Publicidad
¡NOTA! Pueden aplicarse otros códigos reglamentarios. Consulte los requisitos de sus códigos locales
y regionales para determinar qué códigos se aplican en su ubicación.
2.2
Precauciones de seguridad
1
El código NFPA 30A
"Cuando se requiera un mantenimiento de los dispositivos dispensadores y tal mantenimiento
sea capaz de provocar una fuga o la ignición del líquido de forma accidental, deberán tomarse
las siguientes precauciones antes de comenzar con el mantenimiento:
1 Solo las personas debidamente capacitadas deben realizar las tareas correspondientes.
2 Toda la corriente eléctrica al dispositivo dispensador y todos los circuitos de control relacio-
nados se deberán apagar en el panel eléctrico de desconexión principal.
3 Cierre la válvula de corte de emergencia del dispensador, si corresponde.
4 Debe evitar el ingreso de personas no autorizadas y tráfico vehicular dentro del radio de 6
metros (20 pies) de distancia del dispensador."
¡Peligro de descarga eléctrica!
Es posible que se necesite más de un interruptor de descone-
xión para interrumpir el suministro eléctrico al surtidor y poder
realizar el mantenimiento y el servicio. Utilice un voltímetro
para asegurarse de no haya suministro eléctrico en NINGUNO
de los circuitos del surtidor. De lo contrario, pueden producirse
lesiones corporales graves.
También pueden aplicarse los requisitos de bloqueo/etiquetado de la Administración de Seguridad y Salud Ocupa-
cional (OSHA) del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Consulte el Código de Regulaciones Federales
de los Estados Unidos (Code of Federal Regulations), Título 29, Artículo 1910 (29CFR1910) sobre Control de
Fuentes de Energía Peligrosas (Bloqueo / Etiquetado).
2.3
Instalaciones existentes
Si el surtidor se va a colocar en una instalación existente, es responsabilidad del instalador leer
y seguir este manual de instalación en su totalidad y asegurarse de que la instalación existente
cumple con los requisitos y con los códigos locales, estatales y federales.
1
Reimpreso con permiso de los Códigos de Estaciones de Servicio Automotrices y Marítimas (Automotive
and Marine Service Station Codes), NFPA 30A-2012, Copyright ©2012, Asociación Nacional de Protección
contra Incendios de Estados Unidos, Quincy MA 02169. Este material reimpreso no es la posición completa
y oficial de la Asociación Nacional de Protección Contra Incendios de Estados Unidos en los que respecta
al tema referido, que está representado únicamente por la norma en su totalidad.
WU017834
Rev 02
determina lo siguiente:
¡ADVERTENCIA!
06/2020
2 Diseño y preparación del sitio
11
Publicidad
