Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BAP1500I05M1 v.qxd
2/19/05
10:15 AM
Page 35
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
3. A hátsó levegőbeszívó rács levehető és
megmosható meleg szappanos vízzel
A távirányító 2 db. AAA elemmel működik
(nem mosogatógép álló). Szárítsa meg,
(külön kell megvásárolni). A távirányító szemétbe
mielőtt visszatenné az egységre.
dobása előtt vegye ki belőle az elemeket.
4. A szűrt levegő kimeneti nyílása rövid, puha
A telepek behelyezéséhez egyszerűen csak
nyomja le és csúsztassa le a távirányító
kefével tisztítható meg a portól.
hátlapját, hüvelykujját a mélyített nyílra
5. Ha meg szeretné tisztítani a légtisztító belsejét,
helyezve. Helyezze be a telepeket a belül
kérjük, letörléséhez csak száraz, puha ruhát
látható diagramnak megfelelően, és tegye
használjon.
vissza a fedelet.
PERMATECH™ SZŰRŐTISZTÍTÁS
• NE keverjen régi és új elemeket.
Szűrő jelzőfény (E) - A légtisztítón van jelzofény,
• NE keverjen alkalikus és standard (szén-cink)
amely kigyullad, ha itt az ideje a PERMAtech™
elemeket vagy újratölthető (nikkel-kadmium)
szűrőket megtisztítani.
akkumulátorokat.
1. Néhány hetenként ellenőrizze az előszűrő
1. Dugja be megfelelő elektromos
állapotát.
csatlakozóaljzatba.
2. Vegye le a levegő-bevezető rácsot. Ha a
2. Nyomja le a tápfeszültség gombot a
habanyagból készült előszűrő jelentős
kezelőpanelen vagy a távirányítón. Az egység a
mennyiségű port gyűjtött össze, vegye
nagy sebességgel indul az első bekapcsoláskor.
le azt bevezetőrácsról, és mossa meg meleg,
Minden más alkalommal bekapcsoláskor az
szappanos vízben. Öblítse le és szárítsa meg az
egység emlékszik az utolsó kiválasztott
előszűrőt, mielőtt visszatenné a bevezetőrácsra.
sebességre, és arra a sebességre kapcsol be,
3. Levett bevezetőrács mellett ellenőrizze a
és a tápfeszültség jelzőfény világít, jelezve,
PERMAtech™ szűrők állapotát. Ha a szűrők
hogy az egység be van kapcsolva.
piszkosak, vegye ki azokat mindkét oldalon
3. Ezután kiválaszthatja a kívánt sebesség-
megfogva és előre felé húzva.
beállítást. A légtisztítónak három sebesség-
4. A PERMAtech™ szűrő tisztításához használja
beállítása van. Választhat NAGY (
),
a porszívót hasadék vagy kefe feltéttel. Vigye
KÖZEPES (
) vagy KIS (
) sebesség között,
végig a feltétet a szűrő bemenő- és
lenyomva a kívánt üzemelési sebesség
kimenőoldalán, és próbálja megtisztítani
gombot a kezelőpanelen vagy a távirányítón.
a hajtogatott szűrőrétegek közötti térséget.
4. Ha negatív ionokkal kívánja feltölteni a szűrt
(lásd a 4. ábrát).
levegőt, nyomja le az ionizáló gombot (
)
MEGJEGYZÉS: A porszívózás helyreállítja
a kezelőpanelen vagy a távirányítón, és a
a PERMAtech™ szűrő teljesítményét, noha a
fény kigyullad.
szűrő foltosnak tűnik majd. Ez normális, és
5. Az ionizáló csak akkor működik, ha az egység
egyáltalán nem befolyásolja a teljesítményt.
üzemel.
NE HASZNÁLJON VIZET VAGY MÁS
6. Optimális légszűréshez ajánlatos a légtisztítót
HÁZTARTÁSI TISZTÍTÓSZERT VAGY
folyamatosan üzemeltetni. A robosztus motor
MOSÓSZERT A PERMAtech™ SZŰRŐ
több évi üzemelésre van tervezve.
TISZTÍTÁSÁRA.
7. Folyamatos üzemelés esetén ajánlatos a
5. Ez a modell függesztőfület és szűrőkapcsot
légtisztítót a Közepes (
) beállításon
használ annak biztosítására, hogy a szűrő
üzemeltetni. Csendesebb üzemeléshez vagy
megfelelően a helyén van. Mielőtt
hálószobában válassza a Kis (
) beállítást.
visszahelyezné a PERMAtech™ szűrőt,
Ha a szennyezési szint magas, válassza a HI
győződjön meg arról, hogy a függesztőfül
(
) beállítást a tiszta, szűrt levegő gyors
biztonságosan a helyén van.
keringtetése érdekében.
6. Igazítsa a PERMAtech™ szűrőn lévő kapcsot
8. A légtisztító oszcillációval is fel van szerelve.
az egység belsejében lévő sínekhez.
A légtisztító oszcillációjának indításához
Óvatosan csúsztassa a szűrőt a sínekre.
és leállításához nyomja meg az Oszcilláció
7. A szűrőkapocs könnyedén be kell csússzon a
(
) jelzésű gombot a távirányítón vagy
szűrőn lévő függesztőfülekbe. Ne fejtsen ki
a kezelőpanelen.
erőt a szűrőkapocs szűrőre erősítése alatt.
