vivi M026TGB Manual De Usuario página 53

6.9 Hinweise zur Benutzung des Schalthebels
Betätigen Sie die Schaltwippen der Gangschaltung nicht bei stehendem Fahrrad,
um Schäden an Ihrem Fahrrad zu vermeiden.
6.9.1 Verwendung des linken Umwerfers
Wenn der linke Umwerfer nach vorne geschwenkt wird, bewegt sich der Umwerfer
nach außen und gleichzeitig bewegt sich die Paddelkette von der Position des
kleinen Stücks zum großen Stück, was die Fahrgeschwindigkeit erhöht und
gleichzeitig den Pedalkraftaufwand erhöht;
Wenn das Paddel in der maximalen Position nach hinten geschwenkt wird,
bewegt sich der Umwerfer von außen nach innen und gleichzeitig bewegt sich die
Paddelkette von der Position des großen Stücks zur Position des kleinen Stücks, was
die Fahrgeschwindigkeit verringert und auch den Pedalkraftaufwand verringert,
wodurch der Schaltvorgang des Umwerfers erreicht wird.
6.9.2 Verwendung des rechten Umwerfers
Wenn der rechte Umwerfer nach vorne geschwenkt wird (Gangwechsel vom 7. in
den 1. Gang), bewegt sich das Schaltwerk nach innen und schwenkt gleichzeitig die
Kette von der Position des kleinen Stücks des hinteren Schwungrads zum großen
Stück, was die Fahrgeschwindigkeit beim Fahren verringert und gleichzeitig den
Tretaufwand beim Fahren reduziert.
Wenn sich der Umwerfer in der Maximalposition (1. Gang) befindet, wird durch
Drücken des Beschleunigungsknopfes am rechten Umwerfer das Schaltwerk von
innen nach außen bewegt, während sich die Kette des Umwerfers vom großen Teil
des Schwungrads zum kleinen Teil bewegt.
16