Blackstar Amplification Debut 50R Manual Del Propietário página 18

Panel frontal de DEBUT 50R
1. ENTRADA
Conecte su guitarra aquí. Use siempre un cable de guitarra apantallado de buena
calidad.
2. GAIN
Esto controla el volumen del Canal Clean. Girándolo en el sentido de las agujas del
reloj aumentará el volumen.
Cuando se selecciona el canal Clean, los ajustes bajos (en sentido contrario a las
agujas del reloj), proporcionarán un sonido limpio. A medida que se aumenta el
control de Volumen en el sentido de las agujas del reloj, el sonido pasará de limpio
a break-up hasta que, en su posición máxima, se consiga un tono de crunch ligero.
3. EL CONTROL BRIGHT
Este selector añade frecuencias de gama alta al canal Clean, proporcionando unos
tonos limpios y brillantes.
4. OD (OVERDRIVE)
Pulse este botón para seleccionar el canal Overdrive. Cuando el selector está
hacia dentro, se selecciona el canal de Overdrive. Cuando el selector está hacia
fuera, el Canal Clean está en funcionamiento.
5. GAIN
El control de ganancia ajusta la cantidad de overdrive o distorsión. Los ajustes
inferiores proporcionarán un crunch dinámico. A medida que aumente el control de
ganancia en el sentido de las agujas del reloj, el sonido se volverá más saturado,
pasando de un crunch pleno a un tono lead saturado en su posición máxima.
6. VOLUMEN
Esto controla el volumen del Canal Overdrive. Girándolo en el sentido de las
agujas del reloj aumentará el volumen.
7. ECUALIZACIÓN
Los controles de graves, medios y agudos aumentarán las frecuencias
correspondientes cuando se giren en el sentido de las agujas del reloj y las
disminuirán cuando se giren en sentido contrario.
8. ISF (Infinite Shape Feature)
El control patentado ISF funciona junto con los controles de graves, medios y
agudos. Le permite elegir la firma sonora exacta
que prefiera. Totalmente en el sentido contrario
a las agujas del reloj tiene una característica más
americana con un extremo de graves ajustado
y unos medios más agresivos, y totalmente
en el sentido de las agujas del reloj tiene una
característica británica digamos más con sonido
áspero y menos agresivo. A diferencia de los
controles de 'contorno' convencionales y los
34 34
USA UK
sistemas de ecualización paramétrica, los controles de graves, medios y agudos
siguen interactuando entre sí como en un amplificador convencional de guitarra
tipo 'tone stack'. Esto lleva a una respuesta musical muy familiar.
Recomendamos que para empezar el ISF esté ajustado a la mitad y los graves,
medios y agudos al gusto. A continuación, pruebe a ajustar gradualmente el ISF
CW y CCW hasta que encuentre el sonido que prefiera.
9. PLATE / HALL REVERB
Elija un efecto de reverberación de placa o hall. Cuando el conmutador está
pulsado, se activa una reverberación de placas brillante. Cuando el conmutador
está hacia fuera, se activa un efecto de reverberación tipo 'hall' más oscuro y
con un decaimiento más largo.
10. NIVEL DE REVERB
Esto controla el nivel general del efecto de reverberación. Gírelo en el sentido de
las agujas del reloj para obtener un sonido cargado con más reverb, gírelo en
sentido contrario para dar un ambiente más sutil a su sonido.
11. REDUCCIÓN DE POTENCIA
Su DEBUT 50R es un amplificador de 50W, sin embargo puede hacer que sus
vecinos estén contentos y pulsar el interruptor para una reducción de potencia
hasta 5W, sin sacrificar su tono.
12. LUZ INDICADORA DE ENCENDIDO
El indicador de encendido se iluminará cuando se encienda el amplificador.
13. POWER
Este interruptor se usa para encender y apagar el amplificador.
Panel posterior de DEBUT 50R
1. MAINS INPUT
El cable de alimentación sólo debe conectarse a una toma de corriente compatible
con los requisitos de tensión, potencia y frecuencia indicados en el panel posterior.
En caso de duda, pida consejo a un técnico cualificado.
2. LINE OUT / HEADPHONES
Esta salida emula las características tonales de un recinto acústico de guitarra y
proporciona un tono natural para la conexión a un dispositivo de grabación o mesa
de mezclas, y para su uso con auriculares. Nota: cuando se conecta aquí un cable,
se desconecta el altavoz interno del combo.
3. FOOTSWITCH
Aquí se puede conectar una pedalera de 2 botones (se vende por separado).
El botón 1 alternará entre los canales Clean y Overdrive. El botón 2 activará y
desactivará el efecto Reverb.
35 35