Manuales relacionados para Yum Asia Tsuki YUM-TS04W
Resumen de contenidos para Yum Asia Tsuki YUM-TS04W
- Página 1 Tsuki by Yum Asia Advanced Fuzzy Logic Mini Rice Cooker Model YUM-TS04W, YUM-TS04T 0.45 litre (1-2 people) Small ADVANCED FOOTPRINT Fuzzy Logic YUMAMI...
- Página 2 COOKING WITH OTHER GRAINS/PULSES IN TSUKI ............................16 CLEANING AND MAINTENANCE ....................................16 REPLACEMENT PARTS ........................................17 10. TROUBLESHOOTING GUIDE ......................................18 SPECIFICATIONS AND COOKING TIMES ................................19 CERTIFICATION AND WARRANTY ................................... 19 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 3 Thank you for choosing this Yum Asia mini Multi-Function Rice Cooker Model which we named ‘Tsuki’. Here at Yum Asia our experience of working with major leading brands of rice cookers and technology has given us the knowledge required to produce this perfect cooker. This means that this product has been designed to the...
- Página 4 If the blades of the plug are dirty, wipe them clean. Debris on the blades of the plug Insert the power plug completely and can cause fire securely into the electrical socket. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 5 Any shelf or slide-out table must have a load-bearing capacity of at least 18kg. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 6 The body of the rice cooker is deformed or unusually hot Smoke is coming from the rice cooker or there is a burning smell Any part of the rice cooker is cracked, loose or unstable. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 7 APPLIANCE DESIGN Meet your Tsuki rice cooker! It is supplied with a rice spatula, a soup ladle and a measuring cup. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 8 Depending on what is selected and the length of hold on the button means the function of the button will change. When no cooking programme is selected, Tsuki can be turned off by pressing the Start/On Off button. To switch Tsuki on, press the Start/On Off button again. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 9 When a cooking cycle is first selected, an estimated cooking time will display. When you press ‘Start’, a chasing lines pattern comes on the display to indicate Tsuki is cooking, then a beep sounds and a countdown will appear in the last 10 minutes. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 10 You can press to move in 5 minutes increments or long hold to move through the 5 minutes increments faster. Once the cooking cycle is complete, Tsuki will make a series of beeps and will automatically switch to ‘Keep Warm’. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 11 Press the ‘Start’ button, the cooker will display the hours/minutes in advance you selected, it will then start to count down and the cooking cycle will complete at the time you specified. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 12 NOTE – due to the unique properties of Tsuki’s natural, handmade ceramic inner bowl, cooking only 1 cup of rice may result in some slight crusting. The Yumami function therefore works better with 2 or 2.5 cups of rice. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 13 Do not use any kind of quick cook, partially cooked, parboiled rice – look at rice packets carefully to make sure the rice you are buying is suitable. This type of rice is not suited for use in a sealed unit, fuzzy logic rice cooker. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 14 Add the sauce mix to the top of the rice and mix into the rice, mixing the pork, sausage and pak choi in with the rice. Break up the crust into the rice. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 15 Do not use milk to cook the oats, this will result in a ‘boil over’ of the contents as milk reacts differently when heated. Only use water to cook the oats. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 16 ** Vegan adaptation - this can also be made without the evaporated milk and condensed milk as a non-dairy alternative. Use one whole tin of coconut milk and some non-dairy milk to loosen it after stage 5 if necessary. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 17 IMPORTANT - Never put the inner bowl or inner lid into a dishwasher. The chemicals and washing cycle of a dishwasher are too harsh. Any damage caused by a dishwasher will not be covered by our warranty. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 18 If you need spare parts, please contact us via our website www.yum-asia.com or e-mail hello@yum-asia.com. Spare parts available (measuring cups are available to purchase on our website): Part Name Part Number Ceramic coated inner bowl IB-TS04 Steam cap SC-TS04 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 19 DISPLAY functions won’t respond Has the rice cooker boiled over? Sensors on the unit may have malfunctioned, please contact Yum Asia for further resolution Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 20 Included with this appliance is our comprehensive warranty (please see warranty card included). For more details of our warranty go to www.yum-asia.com/uk/warranty (UK) and www.yum-asia.com/eu/warranty (EU) This Yum Asia rice cooker and multi-function cooker is designed for DOMESTIC USE ONLY. It’s use in a commercial setting will invalidate this warranty.
