Publicidad
1
Introducción
Este manual contiene información sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento
de los modelos de surtidores Wayne Helix™ con el cabezal de metal indicado en Dispensers
Covered, a continuación. Este manual también incluye ilustraciones de la instalación y dibujos
en planta que muestran las ubicaciones de las entradas y los conductos del producto. También
se incluye la configuración de funciones de la computadora necesarias para el inicio y el funcio-
namiento del surtidor Helix, tales como fijar los precios, las proporciones de mezcla y las ID de
los puntos de carga de combustible. Si se requiere información adicional sobre la configuración
de funciones y estadísticas, consulte el Manual de Programación Informática iGEM (Wayne
número de pieza (N/P) WM048524).
Realice todas las preguntas sobre la instalación y el funcionamiento del surtidor que no se inclu-
yen en este manual al Soporte Técnico de Dover Fueling Solutions (DFS) al 1 800 926 3737.
1.1
Dispensadores contemplados
Este manual abarca los modelos de surtidores Helix 4000 (estrecho) y 5000 (ancho), incluidos
los modelos de ultra alta capacidad (UHC), cuyos atributos se pueden determinar al consultar
la designación segmentada del modelo en la Figura 1.1. El número de modelo del surtidor se
puede encontrar en la placa del número de serie, en los recibos o en la documentación de envío.
Los modelos de Helix para mezclas de etanol hasta E85 tienen la letra E en la designación del
modelo (p. ej., H(W/LU)45-43ER) y usan el medidor Xflo, los tubos del producto y las piezas
moldeadas de salida que han sido especialmente evaluadas para E85. Las piezas internas de
confinamiento de fluidos se sustituirán únicamente por piezas idénticas. Las piezas externas
como las tuberías, niples y accesorios que entren en contacto con el combustible de etanol deben
ser aptas para etanol y fabricadas solo con la tubería que se detalle en el Anexo 40, mediante
el uso de sellador de tuberías de teflón Saf-T-Lok clasificado por UL. Los surtidores E85 solo
pueden usar hardware de suspensión aprobado tal y como se indica específicamente en la eti-
queta del surtidor. Los filtros de repuesto deben ser de 10 micras.
WU017834
Rev 02
06/2020
1 Introducción
5
Publicidad
