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EL-i vastavuskinnituse
kogutekst on saadaval Interneti-aadressil www. osram. com/ot-indoor-ce.
NFC sagedusvahemik: 13 553–13 567 kHz; Bluetoothi sagedusvahemik: 2400–2483.5 MHz;
toote maksimaalne kõrgväljundvõimsus (EIRP): 8 dBm.
Tehniline tugi: www. osram. com, + 49 ( 0) 89-6213-6000
1) Casambi-valmidusega kompaktne LED-ajam valgustite integreerimiseks. 2) LED
püsivooluallikas. 3) Juhtme ettevalmistus. lükka sisse. 4) t c -punkt. 5) Valmistatud Bulgaarias.
6) pilt on ainult viiteks, kehtiv tempel tootel. 7) Võrgutoide. 8) Sisend. 9) Väljund. 1 0) Aasta.
1 1) Nädal. 1 2) Õige raadioühenduse paigaldusvihje. Seadme integreerimine korpusesse võib
mõjutada juhtmeta leviala, eriti metallpindade puhul. Seetõttu tuleb juhtmeta leviala pärast
integreerimist kontrollida. 1 3) Ärge asetage sellesse piirkonda või selle lähedale mingit
võrgupinget ega LED toitejuhtmeid. 1 4) Soovitatav minimaalne kaugus metallosadest.
1 5) Integreeritud raadiosaatja antenni paigutus. 1 6) raadiosagedus. 1 7) juhtmeta protokoll.
1 8) juhtmeta ühenduse ulatus. 1 9) 10 m vaateväli