- Página 21 EU OFFICE Yum Asia Yum Asia Horizon International Cargo Limited Horizon International Cargo c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 22 REZEPTE ..............................................14 KOCHEN MIT ANDEREN KÖRNERN/HÜLSENFRÜCHTEN ..........................16 REINIGUNG UND WARTUNG ......................................16 ERSATZTEILE ............................................17 ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG ..................................18 SPEZIFIKATIONEN UND KOCHZEITEN ..................................19 ZERTIFIZIERUNG UND GARANTIE ....................................19 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 23 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Yum Asia Mini-Multifunktions-Reiskochermodell entschieden haben, das wir ‘Tsuki’ genannt haben. Hier bei Yum Asia hat uns unsere Erfahrung in der Zusammenarbeit mit großen führenden Marken von Reiskochern und -technologien das Wissen vermittelt, das für die Herstellung dieses perfekten Kochers erforderlich ist.
- Página 24 Verletzungen führen. verursachen. Verwenden Sie nur eine Steckdose, die mindestens 15 Ampere ausgelegt ist. Wenn Sie das Netzkabel wechseln möchten, verwenden Sie nur eines, das ein ähnliches Nennkabel (250 V, 13 A) hat. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 25 Wärmequellen in Kontakt Dies kann den Regaltisch kommen kann. beschädigen, wodurch der Reiskocher herunterfällt, was zu Verletzungen oder Verbrennungen führt. Jede Ablage oder jeder Ausziehtisch muss eine Tragfähigkeit von mindestens 18 kg haben. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 26 Das Netzkabel ist beschädigt oder der Strom schaltet sich bei Berührung ein/ aus Der Körper des Reiskochers ist deformiert oder ungewöhnlich heiß Rauch kommt aus dem Reiskocher oder es gibt einen brennenden Geruch Jeder Teil des Reiskochers ist rissig, locker oder instabil. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 27 Button Control Function Panel mit einstellbaren Timings für verschiedene Funktionen macht das Kochen so viel einfacher und produziert köstlichen Reis oder komplette Mahlzeiten. APPLIANCE-DESIGN Lernen Sie Ihren Tsuki-Reiskocher kennen! Es wird mit einem Reisspatel, einer Suppenkelle und einem Messknopf geliefert. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 28 Taste gedrückt gehalten wird, ändert sich die Funktion der Taste. Wenn kein Kochprogramm ausgewählt ist, kann Tsuki durch Drücken der Start/On Off- Taste ausgeschaltet werden. Um Tsuki einzuschalten, drücke erneut die Start/On Off-Taste. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 29 Wenn ein Kochzyklus zum ersten Mal ausgewählt wird, wird eine geschätzte Kochzeit angezeigt. Wenn Sie auf ‘Start’ klicken, erscheint ein Verfolgungslinienmuster auf dem Display, um anzuzeigen, dass Tsuki kocht, dann ertönt ein Piepton und in den letzten 10 Minuten erscheint ein Countdown. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 30 Länge der Kochzeit anzupassen. Sie können drücken, um sich in Schritten von 5 Minuten zu bewegen, oder langes Halten, um sich schneller durch die 5-Minuten-Schritte zu bewegen. Sobald der Kochzyklus abgeschlossen ist, macht Tsuki eine Reihe von Signaltönen und schaltet automatisch auf ‘Keep Warm’ um. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 31 Drücken Sie die Taste ‘Start’, der Herd zeigt die Stunden/Minuten im Voraus an, die Sie ausgewählt haben, es wird dann start herunterzählen und der Kochzyklus wird zu der von Ihnen angegebenen Zeit abgeschlossen. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 32 HINWEIS – Aufgrund der einzigartigen Eigenschaften der natürlichen , handgefertigten Keramik-Innenschale von Tsuki kann das Kochen von nur 1 Tasse Reis zu einer leichten Kruste führen. Die Yumami-Funktion funktioniert daher besser mit 2 oder 2,5 Tassen Reis. