Pragma axi COMBO Manual De Usuario página 75

TRAMPOLINE & ENCLOSURE COMBO
ASSEMBLY
4
IMPORTANT - It is essential that the intended site for this trampoline is completely flat and level. If the ground is
un-level this will cause movement in the frame and could cause stress on the joined sections.
BELANGRIJK - Het is van essentieel belang dat de plaats waar deze trampoline moet komen volledig vlak en
waterpas is. Als de grond niet vlak is, zal het frame bewegen en kunnen de samengevoegde delen onder spanning
komen te staan.
WICHTIG - Es ist wichtig, dass der vorgesehene Standort für dieses Trampolin vollkommen flach und eben ist.
Wenn der Boden nicht eben ist, führt dies zu einer Bewegung des Rahmens und kann zu Spannungen an den
verbundenen Teilen führen.
IMPORTANT - Il est essentiel que l'emplacement prévu pour ce trampoline soit complètement plat et de niveau. Si
le sol n'est pas de niveau, le cadre bougera et les sections assemblées risquent de subir des contraintes.
IMPORTANTE - Es esencial que el sitio previsto para este trampolín sea completamente plano y nivelado. Si el su-
elo no está nivelado, se producirá un movimiento en la estructura y podría causar tensión en las secciones unidas.
IMPORTANTE - È essenziale che il sito previsto per questo trampolino sia completamente piatto e livellato. Se il
terreno non è livellato, questo causerà un movimento nel telaio e potrebbe causare uno stress sulle sezioni unite.
www.pragma-trading.com 75