Importar al disco duro
datos de un dispositivo
compatible con USB
Los datos contenidos en dispositivos conectados al puerto USB
pueden importarse al disco duro del modo descrito a continuación.
Formatos de archivo que pueden importarse
AVCHD, SD-VIDEO (JVC Everio MPEG2 TS, PS), MOV*/MXF* y
JPEG
: Archivos con formato MOV grabados en el modo SP y
MOV*
HQ utilizando la serie JVC ProHD MEMORY CARD
CAMERA RECORDER GY-HM
: Archivos con formato MXF grabados en el modo SP y
MXF*
en el modo HQ utilizando JVC ProHD MEMORY
CARD CAMERA RECORDER GY-HM650
Recuerde:
Títulos importados usando "IMPORTACIÓN COMPLETA"
combinados en un título. Este aparato, una vez completada la
importación, no permite la combinación de títulos durante la
operación de edición. Para combinar e importar datos, seleccione
"IMPORTACIÓN COMPLETA".
Sin embargo, los títulos de archivos MXF no serán combinados.
En el caso de los datos seleccionados para su importación a
través de la "SEL.TÍTULO(VÍDEO)", se combinarán aquellos
títulos que tengan la misma fecha.
No pueden combinarse los títulos de dos o más escenas si no
coinciden sus criterios de grabación, por ejemplo, el tamaño de
vídeo.
La importación de archivos MOV grabados mediante el modo SP
serie JVC GY-HM 1080i requiere una duración aproximadamente
1,3 veces más de lo normal.
Nota:
Desconecte esta unidad y el dispositivo que desea conectar si un
dispositivo compatible con USB va a ser conectado a esta unidad.
No desconecte el cable USB durante la importación de un título.
Si lo hace, puede perder o dañar los títulos.
Sólo pueden importarse los títulos que no están protegidos por
derechos de autor.
Para vídeos con formato MOV, solamente son compatibles los
vídeos en formato MOV (modo SP y modo HQ) tomados usando
la serie JVC ProHD MEMORY CARD CAMERA RECORDER
GY-HM. No hay ninguna garantía para importar vídeos tomados
en dispositivos hechos por otra compañía.
El reconocimiento del dispositivo y la importación de archivos
puede llevar mucho tiempo según sea la cantidad de archivos
que contenga el dispositivo USB.
Si se usa una conexión USB, esta unidad no reconocerá un
dispositivo de entre todos los dispositivos de grabación.
Dependiendo de la cámara de vídeo, la ranura de tarjeta de
memoria será reconocida pero no así el dispositivo interno.
Use los siguientes métodos para resolver esto.
Si el dispositivo interno no se reconoce:
Copie los datos de la memoria interna de la cámara o el HDD a
la tarjeta SD.
Si se está usando una cámara de vídeo JVC que tiene dos
ranuras de tarjeta de memoria:
Coloque la tarjeta de memoria que contiene los datos
requeridos en la ranura A.
Si el dispositivo objetivo no es reconocido mediante el uso de la
conexión USB, use el quemador de la cámara de vídeo o un
dispositivo similar para copiar el disco antes de proceder con la
copia en esta unidad. Para más información, consulte "Importar
los datos de un BD/DVD al disco duro" (A p. 34) .
Al importar vídeos de una videocámara conectada vía USB,
puede fallar la lectura de los datos de la memoria interna de la
videocámara. Si están disponibles tanto la memoria interna de la
cámara de vídeo como la tarjeta SD, puede que se detecte en
primer lugar la tarjeta SD. Para evitar que esto ocurra, extraiga la
tarjeta SD antes de leer los datos de la memoria interna.
Preparativos
1 Conecte el dispositivo USB (Everio, etc.) a este
aparato usando un cable USB
Recuerde:
Después de conectar el cable USB, encienda la cámara y
cambie el modo de la cámara.
(Elija "Conectar a un ordenador" o una opción similar. Para
más información, consulte el manual de instrucciones de la
cámara).
"USB RDY" aparece en la ventana de visualización de la
unidad cuando se reconoce un dispositivo USB.
2 Pulse el botón [DUBBING] del mando a distancia
Aparece la pantalla de importación.
.
3 En la pantalla de importación, seleccione
"USBhHDD" (Disco duro) y pulse el botón [OK]
Se añade una marca de comprobación al elemento "USBhHDD".
4 Seleccione "SIGUIENTE" y pulse el botón [OK]
Aparece la pantalla de selección de la importación.
Importación completa
1 En la pantalla de selección de importación, seleccione
"IMPORTACIÓN COMPLETA" y pulse el botón [OK]
Se añade una marca de comprobación al elemento
"IMPORTACIÓN COMPLETA".
2 Seleccione "COMENZAR" y pulse el botón [OK]
Comienza la importación de los títulos.
Copiar/Importar
HDD
REC
BD
REC
REC
INPUT
MEDIA SELECT
ONE TOUCH
MODE
SELECT
HDD
BD/SD
DUBBING
HDV/DV IN
37