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 33 Verwenden Sie keine art von schnell gekochtem, teilweise gekochtem, parboiled Reis - schauen Sie sich die Reispakete sorgfältig an, um sicherzustellen, dass der Reis, den Sie kaufen, geeignet ist. Diese Art von Reis ist nicht für die Verwendung in einem versiegelten Einheits-Reiskocher mit Fuzzy-Logik geeignet. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 34 Fügen Sie die Saucenmischung auf die Oberseite des Reises und mischen Sie in den Reis, mischen Sie das Schweinefleisch, die Wurst und pak choi mit dem Reis. Brechen Sie die Kruste in den Reis auf. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 35 Wintertag!! Verwenden Sie keine Milch, um den Hafer zu kochen, dies führt zu einem ‘Überkochen’ des Inhalts, da Milch beim Erhitzen anders reagiert. Verwenden Sie nur Wasser, um den Hafer zu kochen. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 36 ** Vegane Anpassung - dies kann auch ohne die Kondensmilch und Kondensmilch als milchfreie Alternative erfolgen. Verwenden Sie eine ganze Dose Kokosmilch und etwas Milch ohne Milchprodukte, um sie nach Stufe 5 zu lockern, falls erforderlich. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 37 WICHTIG - Stellen Sie die Innenschüssel oder den Innendeckel niemals in eine Spülmaschine. Die Chemikalien und der Waschgang eines Geschirrspülers sind zu hart. Schäden, die durch einen Geschirrspüler verursacht werden, fallen nicht unter unsere Garantie. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 38 Wenn Sie Ersatzteile benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Website www.yum-asia.com oder per E-Mail hello@yum-asia.com. Ersatzteile verfügbar (Messbecher können auf unserer Website erworben werden): Teilename Teilenummer Keramikbeschichtete Innenschale IB-TS04 Dampfkappe SC-TS04 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 39 Display, Gerät piept Ist der Reiskocher überkocht? FEHLER AUF und die Sensoren am Gerät haben möglicherweise eine DEM DISPLAY Menüfunktionen Fehlfunktion, bitte kontaktieren Sie Yum Asia für weitere reagieren nicht Lösungen Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 40 Weitere Informationen zu unserer Garantie finden Sie unter www.yum-asia.com/uk/warranty (UK) und www.yum-asia.com/eu/warranty (EU) Dieser Yum Asia Reiskocher und Multifunktionskocher ist NUR für den häuslichen Gebrauch konzipiert. Die Verwendung in einer kommerziellen Umgebung führt zum Erlöschen dieser Garantie. Wenn Sie auf ein Problem mit Ihrer Appliance stoßen, lesen Sie bitte zuerst die Anleitung ‘Fehlerbehebung‘ auf Seite 18 des Handbuchs, um zu sehen, ob Ihr Problem dort aufgeführt ist.
- Página 41 BÜRO IN GROßBRITANNIEN EU-BÜRO Yum Asia Yum Asia Horizon International Cargo Limited Horizon International Cargo c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA Niederlande Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 42 CUISSON AVEC D’AUTRES GRAINS / LÉGUMINEUSES..........................16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................16 L' PIÈCES DE RECHANGE ......................................... 17 GUIDE DE DÉPANNAGE ........................................18 SPÉCIFICATIONS ET TEMPS DE CUISSON ................................19 CERTIFICATION ET GARANTIE ....................................19 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 43 Tsuki Merci d’avoir choisi ce modèle de cuiseur à riz multi-fonctions Yum Asia que nous avons nommé 'Tsuki'. Chez Yum Asia, notre expérience de travail avec les grandes marques de cuiseurs à riz et la technologie nous a donné les connaissances nécessaires pour produire ce cuiseur parfait.
