Publicidad
Operaciones avanzadas
1
Pulse ON SCREEN.
La visualización en la pantalla aparecerá en la
pantalla del televisor.
2
Emplee CURSOR 5/∞ para mover
[ SUBTÍTULO] .
Núm ero total
(para DVD)
ÁNGULO
AUDIO
SUB-
TÍTULO
REPETIR
REPETIR A-B
St.
End
03
03
TITLE
CHAP.
1 : 34 : 58
BUSCAR TIEMPO
0
10 Mb
TIME
ESCOGER TECLA
BUSCAR CAPT.
INGLÉS
Núm ero del subtítulo seleccionado
Subtítulo seleccionado
3
Emplee CURSOR 2/3 para seleccionar el
subtítulo deseado.
• Para DVD
Al pulsar CURSOR 2/3 se van cam biando los
subtítulos grabados en el disco.
Ejem plo:
1/3 INGLÉS
2/3 FRANCÉS
3/3 ESPAÑOL
-/3 (desactivar)
NOTAS
• Es posible que el idioma seleccionado salga abreviado
en la pantalla del televisor. Consulte el "Apéndice A: Tabla
de idiomas y sus abreviaturas" de este manual.
• Cuando
aparezca en la pantalla del televisor:
No podrá seleccionar el subtítulo.
• Para SVCD
Al pulsar CURSOR 2/3 se cam bia entre los cuatro
canales de subtítulos tanto si están com o si no están
grabados en el disco.
-/4 (desactivar)
4/4 (desactivar)
NOTAS
• Un disco SVCD puede tener hasta cuatro subtítulos.
• Si no se han grabado subtítulos en el canal seleccionado,
no aparecerán subtítulos en la pantalla del televisor.
31
(para SVCD)
1 / 3
AUDIO
2 / 3
SUB-
TÍTULO
1 / 3
REPETIR A-B
03
St.
End
TRK.
4 : 58
BUSCAR TIEMPO
TIME
0
10 Mb
ESCOGER TECLA
LLAMADA DE PBC
1 / 4
2 / 4
3 / 4
Para cambiar el idioma o sonido del audio
[AUDIO]
a
M ediante la sección de AUDIO, podrá seleccionar el
idiom a del audio de las películas o seleccionar karaoke
para suprim ir o no suprim ir los vocalistas.
1 L / R
1 / 4
REPETIR
Durante la reproducción
7
1
Pulse ON SCREEN.
La visualización en la pantalla aparecerá en la
pantalla del televisor.
2
Emplee CURSOR 5/∞ para mover
[ AUDIO] .
(para DVD)
St.
End
03
TITLE
1 : 34 : 58
0
10 Mb
TIME
ESCOGER TECLA
Núm ero de audio seleccionado
Idiom a de audio seleccionado
3
Emplee CURSOR 2/3 para seleccionar el
idioma o sonido de audio deseado.
• Para DVD
Al pulsar CURSOR 2/3 se van cam biando los
idiom as o sonidos de audio grabados en el disco.
Ejem plo:
NOTAS
• Cuando
No podrá seleccionar el audio.
O P E N /
DVD
CLOSE
RETURN
TV
/
/
STOP
PAUSE
PLAY
TITLE
MENU
ENTER
THEATER
POSITION
ON SCREEN
3D PHONIC SUBTITLE STROBE ANGLE
CANCEL RESUME
ZOOM
DIGEST
1
2
3
4
5
6
7
8
+ 10
9
10
0
TV/VIDEO
+
+
TV ch
TV VOL.
SHIFT
–
–
RM-SV511UG REMOTE CONTROL
Núm ero total
(para VCD)
ÁNGULO
1 / 3
AUDIO
2 / 3
SUB-
1 / 3
TÍTULO
REPETIR
REPETIR A-B
03
St.
End
CHAP.
TRK.
BUSCAR TIEMPO
0
10 Mb
INGLÉS
BUSCAR CAPT.
ESCOGER TECLA
(para SVCD)
St.
End
TRK.
0
10 Mb
ESCOGER TECLA
1/3 INGLÉS
2/3 FRANCÉS
3/3 ESPAÑOL
aparezca en la pantalla del televisor:
2, 3
1
a
AUDIO
L / R
SUB-
/
TÍTULO
REPETIR
REPETIR A-B
03
4 : 58
BUSCAR TIEMPO
TIME
LLAMADA DE PBC
AUDIO
1 L / R
SUB-
1 / 4
TÍTULO
REPETIR
REPETIR A-B
03
4 : 58
BUSCAR TIEMPO
TIME
LLAMADA DE PBC
Publicidad
