3 Технические данные
Модель
Напряжение питания (В)
Частота (Гц)
Потребляемая (входная) мощность (Вт)
Обороты при нагрузке (мин-1)
1-япередача
2-япередача
Скорость без нагрузки (мин-1)
1-япередача
2-япередача
Количество ударов (мин-1)
1-япередача
2-япередача
Предварительный выбор оборотов
Вращение вправо-влево
Диапазон патрона ø (мм)
Резьба на шпинделе
Внутренний шестигранник шпинделя
Сверление ø макс� (мм)
в стали
в алюминии
в дереве
в бетоне
Зажимная шейка ø (мм)
Масса (кг)
Класс защиты
4 Описание станка
[1] ���� Патрон с зубчатым венцом
[2] ���� Лыски на шпинделе
[3] ���� Зажимная шейка
[4] ���� Рычажок включения ударов
[5] ���� Вентиляционные отверстия
[6] ���� Упорный стержень
[7] ���� Дополнительная рукоятка
[8] ���� Рычажок переключения скоростей (EV 13 E-2H3,
EVP 13 E-2H3)
[9] ���� Рычажок переключателя (EVP 13 E-2H3)
[10] �� Кольцо предварительного выбора оборотов
[11] �� Включатель / регулятор
[12] �� Арретирующий штифт
[16] �� Ручка патрона
[17] �� Боковой ключ*
[18] �� Ключ шестигранный вставной*
[19] �� Быстрозажимной патрон
*) Не все изображенные или описанные принадлежности
входят в обязательном порядке в комплект поставки.
5 Двойная изоляция
В целях максимальной безопасности пользователя наши аппара-
ты сконструированы в соответствии с действующими европей-
скими стандартами (нормами ЕН)� Устройства с двойной изоля-
цией обозначены международным символом двойного квадрата�
Такие устройства не должны быть заземлены, и для их подключе-
ния достаточно двужильного кабеля� Защита аппаратов от помех
выполнена согласно ЕН 55014�
EV 13 F-H3
EV 13 E-2H3
230
50–60
650
0–2 275
û
0–1 730
0–4 000
0–1 100
û
0–3 000
û
û
1,5–13
1/2"–20 UNF
1/2"–20 UNF
û
13
16
25
û
43
1,5
II /
6 Использование
EV 13 F-H3; EV 13 E-2H3; EVP 13 E-2H3:
Прибор предназначен для сверления по дереву, металлу, керами-
ке и синтетическому материалу� Приборы с электронной систе-
мой регулирования и сxправым и левым вращением пригодны
также для завинчивания (напр�, винтов/болтов) и для нарезания
резьбы (Только для мягких резьбовых соединений)�
EVP 13 E-2H3:
Прибор предназначен для ударного сверления по кирпичу, бе-
тону и природному камню, а также для сверления по дереву,
металлу, керамике и синтетическому материалу� Приборы сэлек-
тронной системой регулирования и с правым и левым враще-
нием пригодны также для завинчивания (напр�, винтов/болтов)
и нарезания резьбы�
При использовании прибора не по назначению ответственность
несет только сам пользователь один�
7 Ввод в эксплуатацию
и использование
Неправильное использование может вызвать повреждение ин-
струмента� Поэтому соблюдайте следующие инструкции:
– Используйте всегда острые свёрла�
– Нагрузка на инструмент не должна приводить к значительно-
му снижению оборотов или остановке�
– Передачу переключайте всегда в покое или на выбеге маши-
ны при низких оборотах, ни в коем случае не при сверлении
или воздействии иной нагрузки на машину�
Проверьте, соответствуют ли данные на заводском щитке дей-
ствительному напряжению источника тока� Инструмент, предна-
значенный для 230 В, можно подключать и к 220 / 240 В�
ВНИМАНИЕ!
Опасность удара электрическим то-
ком. Перед какой-либо манипуляцией с инструмента-
ми вытяните сетевую вилку из розетки.
Пo-русски
EVP 13 E-2H3
230
230
50–60
50–60
650
650
0–630
0–630
0–1 730
0–1 100
0–3 000
û
0–12 600
û
0–34 600
1,5–13
1,5–13
1/2"–20 UNF
1/4"
1/4"
13
13
16
16
35
35
û
16
43
43
1,7
1,8
II /
II /
43