- Página 44 électriques, un dysfonctionnement entraînant des court-circuit, de la fumée ou un blessures. incendie. Utilisez uniquement une prise électrique évaluée à 15 ampères minimum. Si vous souhaitez changer le cordon d’alimentation, n’utilisez Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 45 à chaleur. riz, entraînant des blessures ou des brûlures. Toute étagère ou table coulissante doit avoir une capacité portante d’au moins 18 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 46 Le corps du cuiseur à riz est déformé ou inhabituellement chaud La fumée provient du cuiseur à riz ou il y a une odeur de brûlure Toute partie du cuiseur à riz est fissurée, lâche ou instable. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 47 CONCEPTION DE L’APPLICATION Découvrez votre cuiseur à riz Tsuki! Il est fourni avec une spatule de riz, une louche à soupe et une cup de mesure. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 48 Lorsqu’aucun programme de cuisson n’est sélectionné, Tsuki peut être désactivé en appuyant sur le bouton Start/On Off. Verser allumer Tsuki, appuyez à nouveau sur le bouton Start/On Off. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 49 Lorsque vous appuyez sur ‘Cancel’, un motif de lignes de poursuite apparaît sur l’écran pour indiquer que Tsuki est en train de cuisiner, puis un bip retentit et ONU compte à rebours apparaîtra dans les apparaîtra 10 dernières minutes. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 50 5 minutes ou une longue suspension pour vous déplacer plus rapidement dans les incréments de 5 minutes. Une fois le cycle de cuisson terminé, Tsuki émettra une série de bips et passera automatiquement à ‘Keep Warm’. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 51 Appuyez sur le bouton 'Start', la cuisinière affichera les heures/minutes à l’avance que vous avez sélectionnées, elle fera ensuite le compte à rebours et le cycle de cuisson se terminera à l’heure que vous avez spécifiée. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 52 NOTE – en raison des propriétés uniques du bol intérieur en céramique naturelle et faite à la main de Tsuki, la cuisson de seulement 1 tasse de riz peut entraîner une légère croûte. La fonction Yumami fonctionne donc mieux avec 2 ou 2,5 tasses de riz. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 53 Ce type de riz n’est pas adapté à une utilisation dans une unité scellée, un cuiseur à riz à logique floue. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 54 Ajouter le mélange de sauce sur le dessus du riz et mélanger dans le riz, en mélangeant le porc, la saucisse et le pak choi avec le riz. Divisez la croûte en riz. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 55 Ajoutez des fruits secs ou frais à la bouillie au lieu de sucre – délicieux et sain par une froide journée d’hiver!! N’utilisez pas de lait pour cuire l’avoine, cela entraînera une ‘ébullition’ du contenu car le lait réagit différemment lorsqu’il est chauffé. N’utilisez de l’eau que pour cuire l’avoine. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 56 ** Adaptation végétalienne - cela peut également être fait sans le lait évaporé et le lait concentré comme alternative non laitière. Utilisez une boîte entière de lait de coco et du lait non laitier pour le desserrer après le stade 5 si nécessaire. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 57 IMPORTANT - Ne mettez jamais le bol intérieur ou le couvercle intérieur dans un lave-vaisselle. Les produits chimiques et le cycle de lavage d’un lave-vaisselle sont trop durs. Tout dommage causé par un lave-vaisselle ne sera pas couvert par notre garantie. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 58 Pièces de rechange disponibles (les tasses à mesurer sont disponibles à l’achat sur notre site Web): Nom de la pièce Numéro de pièce Bol intérieur revêtu de céramique IB-TS04 Bouchon de vapeur SC-TS04 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 59 L’ÉCRAN menu ne répondent pas intérieur Le cuiseur à riz a-t-il bouilli? Les capteurs de l’appareil peuvent avoir mal fonctionné, veuillez contacter Yum Asia pour plus de résolution Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 60 (UK) et www.yum-asia.com/eu/warranty (EU) Ce cuiseur à riz et cuiseur multifonction Yum Asia est conçu pour un usage domestique UNIQUEMENT. Son utilisation dans un cadre commercial invalidera cette garantie. Si vous rencontrez un problème avec votre appliance, veuillez d’abord consulter le guide ‘Dépannage’ à la page 18 du manuel pour voir si votre problème y est répertorié.
- Página 61 OFFICE DE L’UE Yum Asia Yum Asia Horizon International Cargo Limited Horizon International Cargo c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA Pays-Bas Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 62 COCINAR CON OTROS GRANOS/LEGUMBRES EN TSUKI ........................16 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..................................... 16 PIEZAS DE REPUESTO ........................................17 10. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................18 ESPECIFICACIONES Y TIEMPOS DE COCCIÓN ............................... 19 CERTIFICACIÓN Y GARANTÍA..................................... 19 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 63 Modelo YUM-TS04T/W Tsuki Gracias por elegir este mini modelo de olla arrocera multifunción de Yum Asia que llamamos 'Tsuki'. Aquí en Yum Asia, nuestra experiencia de trabajo con las principales marcas líderes de ollas arroceras y tecnología nos ha dado el conocimiento necesario para producir esta cocina perfecta. Esto significa que este producto ha sido diseñado con los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño y, lo que es más importante, con la...
