Invacare Aqua H140 Manual De Usuario

Aqua Aqua
H140 H141
Fig. 1
a ca re GmbH
Am Ache ne r Hof 8
88316 Is ny - Ge rma ny
Fig. 2
Fig. 6
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aqua Ocea
H142 H320/ 1
Fig. 3
Fig. 7
Invacare® Aqua / Ocea
H140, H141, H142 / H320/1
en Grab handle
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Haltegriff
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
fr Poignée de maintien
Manuel d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
it Maniglia di sicurezza
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
es Asa de sujeción
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
pt Pega para agarrar
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
nl Handgreep
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fig. 4
Fig. 8
Fig. 5
Fig. 9