3.6
Drenaje de las tuberías del producto (dispensadores remotos)
¡NOTA! Para evitar que el surtidor sufra un daño severo, saque todo el aire y las burbujas de aire de las
tuberías principales del producto antes de intentar suministrar el producto.
¡NOTA! Sacar el aire de las tuberías es especialmente crítico en los surtidores UHC. El aire atrapado se
puede comprimir y causar problemas con errores del pulsador durante el suministro. Todo el aire se debe
sacar de las tuberías principales, de las tuberías a los satélites (si se usan satélites) y de ambos lados
del surtidor (si se trata de una unidad doble).
Siga los pasos a continuación:
1 Asegúrese de que el suministro energético a la bomba sumergible adecuada esté desactivado.
2 Para drenar el aire de una tubería principal, retire el tapón de la tubería de la válvula de
choque en el dispensador más alejada del tanque de almacenamiento.
3 Conecte una manguera flexible a la abertura del tapón de la tubería en la válvula de retención
de impacto. Si ya se ha instalado una manguera en el dispensador, vaya al paso siguiente.
4 Conecte la energía de la bomba sumergible adecuada y permita que el aire salga de la línea
principal en un bote de prueba hasta que el producto fluya en la lata de prueba. Desconecte
la energía de la bomba sumergible y vuelva a colocar el tapón de la tubería. Repita el proce-
dimiento para cada producto y cada línea principal.
3.7
Equilibrar los requisitos de instalación del sistema de recuperación de
vapor
3.7.1
Prueba de presión Volver dinámico
ADurante la instalación inicial, dispensadores de recuperación de vapores equilibrio deben tener
una prueba dinámica contrapresión realizado en cada boquilla para asegurar que no haya
obstrucciones en el sistema de recuperación de vapores.
El distribuidor debe estar conectado a la tierra y el hardware de montaje (mangueras, boquillas,
escapadas, etc.) debe ser instalado.
Los siguientes métodos de ensayo o métodos equivalentes se pueden utilizar:
• "ST-27 Contrapresión de la instalación de surtidor de gasolina". Disponible en California Bay
Air Management District a través de Internet en http://www.baaqmd.gov/mop/vol4/v4index.htm
• "TP201.4" Determinación del rendimiento de presión dinámica de los sistemas de recuperación
de vapor de las instalaciones de distribución". Disponible en la Junta de Recursos del Aire
de California (California Air Resources Board).
Contrapresión máxima permitida dinámica para un surtidor individual mediante cualquiera de
los procedimientos de prueba se enumeran a continuación:
60 cu. ft. per hr. < 0.35 in. de agua
80 cu. ft. per hr. < 0.62 in. de agua
¡NOTA! Un número muy bajo de resultados de contrapresión pueden indicar una fuga en el sistema y
que deben ser revisados.
WU017834
Rev 02
06/2020
3 Instalación
31