- Página 64 Use solo una toma de corriente eléctrica que tenga una potencia nominal mínima de 15 amperios. Si desea cambiar el cable de alimentación, solo use uno que Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 65 Cualquier estante o mesa deslizable debe tener una capacidad de carga de al menos 18 kg. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 66 El cuerpo de la olla arrocera está deformado o inusualmente caliente El humo proviene de la olla arrocera o hay un olor a quemado Cualquier parte de la olla arrocera está agrietada, suelta o inestable. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 67 DISEÑO DE LA APLICACIÓN ¡Conoce tu olla arrocera Tsuki! Se suministra con una espátula de arroz, un cucharón de sopa y una cúspide medidora. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 68 Dependiendo de lo que se seleccione y la duración de la retención en el botón significa que la función del botón cambiará. Cuando no se selecciona ningún programa de cocción, Tsuki se puede desactivar presionando el botón Start/On Off. Para encender Tsuki, presione el botón Start/On Off nuevamente. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 69 Cuando presiona 'Inicio', un patrón de líneas de persecución aparece en la pantalla para indicar que Tsuki está cocinando, luego suena un pitido y aparecerá una cuenta regresiva en los últimos 10 minutos. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 70 5 minutos o mantener presionado para moverse a través de los incrementos de 5 minutos más rápido. Una vez que se complete el ciclo de cocción, Tsuki emitirá una serie de pitidos y cambiará automáticamente a 'Keep Warm'. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 71 Si el ajuste preestablecido/temporizador se establece por debajo del mínimo indicado en la tabla siguiente, el ciclo de cocción se iniciará inmediatamente. Esto se debe a que el tiempo de cocción predeterminado para Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 72 NOTA: debido a las propiedades únicas del tazón interior de cerámica natural y hecho a mano de Tsuki, cocinar solo 1 taza de arroz puede provocar una ligera costra. Por lo tanto, la función Yumami funciona mejor con 2 o 2.5 tazas de arroz. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 73 Este tipo de arroz no es adecuado para su uso en una unidad sellada, olla arrocera de lógica difusa. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 74 Agregue la mezcla de salsa a la parte superior del arroz y mezcle en el arroz, mezclando la carne de cerdo, la salchicha y el pak choi con el arroz. Rompe la corteza en el arroz. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 75 No use leche para cocinar la avena, esto resultará en una ‘ebullición’ del contenido, ya que la leche reacciona de manera diferente cuando se calienta. Solo use agua para cocinar la avena. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 76 ** Adaptación vegana: esto también se puede hacer sin la leche evaporada y la leche condensada como una alternativa no láctea. Use una lata entera de leche de coco y un poco de leche no láctea para aflojarla después de la etapa 5 si es necesario. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 77 IMPORTANTE - Nunca coloque el recipiente interior o la tapa interior en un lavavajillas. Los productos químicos y el ciclo de lavado de un lavavajillas son demasiado duros. Cualquier daño causado por un lavavajillas no estará cubierto por nuestra garantía. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 78 Piezas de repuesto disponibles (las tazas medidoras están disponibles para comprar en nuestro sitio web): Nombre de la pieza Número de pieza Cuenco interior recubierto de cerámica IB-TS04 Tapa de vapor SC-TS04 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 79 Los sensores de la unidad pueden haber funcionado mal, PANTALLA funciones del menú no póngase en contacto con Yum Asia para obtener una responden mayor resolución Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 80 (REINO UNIDO) y www.yum-asia.com/eu/warranty (UE) Esta olla arrocera y cocina multifunción Yum Asia está diseñada solo para USO DOMÉSTICO. Su uso en un entorno comercial invalidará esta garantía. Si encuentra un problema con su dispositivo, consulte primero la guía ‘Solución de problemas’ en la página 18 del manual para ver si su problema aparece allí.
- Página 81 OFICINA DE LA UE Yum Asia Yum Asia Horizon International Cargo Limited Horizon International Cargo c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA Países Bajos Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 82 CUCINARE CON ALTRI CEREALI / LEGUMI IN TSUKI ............................. 16 PULIZIA E MANUTENZIONE ......................................16 RICAMBIO ..............................................17 10. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................. 18 SPECIFICHE E TEMPI DI COTTURA .................................... 19 CERTIFICAZIONE E GARANZIA ....................................19 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 83 Grazie per aver scelto questo mini modello di cuociriso multifunzione Yum Asia che abbiamo chiamato ‘Tsuki’. Qui a Yum Asia la nostra esperienza di lavoro con i principali marchi leader di cuociriso e tecnologia ci ha dato le conoscenze necessarie per produrre questo fornello perfetto. Ciò significa che questo prodotto è stato progettato secondo i più...
