Publicidad
3
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
3.4.2
Tipos de campo
16
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | safeVisionary2
Resumen
El sistema de cámaras de seguridad comprueba continuamente si hay personas u
objetos en una o varias zonas. Las zonas que deben comprobarse se llaman campos.
Se distinguen los siguientes tipos de campos, dependiente de la aplicación.
Campo de protección
Tabla 4: Campo de protección
Uso previsto
Detección y protección de las personas
Desconexión segura
Sí
(según ISO 13849-1)
Características técni‐
PL c (ISO 13849-1), SIL 1 (IEC 61508)
cas de seguridad
Alcance máximo
2 m
(eje Z)
4 m en modo Alcance ampliado
Tamaño del campo
Configurable a través del software de configuración.
Campo visual
68° × 42°
Descripción
El campo de protección es la zona en la que el objeto de prueba defi‐
nido por el fabricante es detectado por el dispositivo de protección sin
contacto (DPSC). Tan pronto como el dispositivo de protección sin con‐
tacto detecta un objeto en el campo de protección, conmuta las salidas
de seguridad al estado OFF. Los elementos de control postconectados
pueden utilizar esta señal para finalizar el estado con potencial de
riesgo, por ejemplo, detener la máquina o el vehículo.
Campo de detección del contorno
Tabla 5: Campo de detección del contorno
Uso previsto
Protección contra caídas
Desconexión segura
Sí
(según ISO 13849-1)
Características técni‐
PL c (ISO 13849-1), SIL 1 (IEC 61508)
cas de seguridad
Alcance máximo
2 m
(eje Z)
4 m en modo Alcance ampliado
Tamaño del campo
Configurable a través del software de configuración.
Campo visual
68° × 58°
Descripción
El campo de detección del con‐
torno puede, por ejemplo, asegurar
los vehículos de guiado automáti‐
cos contra caídas.
El campo de detección del con‐
torno supervisa un contorno del
entorno. El dispositivo de protec‐
ción sin contacto conmuta las sali‐
das de seguridad asociadas al
estado apagado si un contorno no
se corresponde con las especifica‐
ciones definidas, por ejemplo, si
una puerta o una trampilla está
abierta.
Detección y protección de perso‐
nas en aplicaciones fijas
2 m
4 m en modo Alcance ampliado
El campo de detección del con‐
torno puede detectar y proteger a
las personas en aplicaciones fijas
con un fondo de referencia.
El campo de detección del con‐
torno supervisa un contorno del
entorno. El dispositivo de protec‐
ción sin contacto conmuta las
salidas de seguridad asociadas al
estado apagado si un contorno
no se corresponde con las especi‐
ficaciones definidas, por ejemplo,
si una persona se encuentra en el
campo de detección del contorno.
La persona cubre el fondo de refe‐
rencia.
8025921/1I9E/2023-01-09 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Publicidad
