Grundfos CR 95 Instrucciones De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para CR 95:
- Manual del usuario (120 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (42 páginas) ,
- Manual de instrucciones (16 páginas)
Manuales relacionados para Grundfos CR 95
Resumen de contenidos para Grundfos CR 95
- Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CR, CRN 95-255 50/60 Hz IEC Instrucciones de seguridad CR, CRN 95-255 Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/99078486...
- Página 3 CR, CRN 95-255 English (GB) Safety instructions..........5 Български...
- Página 4 Português (PT) Instruções de segurança ......... 186 Română...
- Página 5 MG y MGE producto. Estas instrucciones de seguridad de Grundfos. componen un documento complementario; todas las ‐ instrucciones de seguridad aparecen de nuevo en las Respete las instrucciones de izado.
- Página 6 Posición de los soportes de izado Izado del motor para separarlo de la bomba Posición de los soportes de izado Posición incorrecta de los soportes de izado. Posición correcta de los soportes de izado. Izado del motor Izado incorrecto del motor con la bancada del motor.
- Página 7 Consulte la fig. Izado de bombas que lleven montado un motor MGE. Izado horizontal de bombas con motores MG o MGE* de Grundfos de 7,5-22 kW * Consulte también la sección “Izado de bombas que stop stop...
- Página 8 Izado de bombas que lleven montado un motor MGE. Izado vertical de bombas con motores Grundfos MG y MGE de 5,5 kW Alzado o recostado de bombas con motores MG o MGE* de Grundfos de 7,5-22 kW * Consulte también la sección...
- Página 9 Izado del producto Izado vertical de bombas con motores de 5,5-200 kW no pertenecientes a las gamas MG ADVERTENCIA o MGE de Grundfos. Caída de objetos Muerte o lesión grave ‐ No use los cáncamos del motor para...
- Página 10 Conexión eléctrica ADVERTENCIA Caída de objetos Muerte o lesión grave Siga las instrucciones del motor al llevar a ‐ cabo las conexiones eléctricas. Apriete los pernos de anclaje de la bancada de acuerdo con los pares de apriete indicados. Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista autorizado según la normativa local.
- Página 11 Aplicaciones químicas y aceites. Póngase en contacto con Las bombas CR y CRN son aptas para aplicaciones Grundfos si necesita información sobre los tipos de industriales tales como: bomba más adecuados para un líquido específico. •...
- Página 12 ADVERTENCIA lleva montado un motor no Intoxicación a causa del bombeo de perteneciente a las gamas MG y MGE líquidos tóxicos o corrosivos de Grundfos. Muerte o lesión grave ‐ Respete las instrucciones de izado. ‐ El líquido bombeado que se extraiga o fugue de la bomba debe recogerse ‐...
- Página 13 ADVERTENCIA perteneciente a las gamas MG y MGE Líquidos corrosivos de Grundfos. Muerte o lesión grave ‐ ‐ Respete las instrucciones de izado. Use equipos de protección individual.
- Página 14 ‐ Use equipos de protección individual. lleva montado un motor no perteneciente a las gamas MG y MGE de Grundfos. ‐ PRECAUCIÓN Respete las instrucciones de izado. Superficie caliente o fría ‐...
- Página 15 Localización de averías del producto 2. Si ello no fuese posible, póngase en contacto con el distribuidor o taller de mantenimiento de PELIGRO Grundfos más cercano. Descarga eléctrica Riesgo de muerte o lesión personal grave El símbolo con el contenedor ‐...
- Página 16 Appendix A A.1. NPSH CR 95, CRN 95 [kPa] 60 Hz 50 Hz Q [m³/h] Q [l/s]...
- Página 17 Appendix B B.1. Maximum permissible inlet pressure DE: Maximal zulässiger Zulaufdruck TR: İzin verilen maksimum emme basıncı CN: 最大允许入口压力 ES: Presión máxima admisible de aspiración FR: Pression d'aspiration maxi admissible به المسموح الدخول لضغط الأقصى الحد 50 Hz 60 Hz Maximum inlet Maximum Maximum inlet...
- Página 18 Appendix C C.1. Sound pressure level DE: Schalldruckpegel TR: Ses basınç seviyesi CN: 声压水平 ES: Nivel de ruido FR: Niveau de pression sonor الصوت ضغط مستوى 50 Hz 60 Hz Motor Motor [dB(A)] [dB(A)] [kW] [kW] (ISO3743-2/ ISO1680 50 Hz) (ISO3743-2/ ISO1680 60 Hz) 0.37 0.37...
- Página 19 中国 RoHS 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴联苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 泵壳 紧固件 管件 定子 转子 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 该规定的限量要求。 该产品环保使用期限为 10 年，标识如左图所示。 此环保期限只适用于产品在安装与使用说明书中所规定的条件下工作...
- Página 20 Declaration of conformity GB: EC/EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EC/EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна that the products CR, CRI, CRN, CRT, to which the отговорност, че продуктите CR, CRI, CRN, CRT, declaration below relates, are in conformity with the за...
- Página 21 LV: EK/ES atbilstības deklarācija NL: EG-/EU-conformiteitsverklaring Sabiedrība Grundfos ar pilnu atbildību paziņo, ka Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen produkti CR, CRI, CRN, CRT, uz kuru attiecas tālāk verantwoordelijkheid dat de producten CR, CRI, redzamā deklarācija, atbilst tālāk norādītajām CRN, CRT, waarop de onderstaande verklaring Padomes direktīvām par EK/ES dalībvalstu...
- Página 22 ด ว ยค า ประมาณตามกฎหมายของรั ฐ ที ่ เ ป น สมาชิ ก EC/EU VI: Tuyên bố tuân thủ EC/EU AL: Deklara e konformitetit të KE/BE Chúng tôi, Grundfos, tuyên bố trong phạm vi trách Ne, Grundfos, deklarojmë vetëm nën përgjegjësinë nhiệm duy nhất của mình rằng sản phẩm CR, CRI, tonë...
- Página 23 DEKRA Certification B.V., Meander 1051/P.O. Box 5185, 6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARMHEM, The Netherlands. This EC/EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions (publication number 96462123, 99343390, 400599, 99262913). Bjerringbro, 1-10-2021...
- Página 24 Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below:...
- Página 25 Declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
- Página 26 UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: CR, CRI, CRN, CRT Постанова...
- Página 27 GB: Manufacturer and person empowered to sign the Ukrainian declaration of conformity UA: Виробник та особа, уповноважена підписати українську декларацію відповідності 10000433954...
- Página 28 Declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule that the products to which the declaration below responsabilité que les produits auxquels se réfère relates, are in conformity with Moroccan laws, cette déclaration, sont conformes aux lois,...
- Página 29 Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro, Denmark GB: Manufacturer and person empowered to sign the Moroccan declaration of conformity. FR: Fabricant et personne habilitée à signer la Déclaration de conformité marocaine. المغربي المطابقة إقرار بتوقيع المفوض والشخص المصنعة الجهة 10000268970...
- Página 30 Operating manual EAC CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте...
- Página 31 անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական միջոցների էլեկտրամագնիսական համատեղելիության վերաբերյալ»: CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CR, CRN 95-255 http://net.grundfos.com/qr/i/98763042 http://net.grundfos.com/qr/i/99468892 CRE, CRIE, CRNE, CRTE, MTRE, CME до 11 кВт http://net.grundfos.com/qr/i/98772792 CRE, CRIE, CRNE, CRTE, MTRE, CME свыше 11 кВт...
- Página 32 Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
- Página 33 Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
- Página 34 99262913 09.2022 ECM: 1349522 www.grundfos.com...