- Página 84 (250v, 13A). Se le lame della spina sono Inserire la spina di alimentazione sporche, pulirle. completamente e saldamente nella presa I detriti sulle pale della spina elettrica. possono causare incendi Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 85 Qualsiasi ripiano o tavolo scorrevole deve avere una capacità di carico di almeno 18 kg. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 86 Il cavo di alimentazione è danneggiato o l'elettricità si accende/spegne quando viene toccato Il corpo del cuociriso è deformato o insolitamente caldo Il fumo proviene dal cuociriso o c'è un odore di bruciato Qualsiasi parte del cuociriso è incrinata, sciolta o instabile. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 87 DESIGN DELL'APPLICAZIONE Incontra il tuo cuociriso Tsuki! Viene fornito con una spatola di riso, un mestolo da zuppa e un cup di misurazione. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 88 A seconda di ciò che è selezionato e la durata della sospensione sul pulsante significa che la funzione del pulsante cambierà. Quando non è selezionato alcun programma di cottura, Tsuki può essere disattivato premendo il pulsante Start/On Off. Al accendere Tsuki, premere nuovamente il pulsante Start/On Off. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 89 Quando si preme 'Start', un modello di linee di inseguimento viene visualizzato sul display per indicare che Tsuki sta cucinando, quindi un segnale acustico suona e ONU conto alla rovescia apparirà negli ultimi 10 minuti. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 90 5 minuti. Una volta completato il ciclo di cottura, Tsuki emetterà una serie di segnali acustici e passerà automaticamente a ‘Keep Warm’. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 91 15 minuti. Premi il pulsante 'Start', il fornello visualizzerà le ore/minuti in anticipo che hai selezionato, poi farà il conto alla rovescia e il ciclo di cottura si completerà all'ora specificata. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 92 NOTA - a causa delle proprietà uniche della ciotola interna in ceramica naturale e fatta a mano di Tsuki, cucinare solo 1 tazza di riso può causare qualche leggera crosta. La funzione Yumami funziona quindi meglio con 2 o 2,5 tazze di riso. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 93 Non utilizzare alcun tipo di riso a cottura rapida, parzialmente cotto, parboiled - guarda attentamente i pacchetti di riso per assicurarti che il riso che stai acquistando sia adatto. Questo tipo di riso non è adatto per l'uso in un'unità sigillata, cuociriso a logica fuzzy. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 94 Lasciare in posa per 10 minuti. Aggiungere il mix di salsa nella parte superiore del riso e mescolare nel riso, mescolando il maiale, la salsiccia e il pak choi con il riso. Rompere la crosta nel riso. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 95 !! Non usare il latte per cuocere l'avena, questo si tradurrà in un ‘bollore’ del contenuto poiché il latte reagisce in modo diverso quando riscaldato. Usa solo acqua per cucinare l'avena. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 96 ** Adattamento vegano - questo può anche essere fatto senza il latte evaporato e il latte condensato come alternativa non casearia. Utilizzare una scatola intera di latte di cocco e un po 'di latte non caseario per allentarlo dopo la fase 5, se necessario. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 97 IMPORTANTE - Non mettere mai la ciotola interna o il coperchio interno in lavastoviglie. I prodotti chimici e il ciclo di lavaggio di una lavastoviglie sono troppo duri. Eventuali danni causati da una lavastoviglie non saranno coperti dalla nostra garanzia. Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 98 Se avete bisogno di pezzi di ricambio, vi preghiamo di contattarci tramite il nostro sito web www.yum-asia.com o e-mail hello@yum-asia.com. Pezzi di ricambio disponibili (i misurini sono disponibili per l'acquisto sul nostro sito web): Nome parte Codice prodotto Ciotola interna rivestita in ceramica IB-TS04 Tappo vapore SC-TS04 Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 99 DISPLAY le funzioni del menu non ciotola interna rispondono Il cuociriso è bollito? I sensori sull'unità potrebbero non funzionare correttamente, contattare Yum Asia per ulteriori soluzioni Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...
- Página 100 (UK) e www.yum-asia.com/eu/warranty (EU) Questo cuociriso Yum Asia e fornello multifunzione è progettato solo per uso domestico. Il suo utilizzo in un ambiente commerciale invaliderà questa garanzia. Se riscontri un problema con il tuo apparecchio, consulta prima la guida ‘Risoluzione dei problemi’ a pagina 18 del manuale per vedere se il tuo problema è...
- Página 101 UFFICIO UE Yum Asia Yum Asia Horizon International Cargo Limited Horizon International Cargo c/o Mondial Logistics Unità 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 1505 HH Zaandam Paesi Bassi Aylesford Kent ME20 7NA Tsuki Mini Multifunction Rice Cooker by Yum Asia...