Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BAP1500I05M1 v.qxd
2/19/05
10:15 AM
Page 15
HINWEIS: Vergessen Sie nicht, die PERMAtech™
• KEINE Alkaline-, Standard (Zink-Kohle)-
Filter in den empfohlenen Intervallen zu reinigen.
oder aufladbaren Nickel-Kadmium-Batterien
Bei Verwendung des Ionisators in Verbindung
miteinander verwenden.
mit verschmutzten Filtern können verunreinigte
1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete
Partikel aus dem Luftreiniger austreten, die von
Steckdose.
Wänden, Teppichen, Möbeln und anderen
2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (
Haushaltsobjekten angezogen werden. Diese
Geräts oder der Fernbedienung. Das Gerät
Schmutzpartikel sind unter Umständen sehr
läuft nach dem ersten Einschalten automatisch
schwer zu entfernen.
auf der höchsten Geschwindigkeitsstufe.
VOR DER INBETRIEBNAHME
Später speichert das Gerät jeweils die letzte
Geschwindigkeitseinstellung und läuft beim
1. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton,
nächsten Einschalten automatisch mit dieser
und entfernen Sie anschließend die
Geschwindigkeit. Die Betriebsleuchte leuchtet
Kunststoffverpackung.
und zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
2. Wählen Sie einen festen, ebenen Standort.
3. Nun können Sie die gewünschte
Die Lufteintrittsöffnung (hinteres Schutzgitter)
Geschwindigkeitseinstellung wählen.
und die Austrittsöffnung für die gefilterte Luft
Der Luftreiniger verfügt über drei
dürfen nicht verdeckt werden.
Geschwindigkeitsstufen.Sie können zwischen
3. Entfernen Sie das Lufteintrittsgitter, indem Sie
den Einstellungen HOCH (
es zu sich hin ziehen.
oder NIEDRIG (
4. Entnehmen Sie beide PERMAtech™ Filter.
entsprechenden Knopf am Gerät oder auf der
Fassen Sie sie dazu an beiden Seiten an,
Fernbedienung drücken.
und ziehen Sie sie nach vorn.
4. Um negative Ionen in die gefilterte Luft
5. Nehmen sie die Filterpatronen aus den zum
abzugeben (
Schutz der Patronen dienenden Kunststofftüten.
am Gerät oder auf der Fernbedienung.
Der Filter-Clip kann nur in einer Richtung an der
Die Kontrollleuchte leuchtet auf.
Einhängevorrichtung des Filters angebracht
5. Der Ionisator funktioniert nur bei
werden (siehe Abbildung 2). Der Filter-Clip sollte
eingeschaltetem Gerät.
problemlos und ohne Kraftaufwand in die
6. Für eine optimale Luftfilterung empfiehlt sich
Einhängevorrichtung gleiten. Versuchen Sie
der kontinuierliche Betrieb des Luftreinigers.
nicht, den Filter-Clip mit Gewalt anzubringen.
Der robuste Motor ist auf viele Betriebsjahre
Richten Sie den Clip am PERMAtech™ Filter
ausgelegt.
an den Gleitschienen im Inneren des Geräts
7. Beim kontinuierlichen Betrieb des Luftreinigers
aus (siehe Abbildung 3).
empfiehlt sich die mittlere
HINWEIS: Das geriffelte Material und die
Geschwindigkeitseinstellung (
Gummidichtung sollten beim Einsetzen zum
Wert auf einen besonders niedrigen
Gerät zeigen.
Geräuschpegel legen oder das Gerät im
6. Schieben Sie das Lufteintrittsgitter wieder auf
Schlafzimmer einsetzen möchten, wählen
das Gerät. Achten Sie dabei darauf, dass es
Sie die niedrigste Geschwindigkeitsstufe (
fest einrastet (das Gitter lässt sich nur in einer
Bei stark verunreinigter Luft empfiehlt sich die
Richtung anbringen).
Einstellung der höchsten Geschwindigkeitsstufe
HINWEIS: Stellen Sie das Gerät nicht mit der
(
) für einen hohen Luftdurchsatz und eine
Luftaustrittsöffnung zur Wand auf.
schnelle Zirkulation sauberer, gefilterter Luft.
BEDIENUNGSANLEITUNG
8. Der Luftreiniger ist mit einem Oszillator
zur Verteilung des Luftstromes (Hin- und
Für die Fernbedienung sind (2) AAA-Batterien
Herbewegung) ausgestattet. Drücken Sie
erforderlich, die nicht mitgeliefert werden.
zum Ein- und Ausschalten des Oszillators
Entnehmen Sie vor einem Entsorgen der
den entsprechenden Knopf (
Fernbedienung die Batterien. Um die Batterien
Gerät oder auf der Fernbedienung.
einzulegen, öffnen Sie das Batteriefach im
rückwärtigen Teil der Fernbedienung durch
REINIGUNG UND PFLEGE
leichten Druck mit dem Daumen auf die
1. Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen ab,
pfeilförmige Vertiefung und Schieben in
und ziehen Sie den Netzstecker.
Pfeilrichtung. Legen Sie die Batterien
2. Von außen lässt sich der Luftreiniger am
entsprechend der Darstellung im Inneren des
besten mit einem sauberen und weichen
Batteriefachs ein, und verschließen Sie es wieder.
feuchten Tuch reinigen.
• KEINE neuen und alten Batterien zusammen
3. Das rückwärtige Lufteintrittsgitter kann
verwenden.
abgenommen und mit warmem Seifenwasser
gereinigt werden (nicht spülmaschinenfest).
10
Trocknen Sie das Gitter gut ab, bevor Sie es
wieder am Gerät anbringen.