Igazítsa a PERMAtech™ szűrőn lévő kapcsot
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
az egység belsejében lévő sínekhez.
1. Kapcsolja ki a légtisztítót és húzza ki a
(lásd a 2. és 3. ábrát).
csatlakozót tisztítás előtt.
MEGJEGYZÉS: A redőzött anyag és a gumi
2. A légtisztító külseje megtisztítható puha, tiszta,
tömítés alkalmazáskor az egység felé kell
megnedvesített ruhával.
nézzenek.
30
8. Tegye vissza a bemeneti rácsot az egységre
a vásárlás helyére a vásárlási blokkal és
visszacsúsztatva. Győződjön meg arról, hogy
ezen garancia másolatával együtt.
az szorosan a helyére kattan (a rács csak
• Az ezen garancia alatti jogok és kedvezmények
egyféleképpen tehető fel).
a törvényben biztosított jogokon kívül illetik
MEGJEGYZÉS: Ne irányítsa a kimenetet
meg Önt, amely jogokat ez a garancia nem
a fal felé.
befolyásolja.
9. A szűrő élettartam-jelzőjét alaphelyzetbe kell
• A Holmes Products Europe a megadott
állítani a PERMAtech™ szűrők megtisztítása
időtartamon belül vállalja, hogy díjmentesen
után. A kijelző alaphelyzetbe állításához
megjavítja vagy kicseréli az eszköz azon
nyomja le a tápfeszültség gombot a
alkatrészét, amely gyártási hibából kifolyólag
kezelőpanelen (
) 2 másodpercre.
hibásnak bizonyult, feltéve az alábbiakat:
Szűrőélettartam - A szűrőt tervezése szerint
• A hibáról azonnal értesítést kapunk.
sohasem kell cserélni, azonban szervizelni kell.
• Az eszközt semmilyen módon sem változtatták
Folyamatos használat és normál üzemelési
meg, nem használták helytelenül és javítását
feltételek mellett az optimális teljesítmény
nem kísérelte meg más, mint a Holmes
fenntartása érdekében ajánlatos a szűrők
Products Europe által arra felhatalmazott
megtisztítása legalább három hónaponként.
személy.
Ha a tisztítás során a szűrő megsérülne, csere
• A normális kopásból és elhasználódásból
megrendelhető a 0870 759 9000 telefonszámon.
eredő hibákat nem fedezi ez a garancia.
PERMAtech™ szűrők (Használat: 2 db).
• Ez a garancia semmilyen joggal sem ruházza
fel az a személyt, aki az eszközt használtan
A Holmes Products Europe fenntartja
vásárolta, illetve ha azt üzleti vagy közületi
a specifikációk minden külön értesítés
célra használja.
nélküli megváltoztatásának jogát.
• Minden javított vagy kicserélt eszközre
HIBAKERESÉS
a garancia az eredetileg hátralévő időre
érvényben marad.
Probléma
Megoldás
Az egység
Győződjön meg arról, hogy az
EZEN TERMÉK GYÁRTÁSA SZERINT MEGFELEL
nem
egység be van dugva.
A KÖVETKEZŐ E.E.C. DIREKTÍVÁKNAK:
működik.
A tápfeszültség gomb
73/23/EEC, 89/336/EEC és 98/37/EEC.
lenyomásával győződjön meg
arról, hogy az egység be van
kapcsolva.
Csökkent
Győződjön meg arról, hogy a
légáramlat.
szűrők megfelelően vannak
NÁVOD K OBSLUZE SI DUKLADNE PRECTETE
behelyezve, és szorosan zárja
A POTÉ PECLIVE USCHOVEJTE.
le a fedelet.
Při správném používání a péči bude čistič
Ha a szűrőélettartam-jelzőfény
vzduchu Bionaire
piros, a PERMAtech(tm) szűrőt
vzduch po mnoho let.
meg kell tisztítani.
Győződjön meg arról, hogy a
POZNÁMKA: Předtím, než začnete tento návod
szűrők jó állapotban vannak.
číst, si prohlédněte příslušné obrázky.
Ellenőrizze, hogy semmi nem
POPISKY (VIZ OBR. 1)
akadályozza a levegő áramlását
a levegőbemenet és a szűrt
A. Světlo napájení
levegőkimenet körül.
B. Přepínač rychlosti
Zaj
Győződjön meg arról, hogy a
C.Tlačítko oscilací
szűrőn nincs csomagolótasak.
D.Ovládání ionizátoru
E. Světelný indikátor filtru
GARANCIA
F. Světlo ionizátoru
KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG A VÁSÁRLÁSI BLOKKOT,
MERT ARRA SZÜKSÉGE LESZ, HA EZEN
G.Omyvatelný pěnový předfiltr
GARANCIA KERETÉBEN BÁRMILYEN IGÉNYT
H.Mřížka vstupu vzduchu
BEJELENT.
I. Filtry PERMAtech™ (2 kusy)
• Ez az eszköz 2 évre garantált.
J. Výstup filtrovaného vzduchu
• Abban a valószínűtlen esetben, ha a
gyártásból származó hiba következtében
az eszköz elromlik, kérjük, vigye vissza
31
ČESKY
®
poskytovat svěží a čistý
Publicidad
