8 Mantenimiento
8.9
Mantenimiento de recuperación de equilibrio de vapor
Todas las mangueras, pistolas, aberturas, etc. deben estar certificadas por CARB para su uso
en surtidores de recuperación de vapor Wayne.
Las roturas o rasgaduras en los fuelles de vapor de la pistola con equilibrio harán que el sistema
de vapor no cumpla con las normas. Reemplace o repare las pistolas según sea necesario.
La placa frontal de los fuelles (donde la pistola se sella en el tanque de combustible del
vehículo) debe sellarse bien cuando se inserta en el tanque de combustible. Las superficies
dañadas o deformadas no son aceptables y causarán que el sistema no cumpla con las normas.
Reemplace o repare según sea necesario.
Las abrazaderas de cable en la parte superior de los fuelles pueden tener una ubicación funda-
mental para cumplir con los requisitos. Si la abrazadera está floja o rota, debe reemplazarse o
repararse de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la pistola.
Para garantizar el cumplimiento continuo del sistema de equilibrio, se recomienda realizar una
revisión anual de la caída de presión y el ajuste del sistema. Estas pruebas se describen en la
Sección 3.7, Equilibrar los requisitos de instalación del sistema de recuperación de vapor.
DFS recomienda las siguientes pistolas aprobadas por CARB para surtidores con recuperación
de vapor con equilibrio.
• Tecnologías de Sistemas de Vapor (VST, por sus siglas en inglés) - VST-EVR-NB
110
WU017834
Rev 02
06/2020