Français
présentes instructions de le faire fonctionner. Il est dangereux
de laisser l'outil entre les mains d'utilisateurs inexpérimentés.
e) Respecter les consignes de maintenance de l'outil. Vérifier
que les parties mobiles ne sont ni mal ajustées ni bloquées et
qu'il n'y a ni pièces cassées ni toute autre anomalie pouvant
affecter le fonctionnement de l'outil. En cas de dommages,
faire réparer l'outil avant de l'utiliser. Les outils mal entretenus
sont la cause de nombreux accidents.
f) Garder affûtés et propres les outils destinés à la découpe.
Des outils destinés à la découpe correctement entretenus, avec
des pièces coupantes affûtées, sont moins susceptibles de se
bloquer dans les matériaux et sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser l'outil, les accessoires, les instruments de travail etc.,
conformément à ces instructions et de la manière précise
indiquée pour cet outil en particulier en tenant compte des
conditions de travail et du travail à réaliser. Utiliser l'outil pour
effectuer d'autres tâches que celles auxquelles il est destiné peut
donner lieu à des situations dangereuses.
5) Maintenance et entretien
a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifié utilisant
uniquement des pièces de rechange identiques. Vous assure-
rez ainsi le même niveau de sécurité de votre outil qu'avant sa
réparation.
1.2 Avertissements de sécurité pour la
perceuse
a) Porter des protections auditives lors du perçage avec une
perceuse à percussion. L'exposition au bruit peut entraîner une
perte de l'audition.
b) Utiliser la poignée auxiliaire proposée avec l'outil. La perte de
contrôle peut entraîner des blessures.
1.3 Autres consignes de sécurité
– Contrôler régulièrement le connecteur et le câble, et, en cas
d'endommagement, les faire remplacer par un atelier du service
après-vente agréé.
– Lors du branchement au réseau électrique, l'interrupteur doit
être en position OFF.
– Le câble d'alimentation doit toujours partir de l'outil vers l'arrière.
Le câble d'alimentation ne doit pas être tiré ni être posé ou passer
sur des arêtes vives.
– Lors de l'utilisation, veiller à un positionnement sûr et stable de la
machine.
– Ne pas travailler dans un milieu humide.
– Si de l'humidité a pénétré dans l'outil électroportatif, débrancher
la prise de courant et faire vérifier l'outil électroportatif dans un
atelier après-vent agréé.
– Ne pas saisir l'outil électroportatif branché avec les mains
humides.
– Porter un équipement de protection individuelle approprié:
protection auditive, lunettes de protection, masque contre la
poussière pour les travaux générant de la poussière, gants de
protection pour le changement d'outil, chaussures solides.
1.4 Autres risques
Même dans le cadre d'une utilisation conforme de la machine, dans
le respect de toutes les règles de sécurité applicables, les risques pour
la sécurité suivants peuvent survenir en fonction de la conception de
la machine et de son utilisation:
– Risques dus au câble d'alimentation.
– Concentrations de poussières nocives lors de travaux dans des
pièces mal aérées.
– Blessures dues au contact avec des pièces sous tension lors du
démontage de la machine ou de ses pièces alors que le câble
d'alimentation n'est pas débranché.
– Utiliser uniquement des pièces détachées d'origine.
32
2 Niveau sonore et vibrations
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme EN 62841�
Perçage
Niveau de pression acoustique L
Niveau d'intensité acoustique L
Incertitude K = 1,5 dB (A)�
Perçage à percussion
Niveau de pression acoustique L
Niveau d'intensité acoustique L
Incertitude K = 1,5 dB (A)�
AVERTISSEMENT !
bruit !
Porter des protections auditives !
Valeurs totales des vibrations a
directionnels) et incertitude K relevées conformément à la norme
EN 62841:
Perçage a
= 4,0 m�s
-2
h
Perçage à percussion a
= 12,0 m�s
h
Incertitude K = 1,0 m�s
-2
�
Les valeurs de vibrations et de niveau sonore indiquées dans cette no-
tice ont été mesurées conformément à la norme EN 62841 et peuvent
être utilisées pour une comparaison d'outils� Elles sont également ap-
propriées pour une estimation préliminaire de la charge vibratoire et
du niveau sonore lors du travail avec l'outil�
Les valeurs de vibrations et de niveau sonore indiquées correspondent
à l'usage principal de l' o util� Si l' o util électrique est utilisé pour d'autres
applications, avec d'autres outils de travail ou s'il est mal entretenu, les
valeurs de vibration et le niveau sonore peuvent considérablement
augmenter sur toute la durée du travail�
Pour une estimation précise de la charge vibratoire au cours du tra-
vail, il faut également prendre en considération les périodes pendant
lesquelles l'appareil fonctionne à vide ou celles pendant lesquelles il
est éteint� Ceci peut considérablement réduire la charge vibratoire sur
toute la durée du travail�
= 81,2 dB (A)�
pA
= 91,6 dB (A)�
wA
= 96,2 dB (A)�
pA
= 106,6 dB (A)�
wA
L'utilisation de cet outil engendre du
(somme vectorielle des trois axes
h
-2