4. Die Austrittsöffnung für die gefilterte Luft kann
mit einem kleinen, weichen Pinsel von Staub
befreit werden.
) es
5. Wenn Sie das Innere des Luftreinigers
reinigen möchten, verwenden Sie bitte
lediglich ein trockenes, weiches Tuch.
REINIGUNG DER PERMATECH™ FILTER
PERMATECH™ Filterzustandsanzeige (E) -
Der Luftreiniger verfügt über eine Kontrollleuchte,
die aufleuchtet, wenn die PERMAtech™ Filter
gereinigt werden müssen.
1. Überprüfen Sie alle paar Wochen den Zustand
des Vorfilters.
2. Entfernen Sie dazu das Lufteintrittsgitter.
Wenn sich im Schaumstoff-Vorfilter eine
), MITTEL (
),
beträchtliche Staubmenge angesammelt hat,
) wählen, indem Sie den
entnehmen Sie den Vorfilter, und waschen
Sie ihn in warmem Seifenwasser. Spülen Sie
den Filter dann gründlich aus, und lassen Sie
ihn vollständig trocknen. Setzen Sie ihn
) drücken Sie den Ionisatorknopf
anschließend wieder ein.
3. Überprüfen Sie bei abmontiertem Lufteintrittsgitter
den Zustand der PERMAtech™ Filter. Wenn
Sie verschmutzt sind, entnehmen Sie beide
Filter. Fassen Sie sie dazu an beiden Seiten
an, und ziehen Sie sie nach vorn.
4. Verwenden Sie zur Reinigung der PERMAtech™
Filter einen Staubsauger mit Fugen- oder
Bürstendüse. Führen Sie die Düse bei
eingeschaltetem Staubsauger auf der Innen- und
Außenseite des Filters entlang, um den Schmutz
). Wenn Sie
aus den gefältelten Lagen des Filters zu
entfernen (siehe Abbildung 4).
HINWEIS: Durch eine Reinigung der
PERMAtech™ Filter mit dem Staubsauger
).
werden diese wieder voll funktionsfähig.
Die Filter können jedoch unter Umständen
fleckig aussehen. Das ist ganz normal und
beeinträchtigt die Leistungsfähigkeit in
keinster Weise.
VERWENDEN SIE ZUR REINIGUNG
DER PERMAtech™ FILTER NIEMALS
WASSER, HAUSHALTSREINIGER ODER
ANDERE REINIGUNGSMITTEL.
) am
5. Bei diesem Modell werden die Filter mittels
Filter-Clips und Einhängevorrichtungen
eingesetzt. Stellen Sie vor dem erneuten
Einsetzen der PERMAtech™ Filter sicher,
dass die Einhängevorrichtungen
ordnungsgemäß angebracht sind.
6. Richten Sie die seitlich am PERMAtech™
Filter angebrachten Clips an den Gleitschienen
im Inneren des Geräts aus. Schieben Sie den
Filter vorsichtig auf die Gleitschienen.
7. Der Filter-Clip sollte problemlos und ohne
Kraftaufwand in die Einhängevorrichtung gleiten.
Versuchen Sie nicht, den Filter-Clip mit Gewalt
anzubringen. Richten Sie die seitlich an den
PERMAtech™ Filtern angebrachten Clips an
den Gleitschienen im Inneren des Geräts aus
(siehe Abbildung 2 und 3).
HINWEIS: Das geriffelte Material und die
Gummidichtung sollten beim Einsetzen zum
Gerät zeigen.
8. Schieben Sie das Lufteintrittsgitter wieder auf
das Gerät. Achten Sie dabei darauf, dass es
fest einrastet (das Gitter lässt sich nur in einer
Richtung anbringen).
HINWEIS: Stellen Sie das Gerät nicht mit der
Luftaustrittsöffnung zur Wand auf.
9. Die Filterzustandsanzeige muss nach
dem Reinigen der PERMAtech™ Filter
zurückgesetzt werden. Drücken Sie dazu
den Ein-/Ausschalter (
) am Gerät
2 Sekunden lang.
Lebensdauer der Filter - Die Filter sind für den
dauerhaften Einsatz konzipiert und müssen im
Prinzip nicht gewechselt werden. Sie benötigen
jedoch Pflege. Unter normalen Umständen und
bei Dauerbetrieb empfiehlt sich mindestens alle
3 Monate eine Reinigung der Filter, um eine
optimale Leistung zu gewährleisten.
Sollte es beim Reinigen zu Beschädigungen der
Filter kommen, können Sie unter folgender
Rufnummer Ersatzfilter bestellen: 0870 759 9000.
PERMAtech™ Filter (2 Stück)
Holmes Products Europe behält sich das
Recht vor, sämtliche Spezifikationen ohne
Vorankündigung zu ändern.
FEHLERBEHEBUNG
Problem
Lösung
Das Gerät
Überprüfen Sie, ob der
funktioniert
Netzstecker eingesteckt ist.
nicht.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät
eingeschaltet ist, indem Sie den
Ein-/Ausschalter drücken.
Prüfen Sie, ob die Filter richtig
eingesetzt sind und das Gerät fest
verschlossen ist.
Verminderter
Wenn die Kontrollleuchte für den
Luftstrom.
Filterzustand rot leuchtet, sollten
die PERMAtech™ Filter gereinigt
werden.
Überprüfen Sie, ob die Filter
sauber und in Ordnung sind.
Stellen Sie sicher, dass die
Lufteintritts- und Austrittsöffnungen
durch nichts verdeckt werden.
Geräusc-
Stellen Sie ggf. sicher, dass die
hentwicklung
Tüten der Filter entfernt werden.
11
Publicidad
