Hansgrohe AXOR ShowerSelect Round 36723 1 Serie Instrucciones De Montaje página 7

I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
1
90° 90°
2
¹ ⁄ ₁ ₆ "
- ⅛ "
1 - 2
m m
3
90°
4 mm
2
closed
ferme
cerrado
Remove the cover.
TO REDUCE THE RISK OF SCALD INJURY
AND PROPERT Y DAMAGE, MAKE SURE
THE STOPS ARE CLOSED.
Enlevez le couvercle.
POUR
RÉDUIRE
BLESSURES
DOMMAGES
VOUS QUE LES BUTÉES D'ARRÊT SONT
FERMÉES.
Retire la tapa.
PARA
EVITAR
ESCALDADURA
PROPIEDAD, ASEGÚRESE DE QUE LOS
TOPES ESTÉN CERRADOS.
Cut the plaster shield so that it extends ¹⁄₁₆" - ⅛"
(1 - 2 mm) outside the surface of the finished wall.
Coupez la coque de protection de façon à ce qu'elle
dépasse de ¹⁄₁₆ à ⅛ po (1 - 2 mm) à l'extérieur de la
surface du mur fini.
Corte el protector de yeso de modo que sobresalga
¹⁄₁₆" - ⅛" (1 - 2 mm) de la superficie de la pared
terminada.
LES RISQUES
PAR BRÛLURE
MATÉRIELS, ASSUREZ-
LESIONES
Y DAÑOS
DE
ET DE
POR
A L A
7