Principio De Operación - Siemens SITRANS LG270 Instrucciones De Servicio

Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento - medición de
nivel
Principio de funciona-
miento - medición de
interfase
PBD-51041519
– Instrucciones para equipamientos opcionales
– "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones
Ex)
– Otras certificaciones en caso necesario
Información:
En este manual de instrucciones se describen también las caracte-
rísticas técnicas, opcionales del equipo. El volumen de suministro
correspondiente depende de la especificación del pedido.
3.2 Principio de operación
SITRANS LG270 es un sensor de nivel con sonda de medición
coaxial para la medición continua de nivel e interfase y es adecuado
para aplicaciones en líquidos con altas temperaturas de hasta 250 °C
(482 °F).
Impulsos de microondas de alta frecuencia son conducidos a lo largo
de un cable de acero o de una varilla. Los impulsos de microondas
son reflejados al chocar contra la superficie del producto. El tiempo
de recorrido es evaluado por el equipo y emitido en forma de nivel.
h
Fig. 2: Medición de nivel
1 Plano de referencia del sensor (superficie de la junta de la conexión a
proceso)
d Distancia hasta el nivel de llenado
h Altura - Nivel
Impulsos de microondas de alta frecuencia son guiados a lo largo
de un cable o varilla de acero. Los impulsos de microondas son
reflejados parcialmente al chocar contra la superficie del producto. La
otra parte atraviesa el medio superior, siendo reflejada por segunda
vez en la fase de separación. Los tiempos de propagación respecto a
ambas capas de medios son evaluados por el equipo.
SITRANS LG270 - Instrucciones de servicio
1
d
9