Paso 4: Conectar los cables de señal y de
Controles eléctricos y de fugas de gas
alimentación
El bloque de terminales de la unidad exterior está
protegido por la tapa del cableado eléctrico, al
costado de la unidad. En el interior de la tapa del
Antes de la prueba
cableado eléctrico hay un esquema detallado de la
instalación eléctrica.
Solo ejecute la prueba después de haber
ADVERTENCIA
completado los siguientes pasos:
ANTES DE LLEVAR A CABO INSTALACIONES O
•
Controles de seguridad eléctrica: Verifique
TRABAJOS ELÉCTRICOS, DESCONECTE LA
que el sistema eléctrico de la unidad sea
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DEL
seguro y que funcione correctamente.
SISTEMA.
•
Controles de fugas de gas: Controle todas
1.
Prepare el cable para la conexión.
las conexiones con tuercas abocardadas y
verifique que el sistema no tenga fugas.
UTILICE EL CABLE CORRECTO
•
Verifique que las válvulas de gas y líquido (de
Para elegir el cable adecuado, consulte la sección
alta y baja presión) estén totalmente abiertas.
"Tipos de cable" en la página 25.
Controles de seguridad eléctrica
ELIJA EL TAMAÑO DE CABLE CORRECTO
El tamaño del cable de alimentación, del cable de
Después de la instalación, confirme que toda la
señal, del fusible y del interruptor estará determinado
conexión eléctrica cumpla con las normas locales y
por la corriente máxima de la unidad. Esta se
nacionales y con el manual de instalación.
encuentra detallada en la placa informativa, en el
panel lateral de la unidad.
ANTES DE LA PRUEBA
NOTA: En América del Norte, debe elegir el tamaño
Controle la conexión a tierra
de cable correcto según la ampacidad mínima del
Mida la resistencia de la conexión a tierra
circuito indicada en la placa informativa de la unidad.
mediante inspección visual y con un medidor de
a.
Con un pelacables, quite el revestimiento de goma
resistencia de la puesta a tierra. Dicha resistencia
en ambos extremos del cable para dejar
debe ser inferior a 0,10.
aproximadamente 40 mm (1,57 pulgadas) de los
Nota: Es posible que esto no se exija en
hilos conductores al descubierto.
b.
algunas partes de América del Norte.
Quite el aislante en ambos extremos de los cables.
c.
Con el pelacables, una los terminales tipo horquilla
DURANTE LA PRUEBA
a los extremos de los cables.
Control de fugas eléctricas
TENGA CUIDADO CON LOS CABLES DE FASE
Durante la prueba, utilice un medidor de tensión y
un multímetro para hacer una evaluación
Mientras manipula los cables, asegúrese de
distinguir claramente los cables de fase ("L") de los
exhaustiva en búsqueda de fugas eléctricas.
demás.
Si detecta una, apague la unidad de inmediato y
llame a un electricista matriculado para que
ADVERTENCIA
encuentre y resuelva la causa de la fuga.
Nota:
TODO TRABAJO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Es posible que esto no se exija en algunas
partes de América del Norte.
DEBE HACERSE ESTRICTAMENTE DE
CONFORMIDAD CON EL ESQUEMA DE
CONEXIÓN ELÉCTRICA UBICADO DENTRO DE LA
TAPA DE LA CAJA DE CABLES DE LA UNIDAD
EXTERIOR.
2.
Desatornille la tapa del cableado eléctrico y retírela.
3.
Desatornille la abrazadera de los cables debajo del
bloque de terminales y muévala hacia el costado.
4.
Conecte el cable según el esquema y atornille el
terminal tipo horquilla de cada cable a su terminal
correspondiente con firmeza.
5.
Después de controlar que todas las conexiones estén
bien ajustadas, enrosque los cables para evitar que el
agua de la lluvia llegue al terminal.
6.
Ajuste el cable a la unidad con la abrazadera.
Atornille la abrazadera de los cables de modo que
quede bien ajustada.
7.
Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de
PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna
parte eléctrica ni metálica.
8.
Vuelva a colocar la tapa de la caja de cables en el
lateral de la unidad y atorníllela.
ADVERTENCIA: RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA
TODA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEBE
CUMPLIR CON LOS CÓDIGOS DE
ELECTRICIDAD LOCALES Y NACIONALES Y
DEBE ESTAR A CARGO DE UN
ELECTRICISTA MATRICULADO.
NOTA: Si la abrazadera de los cables se ve de la
siguiente manera,
Controles de fugas de gas
diámetro del cable.
Existen dos métodos diferentes para verificar si
hay fugas de gas.
Método con agua y jabón
Con un cepillo suave, aplique agua jabonosa o
detergente líquido en todos los puntos de
conexión de la tubería en la unidad interior y la
Tres tamaños de agujero: pequeño, grande y mediano
exterior. Si se forman burbujas, esto indica que
hay una fuga.
Métodos con detector de fugas
Si utiliza un detector de fugas, consulte el manual
de instrucciones del dispositivo para ver las
Si el cable no está bien ajustado, utilice la hebilla para elevarlo, de
instrucciones de uso adecuado.
modo que pueda sujetarse bien con la abrazadera.
En América del Norte
DESPUÉS DE LOS CONTROLES DE
FUGAS DE GAS
1.
Retire la tapa de la caja de cables de la unidad, para lo cual
deberá aflojar los 3 tornillos.
Después de confirmar que NINGUNO de los
2.
Retire las tapas del panel de conductos.
puntos de conexión de la tubería tiene fugas,
vuelva a colocar la cubierta de la válvula en la
3.
Monte temporalmente los conductos (no incluidos) en el
unidad exterior.
panel de conductos.
4.
Conecte debidamente tanto la línea de alimentación como la
de baja tensión en los terminales correspondientes en el
bloque de terminales.
5.
Conecte la unidad a tierra de conformidad con los códigos
Punto de control de la unidad exterior
locales.
6.
Asegúrese de medir cada cable y de dejarlos más largos que
la longitud necesaria para la instalación eléctrica.
7.
Utilice contratuercas para ajustar bien los conductos.
Bloque de terminales
A: Válvula de cierre de baja presión
B: Válvula de cierre de alta presión
C & D: Tuercas abocardadas de la unidad interior
Tapa de la caja de cables
Elija el agujero adecuado según el
diámetro del cable.
36
36
36
30
30
Manual de instalación - VMHxxSV
Manual de instalación - VMHxxSV
Tapa
Tornill
elija el agujero adecuado según el
Hebilla
Punto de control de la unidad interior
B
A
Cable de conexión
Panel de conductos
D
C